Translation of "physiological adaptations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physiological - translation :

Keywords : Fisiológica Fisiológico Fisiológicos Psicológicos Psicológico

Examples (External sources, not reviewed)

Camels have a series of physiological adaptations that allow them to withstand long periods of time without any external source of water.	A sua capacidade para resistir a longos períodos sem água é devido a uma série de adaptações fisiológicas.
First is physiological.	A primeira é fisiológica.
Anatomical adaptations Human evolution is characterized by a number of morphological, developmental, physiological, and behavioral changes that have taken place since the split between the last common ancestor of humans and chimpanzees.	A evolução humana é caracterizada por uma série de importantes alterações morfológicas, de desenvolvimento, fisiológico e comportamental, que tiveram lugar desde que a separação entre o último ancestral comum de humanos e chimpanzés.
And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
Adaptations proposed 1 .	Adaptações propostas 1 .
That is an absolutely fundamental physiological principle.	Isto é um princípio fisiológico fundamental.
adaptations to the Directive .	com o procedimento normalizado em matéria de adaptações técnicas da directiva .
Adaptations Isengard and Orthanc appear in film adaptations of The Lord of the Rings .	Adaptações Isengard e Orthanc aparecem em adaptações para o cinema de O Senhor dos Anéis .
Kuhn claimed that childbirth was a physiological, not medical process.	Kuhn afirmou ser o parto um processo fisiológico e não um ato médico.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Adaptations all get buried under the stucco.	Aa adaptações foram todas sepultadas sob o reboco.
SECTION 4 MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS SPECIAL ADAPTATIONS	SECÇÃO 4 AJUSTAMENTOS DE FLUXOS MENSAIS ADAPTAÇÕES ESPECIAIS
Skeletal adaptations of Ornitholestes , Struthiomimus , and Tyrannosaurus .	Skeletal adaptations of Ornitholestes , Struthiomimus , and Tyrannosaurus .
Color change signals a chameleon's physiological condition and intentions to other chameleons.	A mudança de cor sinaliza a condição fisiológica do camaleão e intenções de outros camaleões.
Section 3 Monthly flow adjustments special adaptations 1 .	Secção 3 Ajustamentos de fluxos mensais adaptações especiais 1 .
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.	Existem muitos processos fisiológicos que são influenciados pela acidez do oceano.
Physiological role Like other enzymes, the activity of F1FO ATP synthase is reversible.	Papel fisiológico Tal como em outras enzimas, a atividade da F1FO ATP sintase é reversível.
The pineal gland in Proteus probably possesses some control over the physiological processes.	A glândula pineal do proteus provavelmente possui algum controlo sobre processos fisiológicos.
Passionate love is intense longing, and is often accompanied by physiological arousal (shortness of breath, rapid heart rate) companionate love is affection and a feeling of intimacy not accompanied by physiological arousal.	Amor apaixonado é intenso, é desejo, e é muitas vezes acompanhada por excitação fisiológica (falta de ar, rápidas do ritmo cardíaco).
Those adaptations shall enter into force as from accession .	Essas adaptações entram em vigor a partir da adesão .
TITLE I ADAPTATIONS TO ACTS ADOPTED BY THE INSTITUTIONS	TÍTULO I ADAPTAÇÕES DOS ACTOS ADOPTADOS PELAS INSTITUIÇÕES
These adaptations entered into force on 1 January 1999 .	Estas adaptações entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
Record story adaptations by Bob Thomas and George Sherman.	história adaptadas por Bob Thomas e George Sherman.
Employment In 1891, Sherrington was appointed as superintendent of the Brown Institute for Advanced Physiological and Pathological Research of the University of London, a center for human and animal physiological and pathological research.	Em 1891 foi nomeado superintendente do Instituto Brown Instituto Avançado de Fisiologia e Patologia da Universidade de Londres.
In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich.	Em 1913 tornou se professor de fisiologia no Instituto Fisiológico de Munique.
Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system.	Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário.
The Tempus programme is therefore subject to modifications and adaptations.	O Programa Tempus encontrase, por esse motivo, sujeito a alterações e adaptações.
again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness.	de novo, deixar cada espécie fazer o que quiser. Deixar realizar os seus desejos, o que as distingue fisiologicamente.
Progesterone has a number of physiological effects that are amplified in the presence of estrogens.	A progesterona tem uma série de efeitos fisiológicos que são amplificados na presença de estrogénios.
Mission featured most detailed and interrelated physiological measurements in space since 1973 1974 Skylab missions.	A missão realizou as mais detalhadas e interrelacionadas medidas fisiológicas no espaço desde 1973.
Those adaptations shall enter into force as from 1 May 2004.2.	Essas adaptações entram em vigor com efeitos desde 1 de Maio de 2004.2.
Such adaptations may be made before the date of accession . 40	Essas adaptações devem ser efectuadas antes da data da adesão .
Types of adaptations Adaptation is the heart and soul of evolution.	O lamarckismo também não explica por si só a evolução da adaptação.
Pomological research is mainly focused on the development, cultivation and physiological studies of stone fruit trees.	Está vocacionada para o desenvolvimento de técnicas de cultivo e estudos fisiológicos em plantas de fruto.
The EMI takes note that adaptations of various other laws are envisaged .	O IME salienta que estão previstas adaptações em diversas outras leis .
The EMI takes note that adaptations of various other laws are envisaged .	O IME salienta que estão previstas alterações em diversa legislação .
Here, the evolution of one species causes adaptations in a second species.	Nesses casos, a evolução de uma espécie causa adaptações numa outra.
Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits.	Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos.
Since then all authorized adaptations have been signed off by Tolkien Enterprises.	Desde então, todas as adaptações autorizadas têm sido assinadas pela Tolkien Enterprises.
Ground dwelling frogs generally lack the adaptations of aquatic and arboreal frogs.	Rãs terrestres geralmente não têm as adaptações das rãs aquáticas e arborícolas.
Gordon, a very minor character in both adaptations, is also drastically changed.	Gordon, um personagem muito menor em ambas as adaptações, também é drasticamente alterado.
The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.	O feto ajusta seu metabolismo e outros processos psicológicos preparando se para o ambiente que o espera.
A vida sexual (fisiologia e patologia) (Physiological and pathological aspects of sex life), 19 editions, Coimbra, 1901.	A vida sexual (fisiologia e patologia) , 19 edições, Coimbra, 1901.
Supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system	Supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes .	Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito .

Exibir esta página em português