Translation of "periods of history" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

History - translation :

História

Periods - translation :

Períodos

Periods of history - translation :

Períodos da história

Keywords : História Historial Histórico Longo Passado Períodos Longos Periodos Curtos Vários

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout its history, the kingdom of Armenia enjoyed both periods of independence and periods of autonomy subject to contemporary empires.	Ao longo da história, o reino da Arménia gozou de períodos de independência alternados com períodos de submissão aos impérios contemporâneos.
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.	História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance	Períodos de seguro e períodos equiparados
History Early periods In prehistoric times the vast steppes of Southern Russia were home to tribes of nomadic pastoralists.	Em tempos pré históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades.
We'll now, one of the most durable remains is metal, and metals give their names to large periods of history.	Vamos agora, dentre os restos mais duráveis é metal e metais dar seus nomes para grandes períodos da história.
Mr President, ladies and gentlemen, we are living through one of the most important periods in modern European history.	Senhor Presidente, Senhoras e Senhores, estamos a atravessar um dos períodos mais importantes da história europeia contemporânea.
Periods treated as periods of insurance	Períodos assimilados
Periods treated as periods of employment	Períodos assimilados
Periods treated as periods of insurance	Períodos equiparados
It is a matter of interest to Europe, for the Caucasus has been part of Europe during many periods of history.	É uma questão que interessa à Europa, já que o Cáucaso fez parte da Europa durante muitos períodos da sua história.
History Bucharest's history alternated periods of development and decline from the early settlements in the Antiquity until its consolidation as the national Capital of Romania late in the 19th century.	História A história de Bucareste alternou períodos de desenvolvimento e decadência desde os primeiros povoamentos, na Antiguidade, até sua consolidação como capital da Romênia no fim do século XIX.
The post independence history of Pakistan has been characterised by periods of military rule, political instability and conflicts with neighbouring India.	A história pós independência do país tem sido caracterizada por períodos de ditadura militar, instabilidade política e conflitos com a vizinha Índia.
Periods treated as periods of insurance (15)	Períodos equiparados (15)
G periods treated as periods of insurance.	G períodos equiparados.
Periods treated as periods of insurance (16)	Períodos equiparados (16)
Periods during which periods of insurance and periods treated as such were completed	Períodos de seguro e períodos equiparados cumpridos
Periods of employment or periods treated as such	Períodos de emprego ou equiparados
Form of Government Officially a federal republic, Pakistan has had a long history of alternating periods of electoral democracy and authoritarian military government.	Oficialmente uma república federativa, o Paquistão tem uma longa história de alternância entre democracia eleitoral e o autoritarismo.
History Pre history Assam state and adjoining regions have evidences of human settlements from all the periods of the Stone ages, but there is no archaeological evidence of Bronze or Iron Age culture.	História Pré história Assam e as regiões adjacentes têm evidências de estabelecimentos humanos de todos os períodos da Idade da Pedra.
Periods of history when there was no technology demonstrate clearly what this means in real terms inhuman working conditions, starvation, epidemics.	Em 4? lugar a bitola de toda a actuação de verá ser a dignidade humana, o que significa a seguran ça e a saúde das pessoas, consideradas em globo, com prioridade em relação ao lucro encarado do ponto de vi sta energético.
Seventh It does not denounce the dangerous relation ship that exists, as in other periods of history, between racism and fascism.	Principalmente o tema da prostituição, a nossa opi nião é que deverá haver acordo para o fim deste fenómeno e não arranjar meios legislativos dos Estados.
A Jewish state has existed for only short periods in Judaism s history, and it twice committed political suicide.	Um estado judaico existiu apenas por curtos períodos na história do judaísmo e cometeu duas vezes suicídio político.
Insurance periods and periods treated as insurance periods	Períodos de seguro e períodos equiparados
periods of insurance, if that legislation requires periods of insurance,	períodos de seguro, se tal legislação exigir períodos de seguro,
periods of employment, if that legislation requires periods of employment,	períodos de emprego, se tal legislação exigir períodos de emprego,
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance taken into account for the calculation of benefits	Períodos de seguro e períodos equiparados tidos em conta para o cálculo das prestações
Length of additional periods (periods treated as insurance periods, regardless of calendar months or years, that must be added to periods mentioned in 8.1.1)	Duração dos períodos suplementares (períodos equiparados aos períodos de seguro, quer se trate de meses ou de anos, a acrescentar aos períodos mencionados em 8.1.1.)
This period is considered one of the greatest periods of the history of China, and the Han Chinese take their name from this dynasty.	O nome vem da dinastia Han, que governou as partes da China de onde os chineses Han têm origem.
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance taken into account for the acquisition of entitlement of benefits	Períodos de seguro e períodos equiparados a períodos de seguro considerados para a aquisição do direito às prestações
CERTIFICATE CONCERNING PERIODS OF INSURANCE AND PERIODS OF RESIDENCE IN DENMARK	ATESTADO RELATIVO AOS PERÍODOS DE SEGURO E DE RESIDÊNCIA NA DINAMARCA
Indicate the nature of the periods treated as periods of employment.	Indicar a natureza dos períodos de seguro equiparados com períodos de emprego.
Periods without correlation to months Periods treated as insurance periods	Períodos sem correlação com meses
Periods of employment and periods treated as such (8) (8a)	Períodos de emprego assalariado e períodos assimilados (8) (8a)
Periods treated as insurance periods	Semanas Semanas
History The history of the morna can be divided into several periods, not always agreed among scholars 1st period the origins It is not known for sure when and where the morna appeared.	História A história da morna pode ser dividida em vários períodos, nem sempre reunindo o consenso entre estudiosos 1.º período as origens Não se sabe ao certo quando e onde surgiu a morna.
Periods of drizzle	Períodos de vento geladoweather forecast
Periods of rain	Períodos de chuvaweather forecast
Periods of snow	Períodos de neveweather forecast
Number of periods	Número de períodos
Aggregation of periods	Totalização dos períodos
Periods of insurance	Períodos de seguro
Periods of employment	Períodos de emprego
Periods of residence	Períodos de residência
Periods of interruption	Períodos de interrupção
Perhaps Sharon dreams of a final solution to the Palestine problem, to complete the circle of one of the darkest periods in the history of Europe.	Será que Sharon sonha com uma solução final para o problema palestiniano que nos remete para uma época muito má para a Europa?

Exibir esta página em português