Translation of "play their part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Parte

Play - translation :

Toque

Their - translation :

Deles

Keywords : Papel Fazia Essa Disto Jogada Joga Peça Tocar Papel Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

All countries must play their part.	Todos os países deverão participar.
I play an important part.	Eu sou uma parte importante.
So the average Western first grader spends as much as 50 percent of their play time taking part in what s called construction play.	Então o aluno Ocidental mediano de primeira série gasta metade do seu tempo livre fazendo parte da chamada jogo construtivo.
In the animal world, if you take rats, who are hardwired to play at a certain period of their juvenile years and you suppress play they squeak, they wrestle, they pin each other, that's part of their play.	No mundo animal, se vocês pegarem ratazanas, que têm são programadas para brincar num certo período da sua infância e vocês eliminarem a brincadeira elas guincham, elas se engalfinham, elas imobilizam umas às outras, isso é parte da brincadeira delas.
And they'd say, Play that part again.	E eles diriam Toque aquela parte de novo.
That was the play part of the job.	Foi a parte de jogo do trabalho.
Governments certainly have an important part to play.	Os governos têm certamente um papel importante a desempenhar.
He played a minor part in the play.	Ele desempenhou na peça um papel sem importância.
But curiosity, exploration, are part of the play scene.	Mas curiosidade e exploração são parte do cenário da brincadeira.
Did the orphans play with their dolls?	Os órfãos brincaram com as suas bonecas?
development and enduring success of the Union , REAFFIRM their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the	REAFIRMAM a sua convicção de que os Fundos Estruturais devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da União no domínio de coesão
And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.	E brincadeiras sociais são parte do porquê estamos aqui hoje, e é um sub produto do cenário de brincadeira.
Their offspring still play an important part in conservative politics in the country, which is why Korean leftists periodically call for purges and retribution.	Os seus descendentes ainda desempenham um papel importante na facção conservadora do país, e é por isso que os esquerdistas Coreanos clamam periodicamente por purgas e retaliações.
In short, we admire their willingness to play.	Resumindo, admiramos sua vontade de jogar.
Estonia play their home matches at the A.	Desde então, a Estônia melhorou sua situação.
A really important part of being a player is imaginative solo play.	Uma parte muito importante de saber brincar é a brincadeira imaginativa individual.
The Eurosystem will play its part in endeavouring to ensure that success .	O Eurosistema desempenhará o papel que lhe compete , envidando todos os esforços para assegurar este sucesso .
REAFFIRM their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the achievement of Community objectives in the field of cohesion	REAFIRMAM a sua convicção de que os fundos estruturais devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da Comunidade no domínio de coesão
This post is part of our Special Coverage Ukraine's Euromaidan Protests. As Euromaidan protests enter their third week in Ukraine, social media and technology still play a key role in their organization.	Com os protestos do Euromaidan entrando em sua terceira semana, na Ucrânia, as redes sociais e a tecnologia continuam tendo papel chave em sua organização.
And that's part of what the National Institute for Play is all about.	E isso é parte da razão da existência do Instituto Nacional para o Brincar.
Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form.	Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível.
The King s Commissioners play an important part in the appointment of municipal mayors.	O Comissário da Rainha é parte importante na indicação dos prefeitos municipais.
It's part of their plan.	É parte do plano deles.
So a key question is how, in addition to giving an important role to the European Parliament, national parliaments can play their part in overseeing supervisory decisions.Timing.	Sendo assim, uma questão fulcral é como é que, além de atribuir um papel importante ao Parlamento Europeu, os parlamentos nacionais podem desempenhar o seu papel na fiscalização das decisões de supervisão.Timing.
It's my hope that, by going to find these organisms, that I can help draw attention to their remarkable resilience and help play a part in insuring their continued longevity into the foreseeable future.	Eu espero que, ao ir encontrar esses organismos, eu possa ajudar a chamar atenção para a extraordinária resiliência deles e ajudar a desempenhar um papel em assegurar a contínua longividade deles em um futuro previsível.
Americans train their whole lives to play spot the difference.	Americanos treinam suas vidas inteiras brincar aponte a diferença .
They play their home games at Estádio Municipal Luís Perissinoto.	A cidade também conta com o Estádio Municipal Luís Perissinoto e diversos campos.
The Bulls play their home games at the United Center.	Fundada em 1966, a equipe disputada os jogos em casa no United Center.
They play their home games at the El Campín stadium.	Manda seus jogos no Estádio El Campín.
Fossil fuels will likely continue to play a major part in Africa s energy future.	Os combustíveis fósseis provavelmente continuarão tendo um papel principal no futuro energético africano.
Fed officials, for their part, must better justify their actions.	Os responsáveis do Fed, por seu lado, deverão justificar melhor as suas acções.
And I'd like to review just how unintended consequences play the part that they do.	E eu gostaria de rever justamente como as consequências não intencionais, cumprem seu papel no que fazem.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.	Interpreto um mágico, um mago, e se você preferir, um mago verdadeiro.
In eradicating polio, Pakistan would not just play its part in eliminating the disease worldwide.	Ao erradicar a poliomielite, o Paquistão não estaria apenas a contribuir com a sua parte para a eliminação da doença no mundo inteiro.
Charles Edward was to play a major part in the pursuit of this ultimate goal.	As tropas de Charles acabaram por ser derrotadas na batalha de Culloden.
They also went on to play several other dates as part of the Sonisphere Festival.	Eles também tocaram em vários outros shows como parte do Sonisphere Festival.
We're going to win because we don't play their dirty games.	Nós vamos vencer porque não jogamos seus jogos sujos.
Stadium Portsmouth play their home games at Fratton Park, in Portsmouth.	Estádio O Portsmouth manda seus jogos no Fratton Park desde sua fundação.
Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work.	Então, jogos de exploração, construção e interpretação. Essas são algumas maneiras que designers usam o jogo no seu trabalho.
The Member States reaffirm their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the achievement of Union objectives in the field of cohesion.3.	Os Estados Membros reafirmam a sua convicção de que os fundos com finalidade estrutural devem continuar a desempenhar um papel considerável na realização dos objectivos da União no domínio da coesão.3.
The goalkeeper is allowed to use any part of their body to play or deflect the ball, although they can't obstruct its play (for example by lying on top of it), and they can only do so within the goal circle (or D ).	Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol.
That's the heroic part of their story.	Essa é a parte heroica da história deles.
It's part of their visual guidance system.	É parte da orientação de seu sistema visual.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.	Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .	O BCE estará a prestar o seu contributo ao continuar a manter a estabilidade de preços a médio prazo .

Exibir esta página em português