Translation of "pleading a case" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Crying and pleading before a blind justice. | Chorando e implorando ante uma justiça cega. |
| Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution | A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela |
| Caroline Taylor addressed the issue on Facebook, pleading | Caroline Taylor comentou sobre o assunto no Facebook e fez um apelo |
| You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. | ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. |
| The eyes are large, hazel or brown, with a mild hound like pleading look. | Os olhos são grandes, de cor avelã ou castanha, com um leve olhar suplicante. |
| Harry is visited by a vision of his father, pleading for Harry to avenge his death. | Em seguida, Otto surge e captura o agora fraco super herói para entregá lo a Harry. |
| She was pleading for people underneath to catch her, if she fell. | Ela estava a suplicar para que as pessoas em baixo a apanhassem se ela caísse. |
| Sally storms off as Holden follows, pleading with her to accept his apology. | Sally vai embora enquanto Holden a segue, implorando para que ela aceite suas desculpas. |
| Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving. | Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado. |
| I didn't relate to Sharon Tate as being anything but a store mannequin... sounded just like an IBM machine... She kept begging and pleading and pleading and begging, and I got sick of listening to her, so I stabbed her. | O ator Christopher Jones, astro de A Filha de Ryan ,devastado com a morte brutal de Tate, teve um bloqueio psicológico e abandonou a carreira de ator durante as filmagens, precisando ser dublado na versão final do filme pelo diretor David Lean. |
| Mercy Campaign was started in Australia pleading for Chan and Sukumaran to be spared from execution. | A Campanha pelo Perdão começou na Austrália pedindo que Chan e Sukumaran não sejam executados. |
| An emotional yearning or pleading frequently appears as a lyrical theme, in tracks such as Yahweh , Peace on Earth , and Please . | Um desejo emocional ou súplica, frequentemente aparece como um tema lírico, em canções como Yahweh , Peace on Earth , e Please . |
| Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal. | Sharon não obedeceu, alegando dificuldades com comunicações enquanto fazia com que o maior número possível das suas forças atravessasse o canal. |
| The storyline grew to involve the families of both men, with both sides pleading for Guerrero not to reveal the secret. | A história envolveu as famílias de ambos os lutadores, que imploravam para Eddie não revelar o segredo. |
| Desist from pleading, O Abraham, (they said). Your Lord's command has verily been issued, and a punishment that cannot be averted is bound to fall on them. | Ó Abraão, não insistais mais nisso, porque a sentença de teu Senhor foi pronunciada, e em breve os fustigará um castigoirrevogável. |
| Yet, facing the possibility that Ecuador might grant Snowden asylum, the US felt the need to scramble, with Vice President Joe Biden personally pleading America s case to Ecuadorian President Rafael Correa, even after Obama announced that he would not engage in wheeling and dealing over the extradition. | No entanto, ante a possibilidade de o Equador conceder asilo a Snowden, os EUA sentiram a necessidade de se precipitarem, tendo o Vice Presidente, Joe Biden, defendido pessoalmente caso dos Estados Unidos perante o Presidente do Equador, Rafael Correa, mesmo depois de Obama ter anunciado que não iria envolver se em conluios e negociações sobre a extradição. |
| The English lordships in Ireland were in danger of being overrun, and the Anglo Irish lords were pleading for the king to intervene. | O senhorio inglês sobre a Irlanda entrou em perigo, com os lordes anglo irlandeses pedindo para o rei intervir. |
| He's a hopeless case. | Ele é um caso perdido. |
| Here's another case, a knifing. | Aqui está um outro caso, uma facada. |
| This a particularly poignant case. | Este é um caso particularmente pungente. |
| Tom is a basket case. | Tom é um caso perdido. |
| spinal case , Train Case e.g. | e. g . |
| India is a case in point. | A Índia é um exemplo desse fenómeno. |
| I want to make a case. | Quero apresentar um caso. |
| Case in point A truck crashed. | Caso em apreço Acidente de camião. |
| This is a very rare case. | Isso é um caso muito raro. |
| I'm investigating a very interesting case. | Estou investigando um caso muito interessante. |
| The sustainability of euro based CBAs will be assessed on a case by case basis . | A sustentabilidade dos fundos de estabilização cambial com base no euro será avaliada caso a caso . |
| In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. | Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. |
| A case for doing DAM with digikam | Um caso para fazer DAM com o digikam |
| In that case, we've got a problem... | Nesse caso, temos um problema... |
| This lawyer has never lost a case. | Este advogado nunca perdeu um caso. |
| I'm a woman, in case you're wondering. | Sou uma mulher, se quer saber. |
| I'm a woman, in case you're wondering. | Sou uma mulher, caso esteja se perguntando. |
| Case | Colar |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . | A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . |
| The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties . | As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária . |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro. |
| Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE. | Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento. |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . | A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . |
| The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . | A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deverá ser estabelecida numa base casuística . |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Vamos analisar o caso de Bangladesh. |
| But there's also a wonderful case for optimism. | Mas também há um exemplo excepcional de otimismo. |
| In this case, it's a sin of omission. | Nesse caso, é um pecado de omissão. |
| In this case, we've grown a corner block. | Nesse caso, produzimos um bloco de canto. |
Related searches : Pleading With - Affirmative Pleading - Alternative Pleading - Defective Pleading - Special Pleading - Court Pleading - Pleading Eyes - Pleading Guilty - Pleading Ignorance - Pleading For - Written Pleading - Pleading Documents - Pleading Look
