Translation of "play a part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Parte

Play - translation :

Toque

Play a part - translation :

Faça parte

Keywords : Papel Fazia Essa Disto Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

He played a minor part in the play.	Ele desempenhou na peça um papel sem importância.
I play an important part.	Eu sou uma parte importante.
All countries must play their part.	Todos os países deverão participar.
A really important part of being a player is imaginative solo play.	Uma parte muito importante de saber brincar é a brincadeira imaginativa individual.
And they'd say, Play that part again.	E eles diriam Toque aquela parte de novo.
And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.	E brincadeiras sociais são parte do porquê estamos aqui hoje, e é um sub produto do cenário de brincadeira.
That was the play part of the job.	Foi a parte de jogo do trabalho.
Governments certainly have an important part to play.	Os governos têm certamente um papel importante a desempenhar.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.	Interpreto um mágico, um mago, e se você preferir, um mago verdadeiro.
Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form.	Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível.
But curiosity, exploration, are part of the play scene.	Mas curiosidade e exploração são parte do cenário da brincadeira.
Fossil fuels will likely continue to play a major part in Africa s energy future.	Os combustíveis fósseis provavelmente continuarão tendo um papel principal no futuro energético africano.
Charles Edward was to play a major part in the pursuit of this ultimate goal.	As tropas de Charles acabaram por ser derrotadas na batalha de Culloden.
The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .'	A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito '
All of this is really allowing Africa to play a major part in global scientific collaborations.	Tudo isto, de fato, permite à África desempenhar um papel importante nas colaborações globais científicas.
For what is life but a play in which everyone acts a part until the curtain comes down?	Afinal, que é a vida senão uma peça em que cada um de nós representa um papel até que desce a cortina?
The Eurosystem will play its part in endeavouring to ensure that success .	O Eurosistema desempenhará o papel que lhe compete , envidando todos os esforços para assegurar este sucesso .
We can all play a part helping people overcome barriers (technical or otherwise) that stop them from taking part in this everyday online media revolution.	Nós todos podemos fazer a nossa parte em ajudar as pessoas a transporem barreiras (técnicas ou de qualquer outro tipo) que as impedem de fazer parte desta revolução diária de mídia digital.
And that's part of what the National Institute for Play is all about.	E isso é parte da razão da existência do Instituto Nacional para o Brincar.
The King s Commissioners play an important part in the appointment of municipal mayors.	O Comissário da Rainha é parte importante na indicação dos prefeitos municipais.
So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play.	Então o aluno Ocidental mediano de primeira série gasta metade do seu tempo livre fazendo parte da chamada jogo construtivo.
Preferring to overdub his bass part last, McCartney tended to play other instruments when recording a song's backing track.	Preferindo gravar sua parte de contrabaixo por último, McCartney tendia por tocar outros instrumentos nos períodos de gravação das faixas de apoio.
In the animal world, if you take rats, who are hardwired to play at a certain period of their juvenile years and you suppress play they squeak, they wrestle, they pin each other, that's part of their play.	No mundo animal, se vocês pegarem ratazanas, que têm são programadas para brincar num certo período da sua infância e vocês eliminarem a brincadeira elas guincham, elas se engalfinham, elas imobilizam umas às outras, isso é parte da brincadeira delas.
In 2007, she had a part in TV dram Duas Caras and in the theater with the play Alarme Falso .	Em 2007, participou da novela Duas Caras e se apresentou no teatro com a peça Alarme Falso .
And I'd like to review just how unintended consequences play the part that they do.	E eu gostaria de rever justamente como as consequências não intencionais, cumprem seu papel no que fazem.
In eradicating polio, Pakistan would not just play its part in eliminating the disease worldwide.	Ao erradicar a poliomielite, o Paquistão não estaria apenas a contribuir com a sua parte para a eliminação da doença no mundo inteiro.
They also went on to play several other dates as part of the Sonisphere Festival.	Eles também tocaram em vários outros shows como parte do Sonisphere Festival.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.	Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .	O BCE estará a prestar o seu contributo ao continuar a manter a estabilidade de preços a médio prazo .
Margaret Thatcher stated So, you'll find that the more reasonable ones of the Khmer Rouge will have to play some part in the future government, but only a minority part.	Margaret Thatcher declarou que assim, você verá que os mais razoáveis do Khmer Vermelho terão de fazer parte do futuro governo, mas apenas uma parte minoritária.
A play ballet.	Um balé de brincadeira.
Cobain would often initially play a song's verse riff in a clean tone, then double it with distorted guitars when he repeated the part.	Cobain costumava tocar inicialmente um riff verso de uma canção em um tom limpo, então o dobrava com guitarras distorcidas quando repetia a parte.
She received numerous scripts and chose to play Eleanor of Aquitaine in The Lion in Winter (1968), a part she called fascinating .	Ela atuou como Eleanor da Aquitânia em The Lion in Winter (1968).
Babies play, kids play, adults play.	Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
Postwar play After the war, southwestern Germany was part of the occupation zone held by the French.	Pós guerra Após a guerra, o sudoeste da Alemanha passou a fazer parte da zona de ocupação dos franceses.
development and enduring success of the Union , REAFFIRM their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the	REAFIRMAM a sua convicção de que os Fundos Estruturais devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da União no domínio de coesão
Play a different game	Jogar um jogo diferente
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
We play a sport.	Nós praticamos esportes.
It's only a play.	É só um jogo.
It's only a play.	Isso é só um jogo.
But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play.	Mas eu quero que eles brinquem. Como mãe quero que eles brinquem numa brincadeira do mundo real.
Some species are endosymbionts of marine animals and play an important part in the biology of coral reefs.	Algumas, as zooxantelas são endosimbiontes de animais ou protistas marinhos e têm um importante papel na biologia dos corais.
Metroid Prime was re released in Japan in 2009 for Wii as part of the New Play Control!	Em 2009, como parte da série New Player Control!, Metroid Prime foi relançado no Japão, para a Wii.
And there's a whole other type of play, which is object play.	E há outro tipo completamente diferente de brincadeira brincar com objetos.

Exibir esta página em português