Translation of "playing a part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Keywords : Papel Fazia Essa Disto Jogando Tocar Papel Brincar Jogar

Examples (External sources, not reviewed)

He is an actor playing the part of a magician.	Ele é um ator desempenhando o papel de um mágico.
He is playing an active part in politics.	Ele está tendo um papel ativo na política.
It is from this point that characters start playing their part.	É a partir deste ponto que os personagens começam a representar seus papeis.
These nadis are also said to have an extrasensory function, playing a part in empathic and instinctive responses.	Estas nadis também disse tem uma função extra sensorial , desempenhando um papel nas respostas empáticas e instintivas.
This coin features a gentian , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe a gravura de uma genciana e faz igualmente parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe uma gravura de prímulas alpinas e faz parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
This coin features an edelweiss , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe a gravura de uma edelvaisse e também faz parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
This coin features the edelweiss , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe a gravura de uma edelvaisse e faz também parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
However, many people did not agree about playing this music as part of the symphony.	Nesta parte Mahler pede para que os trompistas da orquestra toquem de pé.
We're playing a game.	Estamos disputando um jogo.
The album was recorded in 1994 as part of the band's attempt to move from playing noisecore to playing fast hardcore songs, although the album contains both styles.	O álbum foi gravado em 1994 como parte de uma tentativa da banda de sair do noisecore para um hardcore acelerado, embora o álbum contenha faixas de ambos os estilos.
Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world.	Estão em curso processos similares noutros grandes países na parte ocidental do mundo Islâmico.
The fun part is, I'm going to the Boston metro, and playing a pong game inside the train on the ground, right?	A parte divertida é que vou a Boston de metrô, e fico brincando com um jogo de pong no trem no piso, certo?
Harvey Keitel read the script and also contributed to the funding, taking a role as co producer and also playing a part in the movie.	Ele leu o roteiro e também contribuiu com investimentos, assumiu o papel de produtor executivo, e um personagem no filme.
She's playing a computer game.	Ela está jogando no computador.
Playing cards is a pastime.	Jogar cartas é um passatempo.
Playing cards is a hobby.	Jogar cartas é um passatempo.
Nevermore The previous track ends with a three part vocal harmony from May, Mercury and Taylor which flows into Mercury playing the piano.	Nevermore A faixa anterior termina com um vocal de partes de Brian, Freddie e Roger e acaba com Mercury tocando piano nessa faixa.
One of Jordan's more popular commercials for the shoe involved Spike Lee playing the part of Mars Blackmon.	Um dos comerciais mais populares de Jordan para o sapato, envolvia Spike Lee fazendo o papel de Mars Blackmon.
Consequently, she was viewed as not fully playing the part of queen designated to her by her marriage.	Assim, era dito que ela não exercia totalmente o cargo de rainha.
And it's actually a way of playing the game, of playing all the games.	E é, na verdade, uma forma de jogar o jogo, jogar todos os jogos.
Nicknamed the Orioles, the team began playing in 1901, and were managed and owned in part by John McGraw.	Apelidado de Orioles , o time começou jogando em 1901, sendo liderado por John McGraw.
And you're playing a painful sound.	E você está tocando um som doloroso.
Hamas is playing a long game.	O Hamas tem objectivos a longo prazo.
Playing cards is a popular pastime.	Jogar cartas é um passatempo popular.
He was playing with a lighter.	Ele estava brincando com um isqueiro.
A girl is playing the flute.	Uma garota está tocando flauta.
I make a living playing music.	Ganho a vida como músico.
I make a living playing music.	Sou músico profissional.
Playing	A Reproduzir
The United States began to have considerable influence in East Asia in the later part of the 19th century, with Protestant missionaries playing a central role.	A partir do final do século XIX os Estados Unidos começaram a ter uma influência crescente na Ásia, com os missionários protestantes a desempenharem um papel central.
Children in Soweto playing on a trampoline.	Crianças em Soweto brincando num trampolim.
Children in Soweto playing on a trampoline.	Crianças no Soweto a brincar num trampolim.
Playing tennis is a lot of fun.	Jogar tênis é muito divertido.
We had a good time playing chess.	Nós nos divertimos muito jogando xadrez.
My sister is playing with a doll.	A minha irmã brinca de boneca.
My sister is playing with a doll.	Minha irmã está brincando com uma boneca.
The baby was playing with a rattle.	O bebê estava brincando com um chocalho.
The baby was playing with a rattle.	O bebê brincava com um chocalho.
I'm playing a game with my sister.	Eu estou jogando com a minha irmã.
A group of children is playing downstairs.	Um grupo de crianças está brincando no andar de baixo.
I'm playing a medieval themed PC game.	Estou jogando um jogo de PC de tema medieval.
Tankian was playing keyboard for a band, and Daron was playing guitar and singing for another band.	Tankian era tecladista de uma banda e Malakian era vocalista de outra banda.
Here I am, playing the part of the mad scientist, working with the bugs at UCL in London, trying to solidify them.	Aqui estou eu, fazendo a parte do cientista maluco, trabalhando com os erros na UCL em Londres, tentando solidificá los.
In December of the same year, Arch Enemy took part in the Japan's Beast Feast 2002 concert, playing alongside Slayer and Motörhead.	Em dezembro do mesmo ano, a banda participou do concerto Japan s Beast Feast 2002 , tocando ao lado de Slayer e Motörhead.

Exibir esta página em português