Translation of "point in common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Point - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Two parallel lines don't have any point in common.	Duas retas paralelas não têm ponto em comum.
In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity?	No oceano, o que há em comum entre petróleo, plástico e radioatividade?
In common usage, the initial point is on the surface of a planet or moon.	Em geral, o ponto inicial está na superfície de um planeta ou de uma lua.
For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared.	Para fins práticos mostra se útil definir um ponto de referência comum a partir do qual as diferenças de potencial são expressas e comparadas.
In order to achieve interoperability from a technical point of view , common interface specifications are necessary to allow infrastructures to link to each other easily .	Para se atingir a interoperabilidade do ponto de vista técnico , são necessárias especificações de interface comuns para permitir a ligação das infra estruturas umas às outras facilmente .
In point II .	No ponto II .
At present, there are no common rules in this area, and we vigorously urge the Commission to make a point of harmonising the rules on repayment.	Presentemente não existem quaisquer regras comuns sobre essa matéria, pelo que instamos veementemente a Comissão a tomar medidas, com vista a harmonizar as regras respeitantes ao reembolso.
in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted	No n.º 2 , a alínea b ) é suprimida No n.º 2 , a subalínea ( iii ) da alínea c ) é suprimida
This point roughly corresponds to the most common location of the base of the appendix where it is attached to the cecum.	O artigo original de McBurney é Experience with early operative interference in cases of disease of the vermiform appendix.
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
Oak Point in Hollywood.	Ligações externas
common standards on the presentation of the information that credit rating agencies shall disclose in accordance with Article 9 ( 2 ) and Annex I , Section E , Part II , Point 1 .	Às normas comuns relativas à apresentação das informações que as agências de notação de crédito devem divulgar em conformidade com o n.º 2 do artigo 9.º e com o ponto 1 da Parte II da Secção E do Anexo I.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
Regarding the point made, differentiating political and common crimes, what happens when the lines between the two become nebulous when applied to the organization (the FARC in Her case) you delinquent in?	Regarding the point made, differentiating political and common crimes, what happens when the lines between the two become nebulous when applied to the organization (the FARC in Her case) you delinquent in?
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.	A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
They have nothing in common.	Eles não têm nada em comum.
They have something in common.	Eles têm algo em comum.
We have nothing in common.	Nós não temos nada em comum.
We have that in common.	Temos isso em comum.
We've got nothing in common.	Nós não temos nada em comum.
Earthquakes are common in Japan.	Terremotos são comuns no Japão.
Earthquakes are common in Japan.	Os terremotos são comuns no Japão.
In Europe, slums were common.	Na Europa, as favelas também eram comuns.
Neoteny is common in adults.	www.iucnredlist.org .
This information has become a natural focal point for the adaptation of national standards and the elaboration of new common standards at the European level .	Esta informação tornou se o foco natural para a adaptação dos padrões nacionais e para a elaboração de novos padrões comuns a nível europeu .
Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn.	O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 .
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
in Section I , in the first paragraph of point 6 point ( h ) is replaced by the following	Na secção I , a alínea h ) do primeiro parágrafo do n.o 6 é substituída pelo seguinte
Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time.	Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional.
may support projects of common interest supported by Member States , which are identified in the framework of the guidelines referred to in point ( a ) , particularly through feasibility studies , loan guarantees or interest rate subsidies	Pode apoiar projectos de interesse comum que beneficiem do apoio dos Estados Membros , identificados no âmbito das orientações referidas na alínea a ) , em especial sob a forma de estudos de viabilidade , de garantias de empréstimo ou de bonificações de juros
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
India is a case in point.	A Índia é um exemplo desse fenómeno.
And that's Centre Point in London.	E este é o Centre Point, em Londres.
We're in a tipping point moment.	Estamos na hora da virada.
So there's no point in looking.	Portanto, não existe razão em procurar.
Case in point A truck crashed.	Caso em apreço Acidente de camião.
Johnson resides in Dana Point, California.	Atualmente, Johnson reside em Dana Point, na Califórnia.
( C ) The European Parliament may , within the period of three months referred W in point ( b ) , by an absolute majority of its component members , propose amendments to the Council 's common position . The European Parliament may also , by the same majority , reject the Council 's common position .	C ) O Parlamento Europeu pode , no prazo d e trés meses a que se refere a alínea b ) , por maioria absoluta dos membros que o compõem , propor alterações à posição comum do Conselho O Parlamento Europeu pode igualmente , pela mesma maioria , rejeitar a posição comum do Conselho .
( c ) The European Parliament may , within the period of three months referred to in point ( b ) , by an absolute majority of its component Members , propose amendments to the Council 's common position . The European Parliament may also , by the same majority , reject the Council 's common position .	Artigo 279.o 1 . O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu e parecer do Tribunal de Contas a ) Adopta a regulamentação financeira que especifique nomeadamente as modalidades relativas à elaboração e execução do orçamento e à prestação e fiscalização das contas
In 1995, he published a memoir Palimpsest , and in 2006 its follow up volume, Point to Point Navigation .	Em 1995, publicou um livro de memórias Palimpsest, e em 2006 o volume seguinte, Point to Point Navigation.

Exibir esta página em português