Translation of "place his trust" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Place - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The believers should only place their trust in God.
Que os fiéisse encomendem a Deus!
She betrayed his trust.
Ela traiu sua confiança.
So only in God should the faithful place their trust.
Que os fiéis se encomendem a Deus!
I really trust his ability.
Eu realmente confio em sua capacidade.
I really trust his ability.
Eu realmente acredito na habilidade dele.
So fear God and the faithful should place their trust in God.
Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis.
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
Our protector is He, and in God should the faithful place their trust.
Ele é nosso Protetor. Que os fiéis se encomendem aDeus!
You can trust him to keep his word.
Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security .
O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança .
I trust Richard he is a man of his word.
Eu confio em Richard ele é um homem de palavra.
Tom doesn't trust anyone neither his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself.
Tom desconfia de todos seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.
Tom doesn't trust anyone not his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself.
Tom desconfia de todos seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.
So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him.
Portanto, indulta os implora o perdão para eles e consulta os nos assuntos (do momento). E quandote decidires, encomenda te a Deus, porque Deus aprecia aqueles que (a Ele) se encomendam.
And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.
E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim.
We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God.
Nós suportaremos asvossas injúrias, e que a Deus se encomendem os que n'Ele confiam!
Tom can't trust Mary to look after his house while he's away.
O Tom não confia na Mary para tomar conta da sua casa enquanto ele está fora.
The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather.
A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô.
But whoever places his trust in God will find God mighty and wise.
Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo.
He replied Should I trust you with him as I did his brother?
Disse lhes Porventura, deverei confiá lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)?
Moses said O my people, if you do believe in God place your trust in Him if you are obedient.
E Moisés disse Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai vos a Ele se sois submissos.
Trust server
Confiar no servidor
Trust me!
Confie em mim!
Trust Tom.
Confie em Tom.
In his place, his daughter and heir Isabel became Regent.
Em seu lugar, sua filha Isabel tornou se a regente do império.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
He participated in various charity concerts and charity work, particularly the Action for Brazil's Children Trust (ABC Trust), founded by his wife Jimena Gomez Paratcha in 1998.
Desde 1990, Jimmy Page envolveu se em vários concertos de caridade e trabalhos afins, particularmente em The action for Brazil s children trust (ABC Trust), fundado pela sua esposa Jimena Gomez Paratcha em 1998.
When two of your bands were about to lose heart God befriended them and in Him should the faithful place their trust.
E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar se, apesar de ser Deus o seu Protetor. Que a Deus seencomendem os fiéis.
Tom came out of his hiding place.
Tom saiu de seu esconderijo.
Tom came out of his hiding place.
Tom saiu do esconderijo dele.
He left his umbrella at our place.
Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa.
As he lost Hitler's trust, Göring began to spend more time at his various residences.
Ao perder a confiança de Hitler, Göring começou a passar mais tempo nas suas casas.
Lionel is also bound by the fact that Lex is his heir, even though Lionel does not trust his son.
Depois que a situação se resolve, Lionel diz a Lex finalmente que o ama, porém Lex o ignora.
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.
Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
Don't trust him.
Não confie nele.
I trust you.
Confio em ti.
I trust you.
Confio em você.
We trust him.
Confiamos nele.
Trust in me.
Confie em mim.
Trust the bear!
Confie no urso!
Trust the bear!
Confia no urso!
Don't trust Tom.
Não confie no Tom.
Trust no one.
Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.
Não confie em ninguém.
Don't trust anybody.
Não confie em ninguém.

 

Related searches : Place Trust - His Place - Gain His Trust - Place Their Trust - Place Your Trust - Took His Place - Lost His Place - Find His Place - Knows His Place - At His Place - Take His Place - On His Place - In His Place - Know His Place