Translation of "planning and implementation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The planning and implementation of the multi annual programmes are also revised . | O planeamento e a execução dos programas plurianuais foram também objecto de revisão . |
| It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes. | Importa especialmente conseguir que as PME participem também nessas tarefas. |
| administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings | tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com a implementação do projecto como, por exemplo, administração coordenação das actividades do projecto e planeamento de reuniões |
| From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff. | Desde planejamento urbano ao plano mestre para teatro e de todo tipo de coisa. |
| town and country planning | o ordenamento do território |
| In 2003 the ECB set out an Accession Master Plan with a view to guiding the planning , implementation and monitoring of all ECB activities for ESCB and Eurosystem enlargement . | Em 2003 , o BCE estabeleceu um Plano Director de Adesão , tendo em vista a orientação do planeamento , adopção e acompanhamento de todas as actividades do BCE relacionadas com o alargamento do SEBC e do Eurosistema . |
| Any given plan will only lead to a successful outcome if the planning stage is followed up by detailed design and appropriate implementation of all the elements involved . | Qualquer plano só será bern sucedido se as fases de planearnento forern seguidas por urna concepqáo pormenorizada e pela execuqáo adequada de todos os elementos envolvidos . |
| The integration of Portugal in NATO resulted in the formation of a military élite that were critical in the planning and implementation of operations during the Overseas War. | Esta integração de Portugal na Aliança Atlântica iria formar uma elite de militares que se tornaria indispensável para o planeamento e condução das operações durante a Guerra do Ultramar. |
| business tax planning and consulting | o planeamento e consultoria fiscal para empresas |
| Budget and Projects Organisational Planning | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa |
| Blueprint and synoptic planning both employ what is called the rational paradigm of planning. | Nos países subdesenvolvidos, porém, o planejamento urbano passa por um momento de redefinição. |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| 5 Any given plan will only lead to a successful outcome if the planning stage is followed up by detailed design and appropriate implementation of all the elements involved . | Qualquer plano só será bem sucedido se a fase de planeamento for seguida por urna concepcáo pormenorizada e pela execuqáo apropriada de todos os elementos envolvidos . |
| The resulting demonstration projects established a base of knowledge to support more effective planning and implementation of stepwise regional remediation in terms of site characterization, cleanup technology, and temporary waste management. | Os projectos de demonstração resultantes estabeleceram uma base de conhecimento para apoiar um planeamento e uma implementação mais eficazes da reparação regional gradual, em termos de caracterização do local, de tecnologia de limpeza e de gestão temporária de resíduos. |
| The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis. | O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole. |
| Town planning and architecture, civil engineering | Urbanização e Arquitectura, Engenharia Civil Formação de docentes |
| overall town planning , architecture and landscape | plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico |
| Such risks demand examination and planning. | Tais riscos exigem análise e planificação. |
| Moltke, Schlieffen, and Prussian war planning . | Moltke, Schlieffen, and Prussian war planning . |
| In marketing, geo (also called marketing geography or geomarketing) is a discipline within marketing analysis which uses geolocation (geographic information) in the process of planning and implementation of marketing activities. | As técnicas de Geomarketing diferenciam se dos estudos convencionais na forma como todos os dados das variáveis em estudo estão relacionados a um respectivo ponto geográfico, dando origem a mapas de informação de Marketing georeferenciada (ver Geoinformação). |
| Execution planning | Fase de planeamento da execução |
| Planning phases | Fases de planeamento |
| Planning Section | Secção de Planeamento |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado. |
| 0 Management, accounting, investment planning and controlling | Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing |
| Division Budget and Projects Division Organisational Planning | Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa |
| ( b ) measures affecting town and country planning | b ) As medidas que afectem o ordenamento do território |
| In planning the city, Aarão Reis and Francisco Bicalho sought inspiration in the urban planning of Washington, D.C. | Em maio de 1895, Aarão Reis foi substituído pelo engenheiro Francisco de Paula Bicalho. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Different planning phases | Diferentes fases de planeamento |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| What's Tom planning? | O que Tom está planejando? |
| Planning is important. | Planejamento é importante. |
| and 5 ) TARGET implementation . | e 5 ) adopção do TARGET . |
| I am particularly in favour of a proposed amendment tabled by my Group to paragraph 10, to ensure an appropriate level of private sector involvement in the planning and implementation of the projects. | O meu apoio especial vai para uma alteração proposta pelo meu grupo relativamente ao nº 10, que deverá garantir uma inclusão adequada do sector privado no planeamento e na execução dos projectos. |
| Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. | Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana. |
| measures affecting ( i ) ( ii ) town and country planning | As medidas que afectem i ) ii ) iii ) c ) o ordenamento do território |
| Tom and Mary are busy planning their wedding. | Tom e Mary estão ocupados planejando o casamento. |
Related searches : Planning Implementation - Implementation Planning - And Implementation - Implementation And Deployment - Implementation And Compliance - Transposition And Implementation - Creation And Implementation - Ratification And Implementation - Strategy And Implementation - Implementation And Management - Implementation And Execution - Implementation And Support - Implementation And Application - Evaluation And Implementation
