Translation of "places worth seeing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Worth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This movie is worth seeing. | Vale a pena assistir a este filme. |
| That movie is worth seeing. | Aquele filme vale a pena ver. |
| Tourism There are various places worth visiting in Guaíba. | Turismo Existem vários locais onde se pode visitar em Guaíba. |
| The movie is worth seeing at least two or three times. | Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes. |
| These will be places that are not worth caring about. | Estes serão lugares que não valem a pena cuidar. |
| Of all the films I rented, this is the only one worth seeing. | De todos os filmes que eu aluguei, este é o único que vale a pena de ser visto. |
| And in many places they are worth less than goats and cows. | E em muitos lugares elas valem menos que cabras e vacas. |
| Another place well worth seeing is Wallenstein Palace, the largest Baroque palace in Prague. | Outro lugar é o maior palácio barroco em Praga Wallenstein. |
| Can we create the kind of patterns that we're seeing in places like Iraq? | Podemos criar os tipos de padrões que estamos vendo em lugares como o Iraque? |
| Although its interiors are not open to the public, the building itself is definitely worth seeing. | Apesar de que uma pessoa comum não pode admirar o palácio por dentro, vale a pena reparar nele. |
| It's about pushing off of them and seeing what amazing places they might bring us. | É uma questão de empurrá los e ver os lugares maravilhosos onde eles nos podem levar. |
| We have about, you know, 38,000 places that are not worth caring about in the United States today. | Vejam, temos cerca de 38 mil lugares que não valem a pena cuidar nos EUA hoje. |
| Please go out and do what you can to make this a land full of places that are worth caring about and a nation that will be worth defending. | Por favor saia e faça o que puder para fazer deste lugar um espaço cheio de lugares que valem a pena cuidar, e uma nação que valha a pena defender. |
| The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about. | O que se destaca o problema que mais sentimos com isso é que esses são lugares que não valem a pena cuidar. |
| Also worth seeing is the ancient Petrská Quarter, Podskalí pod Vyšehrad and Charles Square with New Town Hall and the renowned Faust House. | Vale a pena ver também o bairro antigo Petrská čtvrť, Podskalí ao pé de Vyšehrad ou a praça Karlovo náměstí com a Prefeitura da Cidade Nova e com a famosa Casa de Faust. |
| Also well worth seeing is the Gothic Cathedral of St. Peter and Paul, built on the site where Brno Castle once used to stand in medieval times. | Uma visita merece também a próxima gótica Catedral de São Pedro e São Paulo que se encontra no lugar, onde antigamente havia um castelo medieval de Brno. |
| Either you're seeing an animal, or you're seeing food. | Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. |
| Either write something worth reading or do something worth writing. | Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever. |
| Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point. | A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos. |
| Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points. | Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo. |
| Nice seeing you! | Prazer em te ver! |
| Nice seeing you! | Prazer em ver vocês! |
| Seeing is believing. | Ver é crer. |
| Roi means seeing . | Emet Verdade . |
| Along the way there are a number of places where you can take a breather and take on some refreshments, as well as seeing some of the local sights. | O percurso oferece uma variedade de lugares para um relaxamento agradável e para conhecer alguns dos monumentos circunvizinhos. |
| That's worth mentioning. | Eis o que vale a pena mencionar. |
| It's worth it. | Vale a pena. |
| It's worth exploring. | Vale a pena explorar. |
| It's worth considering. | Vale a pena considerar. |
| That's worth investigating. | Vale a pena investigar. |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. |
| And your ability to define space and to create places that are worth caring about all comes from a body of culture that we call the culture of civic design. | E sua capacidade de definir o espaço e criar lugares que valem a pena cuidar vem de um conjunto cultural que chamamos de cultura de design cívico. |
| I'm seeing them tonight. | Eu vou vê los hoje à noite. |
| I'm seeing them tonight. | Eu vou vê los esta noite. |
| I remember seeing her. | Eu lembro de vê la. |
| Am I seeing things? | Será que estou vendo coisas? |
| Fancy seeing you here. | Que surpresa vê lo aqui. |
| Are you seeing anybody? | Você está saindo com alguém? |
| She's seeing someone else. | Ela está se encontrando com outro. |
| We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global. | Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED. |
| What's that time worth? | Quanto vale aquele tempo? |
Related searches : Worth Seeing Places - Worth Seeing - Well Worth Seeing - Not Worth Seeing - Things Worth Seeing - Seeing - Places - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye
