Translation of "periods of leave" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leave - translation :

Sair

Periods - translation :

Períodos

Periods of leave - translation :

Períodos de licença

Keywords : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Períodos Longos Periodos Curtos Vários

Examples (External sources, not reviewed)

Others used these periods of unpaid leave for study purposes .	Outros utilizaram estes períodos de licença sem vencimento para efeitos de estudo .
These allowances shall be payable for periods of mission, annual leave, maternity leave, special leave and holidays granted by the Agency.	Estes subsídios são pagos relativamente aos períodos de deslocação em serviço, de férias anuais, de licença de parto, de licenças especiais e de feriados concedidos pela Agência.
Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons .	Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais .
Periods of recall which extend beyond these limits shall be deducted from staff members' annual leave.	Os períodos de serviço militar cumpridos para além desses limites contam como férias anuais
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance	Períodos de seguro e períodos equiparados
Periods treated as periods of insurance	Períodos assimilados
Periods treated as periods of employment	Períodos assimilados
Periods treated as periods of insurance	Períodos equiparados
Periods treated as periods of insurance (15)	Períodos equiparados (15)
G periods treated as periods of insurance.	G períodos equiparados.
Periods treated as periods of insurance (16)	Períodos equiparados (16)
Periods during which periods of insurance and periods treated as such were completed	Períodos de seguro e períodos equiparados cumpridos
Periods of employment or periods treated as such	Períodos de emprego ou equiparados
Insurance periods and periods treated as insurance periods	Períodos de seguro e períodos equiparados
periods of insurance, if that legislation requires periods of insurance,	períodos de seguro, se tal legislação exigir períodos de seguro,
periods of employment, if that legislation requires periods of employment,	períodos de emprego, se tal legislação exigir períodos de emprego,
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance taken into account for the calculation of benefits	Períodos de seguro e períodos equiparados tidos em conta para o cálculo das prestações
Length of additional periods (periods treated as insurance periods, regardless of calendar months or years, that must be added to periods mentioned in 8.1.1)	Duração dos períodos suplementares (períodos equiparados aos períodos de seguro, quer se trate de meses ou de anos, a acrescentar aos períodos mencionados em 8.1.1.)
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance taken into account for the acquisition of entitlement of benefits	Períodos de seguro e períodos equiparados a períodos de seguro considerados para a aquisição do direito às prestações
CERTIFICATE CONCERNING PERIODS OF INSURANCE AND PERIODS OF RESIDENCE IN DENMARK	ATESTADO RELATIVO AOS PERÍODOS DE SEGURO E DE RESIDÊNCIA NA DINAMARCA
Indicate the nature of the periods treated as periods of employment.	Indicar a natureza dos períodos de seguro equiparados com períodos de emprego.
Periods without correlation to months Periods treated as insurance periods	Períodos sem correlação com meses
Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.
Every worker has the right to limitation of maximum working hours , to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave .	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal , bem como a um período anual de férias pagas .
A SNE may, alternatively, apply for a suspension of the secondment to cover the whole of the periods allowed for maternity and breast feeding leave.	Em alternativa, a PND pode solicitar uma suspensão de destacamento que abranja a totalidade dos períodos concedidos ao abrigo das licenças de parto e de aleitamento.
Periods of employment and periods treated as such (8) (8a)	Períodos de emprego assalariado e períodos assimilados (8) (8a)
Periods treated as insurance periods	Semanas Semanas
Periods of drizzle	Períodos de vento geladoweather forecast
Periods of rain	Períodos de chuvaweather forecast
Periods of snow	Períodos de neveweather forecast
Number of periods	Número de períodos
Aggregation of periods	Totalização dos períodos
Periods of insurance	Períodos de seguro
Periods of employment	Períodos de emprego
Periods of residence	Períodos de residência
Periods of interruption	Períodos de interrupção
periods of self employment, if that legislation requires periods of self employment.	períodos de actividade por conta própria, se tal legislação exigir períodos de actividade por conta própria.
Menstruation disorders such as absence of periods (amenorrhoea) or irregular periods	Alterações da menstruação tais como ausência de períodos menstruais (amenorreia) ou períodos irregulares.
Periods treated as insurance periods (15)	Períodos equiparados (15) Regime
Periods treated as Insurance Periods (15)	Períodos equiparados (15)
Periods treated as insurance periods (14)	Períodos equiparados (14) Ano De a Dias Meses
Periods during which insurance periods and periods treated as such were completed	Períodos de seguro e períodos equiparados cumpridos
In 8.2 indicate the nature of the periods treated as periods of employment.	Especificar no ponto 8.2 a natureza dos períodos equiparados.
Periods during which periods of residence and periods treated as such were completed under the law on social pensions	Períodos de residência e períodos equiparados cumpridos ao abrigo da legislação sobre pensões sociais
Very common side effects irregular menstrual periods and cessation of menstrual periods.	Efeitos secundários muito frequentes períodos menstruais irregulares e cessação dos períodos menstruais.

Exibir esta página em português