Translation of "was performed with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Realizou Realizada Realizado Ritual Autópsia Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed.	Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas.
Cumbia was mainly performed with just drums and claves.	Também se chamou a cumbia Colombiana .
The surgery was performed by Lozada and Dr. Busalleu, with Dr. Colareta providing anaesthesia.	A cirurgia foi feita pelo Dr. Lozada e pelo Dr. Busalleu, com o Dr. Colretta providenciando a anestesia.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
This was usually performed in front of spectators if it was a planned seppuku, not one performed on a battlefield.	O ritual de estripação normalmente fazia parte de uma cerimónia bastante elaborada e executada na frente de espectadores.
The opening theme was Sunny Side Up performed by Yo Hitoto, and the ending theme was performed by Yo Hitoto.	Músicas Tema de Abertura Sunny Side Up Hitoto Yo Tema de Encerramento 年年歳歳 Hitoto Yo
It was never performed live, although there are also unconfirmed reports that it was performed at a concert in 1983.	Ela nunca foi tocada ao vivo, embora haja também relatos não confirmados de que ela foi tocada em um show em 1983.
All calculations performed with CISTRs assume perfect mixing.	Todos os cálculos realizados com RTACI assumem mistura perfeita.
Much of the other work on the house was performed by immigrants, many not yet with citizenship.	muito do restante trabalho no edifício foi realizado por imigrantes, muitos deles ainda sem a cidadania.
The concerto was performed by Piazzolla with Cacho Tirao, the Historia by Guy Lukowski and Marc Grawels.	Concierto interpretado por Piazzolla junto a Cacho Tirao, la Historia por Guy Lukowski y Marc Grawels.
Sills was largely associated with the operas of Donizetti, of which she performed and recorded many roles.	Sills teve uma forte relação com as óperas de Gaetano Donizetti, das quais ela interpretou e gravou muitos papéis.
The Manfred Symphony was first performed in Moscow on 11 March 1886, with Max Erdmannsdörfer as conductor.	Teve sua estréia em Moscou, Rússia, dia 23 de março de 1886, regida por Max Erdmannsdörfer.
Both Kreisler and Perlman performed and recorded with it.	Tanto Kreisler como Perlman tocaram ao vivo e gravaram discos com este violino.
1994 was the last year Rose held a press conference or performed until 2001 with his new cast.	Em 1994 Rose realizou uma conferência de imprensa ou realizados até 2001 com o seu novo elenco.
The fourth mini tanking test was performed on 24 October, with no excessive hydrogen or oxygen leakage detected.	O quarto teste de tanque foi realizado em 24 de Outubro, sem nenhuma entrada de oxigênio ou hidrogênio excessiva.
The song was performed in the style of T.V.	É uma das músicas de maior sucesso dos Beatles.
) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.	) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.
Pendergrass, along with Ashford Simpson, performed Reach Out and Touch .	Pendergrass, juntamente com Ashford Simpson, tocou Reach Out And Touch .
This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672.	Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672.
Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee.	A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee.
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.	Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
Considerable observation of macrobiotic flora and fauna was also performed.	Observações consideráveis sobre flora e fauna macrobióticas também foram realizadas.
Richardson also performed with the group in the show's studio later that day, making it the second time he had performed with the group since his departure.	Um concerto que mostrou que o grupo, mesmo após quatro anos separados, estava em plena forma e que o tempo trouxe amadurecimento.
Surgical removal of the testes (orchiectomy) to treat prostate cancer was first performed in the 1890s, but with limited success.	A remoção cirúrgica dos testículos (orquiectomia) para tratar o câncer de próstata foi realizada pela primeira vez na década de 1890, mas com sucesso limitado.
performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ...	Um sistema financeiro dinâmico e complexo ...
He performed with various theatrical groups and worked as a playwright.	Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo.
) and performed by his Ensemble InterContemporain, juxtaposed with premiere Synclavier pieces.	) e tocado pela sua Ensemble InterContemporain, justaposta com as primeiras apresentações das peças de Synclavier.
That same month, Tyler performed with trumpeter Chris Botti in Boston.	Naquele mesmo mês, ele se apresentou com Chris Botti em Boston.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.	Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
Juggling in ancient China was an art performed by some warriors.	Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza.
The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante.	A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante.
The soundtrack to GoldenEye was composed and performed by Éric Serra.	A trilha sonora de GoldenEye foi composta por Éric Serra.
Demonstrating a talent with the instrument, she performed at her local church, but her concert debut, a classical recital, was given when she was twelve.	Demonstrando um talento com o instrumento, ela se apresentava na sua igreja local, mas o seu concerto de estreia, um recital clássico, foi dado aos 12 anos.
This ceremony was performed by a priest disguised with a bull head or mask, thus explaining the imagery of the Minotaur.	A cerimônia era executada por um sacerdote que utilizava uma máscara ou cabeça de touro, o que explicaria então o imaginário relacionado ao Minotauro.
Scott Asheton performed with Sonic's Rendezvous Band and the Scott Morgan Group.	Scott Asheton tocou Sonic's Rendezvous Band junto de Fred Smith, ex guitarrista do MC5.
This was the first time he had ever performed in that country.	Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas.
As an international cast was employed, actors performed in their native languages.	Como um elenco internacional foi empregado, os atores executavam seus papéis em suas línguas nativas.
It was first performed at the Brno Theater, Brno, 21 January 1904.	Estreou em Brno (Brünn), atual República Tcheca, em 21 de janeiro de 1904.
Together with The Edge, Bono wrote the song GoldenEye for the 1995 James Bond film GoldenEye , which was performed by Tina Turner.	Juntamente com The Edge, Bono escreveu a música GoldenEye para o filme do espião James Bond, GoldenEye (1995), que foi executado pela Tina Turner.
He was buried in Henry VII Lady Chapel at Westminster Abbey on 8 August 1553, with reformed rites performed by Thomas Cranmer.	Ele foi enterrado no dia 8 de agosto na Capela de Henrique VII na Abadia de Westminster, com rituais sendo realizados por Cranmer.
France performed marvelously.	A França agiu de forma notável.
Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function .	Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário .
Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function .	Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário .
In Japan, the majority of lobotomies were performed on children with behavior problems.	A leucotomia ganhou tal popularidade que foi inclusivamente praticada em crianças com mau comportamento.

Exibir esta página em português