Translation of "performed with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performed with - translation :

With - translation :

Keywords : Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.	Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
All calculations performed with CISTRs assume perfect mixing.	Todos os cálculos realizados com RTACI assumem mistura perfeita.
Cumbia was mainly performed with just drums and claves.	Também se chamou a cumbia Colombiana .
Both Kreisler and Perlman performed and recorded with it.	Tanto Kreisler como Perlman tocaram ao vivo e gravaram discos com este violino.
Pendergrass, along with Ashford Simpson, performed Reach Out and Touch .	Pendergrass, juntamente com Ashford Simpson, tocou Reach Out And Touch .
Richardson also performed with the group in the show's studio later that day, making it the second time he had performed with the group since his departure.	Um concerto que mostrou que o grupo, mesmo após quatro anos separados, estava em plena forma e que o tempo trouxe amadurecimento.
performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ...	Um sistema financeiro dinâmico e complexo ...
He performed with various theatrical groups and worked as a playwright.	Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo.
) and performed by his Ensemble InterContemporain, juxtaposed with premiere Synclavier pieces.	) e tocado pela sua Ensemble InterContemporain, justaposta com as primeiras apresentações das peças de Synclavier.
That same month, Tyler performed with trumpeter Chris Botti in Boston.	Naquele mesmo mês, ele se apresentou com Chris Botti em Boston.
Scott Asheton performed with Sonic's Rendezvous Band and the Scott Morgan Group.	Scott Asheton tocou Sonic's Rendezvous Band junto de Fred Smith, ex guitarrista do MC5.
France performed marvelously.	A França agiu de forma notável.
Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function .	Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
In Japan, the majority of lobotomies were performed on children with behavior problems.	A leucotomia ganhou tal popularidade que foi inclusivamente praticada em crianças com mau comportamento.
Multiple DBPC trials were performed, with subjects exhibiting at least two symptoms continuing.	Vários ensaios DBPC foram realizados e apenas os indivíduos com pelo menos dois sintomas prosseguiram.
The revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) .	A reavaliação das carteiras de acções é efectuada de acordo com o disposto no n.o 2 do artigo 7.o .
He also performed on the 2009 season finale for American Idol with Danny Gokey.	Também se apresentou no final da temporada de 2009 para American Idol com Danny Gokey.
Peart accepted and performed for the first time with the Buddy Rich Big Band.	Neil aceitou e tocou pela primeira vez com a banda de Buddy Rich.
The surgery was performed by Lozada and Dr. Busalleu, with Dr. Colareta providing anaesthesia.	A cirurgia foi feita pelo Dr. Lozada e pelo Dr. Busalleu, com o Dr. Colretta providenciando a anestesia.
In April 2002, Blige performed with Shakira with the song Love Is a Battlefield on VH1 Divas show live in Las Vegas, she also performed No More Drama and Rainy Dayz as a duet with the returning Whitney Houston.	Em Abril de 2002, Blige cantou com Shakira a canção Love Is a Battlefield no show VH1 Divas ao vivo em Las Vegas, ela também cantou No More Drama e Rainy Dayz como um dueto com Whitney Houston, que estava retornando.
Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.	A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources .	Apenas se efectua um acompanhamento central dos projectos que envolvam a informática , incidindo este só nos recursos informáticos .
During the awards show, the band performed the song with Elton John accompanying on piano.	Durante a premiação, a banda tocou a canção com Elton John que acompanha ao piano.
From 1907 and throughout the 1910s, Houdini performed with great success in the United States.	Durante os anos de 1907 e 1910, Houdini fez grande sucesso naAmérica.
He also performed and wrote in the Oxford Revue (called the Et ceteras) with Jones.	Michael também trabalhou na Oxford Revue com Jones.
Later career In November 2005, Richie performed with Kenny Rogers on a CMT Crossroads special.	Em novembro de 2005, Lionel Richie realizada com Kenny Rogers em um CMT Crossroads especial.
The following day, he performed with Carrie Underwood at the Academy of Country Music Awards.	No dia seguinte, apresentou se com Carrie Underwood no Academy of Country Music.
The most common transformations are performed with XSLT to change one xml format into another.	A transformação mais comum é feita por XSLT, que transforma dados em formato XML.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade do euro .
In some finite state machine representations, it is also possible to associate actions with a state Entry action performed when entering the state, Exit action performed when exiting the state.	Em algumas representações de estado finito máquina, também é possível associar ações a um estado Ação de entrada o que é realizado ao entrar no estado, Ação de saída o que é executado ao sair do estado.
The ECB may request that the transaction be performed off market through the ESCB , in which case the ECB may request that the transaction be performed either with the national central bank concerned or with the ECB .	O BCE pode solicitar que a operação seja efectuada fora do mercado por intermédio do SEBC e , neste caso , pedir que a mesma se realize quer com o banco central nacional em questão quer com o BCE .
They performed in Las Vegas.	Eles se apresentaram em Las Vegas.
Career Bernard performed in A.C.T.	Carlos Bernard (Chicago, ) é um ator norte americano.
Nowadays all but special measurements (e.g., underground or high precision engineering measurements) are performed with GPS.	Este campo de gravidade também sofre alterações causadas pela rotação da Terra e também pelos movimentos dos planetas (marés).
Lauper also performed on the Girls Night Out , headlining it with Rosie O'Donnell in the US.	Lauper também se apresentou no Girls Night Out , se apresentando com Rosie O'Donnell.
He then performed with Guns N' Roses for 13 shows during the band's summer European tour.	Ele, então, realizada com Guns N 'Roses para 13 shows durante a turnê de verão europeia da banda.
He had also performed two EVAs with a total time of 8 hours and 35 minutes.	Ele também realizou dois EVAs com um tempo total de 8 horas e 35 minutos.
On 29 May 2010 Boris performed The End with Ian Astbury at Vivid Festival on Sydney.	Em 29 de maio de 2010 Boris realizado The End , com Ian Astbury no Festival Vivid em Sydney.
Along with their brothers (minus Jermaine), La Toya and her sisters sang, danced and performed skits.	Junto com seus irmãos, La Toya e suas irmãs cantavam, dançavam e realizavam esquetes.
There are scenes at the Royal Opera House and elsewhere performed by opera singers (scenes from La traviata performed by Janis Kelly and Alan Oke, from Rigoletto performed by Mary Hegarty), accompanied by a piano (performed by Tim Lole).	Não há cenas no Royal Opera House e são realizadas por cantores líricos ( La Traviata realizado por Janis Kelly e Alan Oke, Rigoletto realizado por Mary Hegarty), acompanhada por piano (realizado por Tim Lole), e não, como é habitual, por uma orquestra (para poupar dinheiro).
Examples include cardiac surgery (performed on the heart), gastrointestinal surgery (performed within the digestive tract and its accessory organs), and orthopedic surgery (performed on bones and or muscles).	A cirurgia do trauma (entendendo se aqui trauma como toda lesão corporal causada por queda, capotagem, colisão ou ferimentos por armas brancas ou de fogo) é uma das áreas de atuação do cirurgião geral.
Lombardo performed the songs Battery and The Four Horsemen , while Jordison performed the rest of the songs.	Lombardo tocou nas canções Battery e The Four Horsemen , enquanto que Jordison tocou o resto das músicas.
Cunnilingus is oral sex performed on a female, while fellatio is oral sex performed on a male.	Prática O sexo oral é praticado em relacionamentos homo e heterossexuais.

Exibir esta página em português