Translation of "physical certificates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physical - translation :

Keywords : Certificados Certidões óbito Atestados Vales Físico Física Físicos Físicas Emocional

Examples (External sources, not reviewed)

Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certificados são guarda dos num suporte físico do tipo ( smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referên cias aos certificados os citados dispositivos .
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certificados são guardados num suporte físico do tipo smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dispositivos . Os certificados são essenciais para o processo de reconhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certificates include such physical devices .	Os certifica dos são guardados num suporte físico do tipo smart card ( cartão inteligente ) ou memória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dis positivos .
Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certi ficates include such physical devices .	Os certificados são guardados num suporte físico do tipo ( smart card ( cartão inteligente ) ou me mória USB , abrangendo as referências aos certificados os citados dispositivos .
certificates .	Podem incluir operações reversíveis , compras ou vendas de activos a título definitivo , ou emissão de certificados de dívida do BCE .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records .	No caso de um contrato de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas obrigatórias do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets , so that the financial assets exist only as accounting records .	Dedução fixa ( lump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	Dedução fixa ( ump sum allowance ) montante fixo que uma instituição deduz no cálculo das suas reservas mínimas no contexto do regime de reservas mínimas obrigatórias do Eurosistema .
Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records .	Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um acordo de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária .
ECB debt certificates	Certificados de dívida do BCE
certificates Nominal value	Valor nominal Obrigatório
Debt certificates issued	Certificados de dívida emitidos
Debt certificates issued	Títulos de dívida emitidos
Debt certificates issued	Títulos de dívida emiti dos
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates .	Banco central nacional ( BCN ) neste documento , refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única , em conformidade com o disposto no Tratado .
Debt certificates issued 5 .	Certificados de dívida emitidos 5 .
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Debt certificates issued 5 .	Certificados de dívida emtitidos 5 .
ECB debt certificates issued	Certificados de dívida do BCE emitidos
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais ) o montante máximo das propostas ( quando existir )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	número de licitantes moedas envolvidas ( no caso de swaps de divisas )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )	a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Book entry system an accounting system that permits the transfer of claims ( e.g. securities and other financial assets ) without the physical movement of paper documents or certificates . See also dematerialisation .	De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte . Banco central nacional ( BCN ) neste documento refere se a um banco central de um Estado membro da UE que tenha adoptado a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES	EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE
ECB debt certificates issued 5 .	Certificados de dívida do BCE emitidos 5 .
Tier one ECB debt certificates	Lista 1 Certificados de dívida do BCE
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) .
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .	Porém , em condições excepcionais , o BCE pode decidir não efectuar antecipadamente o anúncio público dos leilões rápidos .
Converts between X509 and PKCS12 certificates	Converte entre certificados X509 e PKCS12
Outright sales Issuance of debt certificates	Transacções definitivas ( venda )
( iv ) issuing central bank debt certificates	( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
( iv ) issuing central bank debt certificates	Responsabilização ( accountability ) obrigação jurídica e política de uma instituição independente explicar e justificar as suas decisões de forma adequada aos cidadãos e respectivos representantes eleitos , responsabilizando a pela realização dos seus objectivos .
( iv ) issuing central bank debt certificates	Responsabilidade ( accountability ) obrigação jurídica e política de uma instituição independente explicar e justificar as suas decisões de forma adequada aos cidadãos e respectivos representantes eleitos , responsabilizando a pela realização dos seus objectivos .
Further provisions related to the certificates will be contained in the terms and conditions for ECB debt certificates .	As transacções são executadas de acordo com as convenções de mercado aplicáveis ao instrumento de dívida utilizado na transacção .
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .	Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE .

Exibir esta página em português