Translation of "please remember" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Please - translation :

Por favor

Please remember - translation :

Por favor lembre-se

Remember - translation :

Lembrar

Keywords : Agradar Podem Licença Atenção Senhor Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Examples (External sources, not reviewed)

Please remember that.	Por favor, lembrem se disso.
Please remember me.	Por favor, não me esqueça.
Please remember tonight's humiliation.	Por favor recordem se da humilhação desta noite.
And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible.	E lembrem se, por favor, lembrem se da minha mensagem principal, que é essa o aparentemente impossível é possível.
Please remember to post the letter on your way home.	Por favor, lembre se de colocar a carta no correio no caminho de casa.
Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.	Por favor, lembre se de me acordar às sete amanhã de manhã.
Please remember to turn off the light before going to bed.	Por favor, lembre se de apagar a luz antes de ir dormir.
But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights.	Mas se vocês toparem a parada mesmo, por favor, lembrem se de apagar as luzes.
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.	Primeiro de tudo, lembre se que eu sou completamente politicamente correto, e eu quero dizer tudo com muito carinho.
DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.	DH Tudo bem, faremos este número, mas lembrem se, levou mais de 10 anos para atingir a perfeição.
If you need or want to build KDE from the source tree, please remember to reserve about 100MB in usr src.	Se precisar ou quiser construir o KDE desde a árvore de fontes, por favor lembre se de reservar cerca de 100MB em usr src.
Well, so okay, but please, please, but please.	Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Remember Password	Senha
Remember Password	Recordar a Senha
Remember that?	Lembram disso?
Remember this.	Lembrem disso.
Remember this!	Lembre se disso.
Remember it.	Lembre disso.
We remember.	Lembramos.
We remember.	Nós lembramos.
We remember.	Nós estamos lembrados.
We remember.	Nós nos lembramos.
They'll remember.	Eles vão lembrar.
They'll remember.	Eles vão se lembrar.
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
Tom'll remember.	Tom vai se lembrar.
Remember everything.	Lembrem tudo.
Remember everything.	Lembre se de tudo.
Remember that.	Lembre se disso.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
宇过天新 Tonight, I remember every one of our tears, remember the unanimous democratic vote against the re printing , remember the sobbing sound in the layout room, remember every single sigh, remember the sound of the beer can being opened, remember everyone standing still, remember our colleagues expectations, remember all the brothers who appeared at the newsroom upon receiving the call.	宇过天新 Esta noite, recordo cada uma das vossas lágrimas, recordo o voto democrático unânime contra a reimpressão , recordo o som de soluços na sala de maquetagem, recordo cada suspiro, o som da lata de cerveja a abrir, recordo todos muito quietos, recordo as expectativas dos nossos colegas, recordo todos os irmãos que apareceram na redacção depois de receberem a chamada.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?	Lembra da cena na balsa, lembra o que ele fez?
And please, please stop mocking the mob.	E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
Remember this decision	Senha
Remember this selection	Recordar esta selecção
Remember this decision	Recordar esta decisão
Remember this selection	Recordar esta seleção
Remember this selection	Apagar a ferramenta seleccionada
Remember, one billion?	Lembram, um bilhão?

Exibir esta página em português