Translation of "place your trust" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Place - translation : Trust - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Never trust your enemy.
Nunca confie em seu inimigo.
I trust your advice.
Eu confio no seu conselho.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
I completely trust your abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I fully trust your ability.
Confio plenamente na sua capacidade.
I won't betray your trust.
Eu não trairei a sua confiança.
Don't you trust your instincts?
Você não acredita nos seus instintos?
I had to earn your trust.
Eu tive que ganhar a sua confiança.
Moses said O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient.
E Moisés disse Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai vos a Ele se sois submissos.
The believers should only place their trust in God.
Que os fiéisse encomendem a Deus!
So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him.
Portanto, indulta os implora o perdão para eles e consulta os nos assuntos (do momento). E quandote decidires, encomenda te a Deus, porque Deus aprecia aqueles que (a Ele) se encomendam.
When two of your bands were about to lose heart God befriended them and in Him should the faithful place their trust.
E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar se, apesar de ser Deus o seu Protetor. Que a Deus seencomendem os fiéis.
So only in God should the faithful place their trust.
Que os fiéis se encomendem a Deus!
The pleasure center Trust Your Animal Instincts (2009).
Prazer (do latim placere ) é uma sensação de bem estar.
Place your bets.
Façam suas apostas.
Place your bets.
Faça suas apostas.
So fear God and the faithful should place their trust in God.
Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis.
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
You'll have a new understanding and trust in your body.
Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês.
Return to your place.
Volta para o teu lugar.
I love your place.
Adorei a sua casa.
Is this your place?
Este é o seu lugar?
Our protector is He, and in God should the faithful place their trust.
Ele é nosso Protetor. Que os fiéis se encomendem aDeus!
I'll come to your place.
Vou para a sua casa.
From your lips we are long waiting for a word of trust.
De teus lábios há muito estamos esperando uma palavrinha de confiança.
Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security .
O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança .
So worship Him and put your trust in Him your Lord is not heedless of what you do.
Adora O, pois, e encomenda te aEle, porque teu Senhor não está desatento de tudo quanto fazeis!
He will go in your place.
Ele vai no teu lugar.
You cling to your land because it is your secure place.
Você se prende a seu país, porque ele é seu local seguro.
And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship.
E vocês sabem, ganhamos a confiança de alguém, principalmente filmando documentário, no decorrer de um relacionamento.
This is your place, you stay here.
Esta é sua casa, e você vai ficar aqui.
Place your skis in an inverted V.
Posicione seus esquis num V invertido.
I would act differently in your place.
Eu agiria de outra forma se estivesse no seu lugar.
I would act differently in your place.
Eu agiria de outra forma, em seu lugar.
Let's go over to your girlfriend's place!
Vamos para a casa da tua namorada!
I place my trust in God who is my Lord and your Lord. There is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by Him.
Porque me encomendo a Deus, meu Senhor e vosso sabei que não existe criatura que Ele não possa agarrar pelo topete.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.
E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim.
We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God.
Nós suportaremos asvossas injúrias, e que a Deus se encomendem os que n'Ele confiam!
A place that will take your breath away
Lugar de lhes tirar o fôlego
I wouldn't have done that in your place.
Eu não teria feito isso em seu lugar.
Let's find a place to put your luggage.
Vamos encontrar um lugar para colocar sua bagagem.
(Until the day you trust a jerk or have your own photos stolen, right my friend?)
(Até o dia em que você confiar num babaca ou ter suas imagens roubadas, né amiga?).
Now imagine what you could place in your hands an apple, maybe your wallet.
Agora imaginem o que poderiam colocar em suas mãos um maçã, talvez sua carteira.
Your desktop can be an efficient place to work.
A sua área de trabalho pode ser um local eficiente para trabalhar.
Could you place your bags on the scale, please?
Pode colocar suas malas na balança por favor?

 

Related searches : Place Trust - Place Their Trust - Place His Trust - Gain Your Trust - Trust Your Judgement - Trust Your Body - Justify Your Trust - Earn Your Trust - Trust Your Understanding - Worth Your Trust - Trust Your Gut - Of Your Trust - Trust Your Heart - For Your Trust