Translation of "point of embarkation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest. | Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem. |
| You didn't put the port of embarkation. | O senhor não pôs o porto de saída. |
| During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater. | Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico. |
| His first assignment was at the San Francisco Port of Embarkation at Fort Mason, California, as a liaison officer of the Port and Transportation Office. | Sua primeira missão foi em Fort MacArthur , em San Francisco, Califórnia, onde ele era um oficial de ligação ao porto e do Escritório de Transporte. |
| The impact of Gothenburg as a main port of embarkation for Swedish emigrants is reflected by Gothenburg, Nebraska, a small Swedish settlement in the United States. | Por esta razão, é possível encontrar cidades norte americanas com nomes suecos, incluindo Gothenburg no Nebraska (Estados Unidos). |
| Hiroshima, the headquarters of the 2nd General Army and Fifth Division and a port of embarkation, was the primary target of the mission, with Kokura and Nagasaki as alternatives. | Hiroshima, um importante depósito do exército e porto de embarque, foi o alvo principal da missão, com Kokura e Nagasaki como alternativas. |
| Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland. | O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros. |
| The point, most of us. What's the point? | O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? |
| Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture. | O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C. |
| A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point. | Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica. |
| That is a point to point replacement of coordination with planning. | Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto. |
| Lemon Point of sale | Ponto venda de limões |
| A point is a little point. | Um ponto é um ponto pequeno. |
| Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers. | Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros. |
| Point of view of African bloggers | Opiniões de blogueiros africanos |
| What's the point of existence? | Qual é o sentido da existência? |
| Point ( n 32) The point , used in navigation, is 1 32 of a turn. | O ponto é usado em navegação, e é definido como 1 32 do círculo, ou exatamente 11,25 . |
| Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system. | O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas. |
| Point. | Ponto. |
| Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol. | Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto. |
| The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city. | O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade. |
| What's the point of all this? | Qual é o sentido de tudo isso? |
| But, of course, that's the point. | Mas, é claro, esse era o objetivo. |
| And here's the point of that. | E este é o ponto da questão. |
| Point 12 of the IGC Mandate . | Ponto 12 do mandato da CIG . |
| Point 18 of the IGC Mandate . | Ponto 18 do mandato da CIG . |
| They accepted my point of view. | Eles aceitaram o meu ponto de vista. |
| They adopted my point of view. | Eles adotaram o meu ponto de vista. |
| What's the point of your question? | Por que você perguntou? |
| I appreciate your point of view. | Aprecio seu ponto de vista. |
| So think about just a point to point movement. | Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. |
| A landmark called Ponto Extremo Norto ( Extreme North Point ) marks the northernmost point of the state. | A curva marca o ponto extremo norte do rio e também do estado. |
| The diagonals of an n parallelotope intersect at one point and are bisected by this point. | As diagonais de um n paralelepípedo intersectam se num ponto e são bissectadas pelo mesmo ponto. |
| The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1). | O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1). |
| The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint. | Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá. |
| Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 | Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 |
| And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point. | Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final. |
| in Section I , in the first paragraph of point 6 point ( h ) is replaced by the following | Na secção I , a alínea h ) do primeiro parágrafo do n.o 6 é substituída pelo seguinte |
| A small peninsula, TePā Point (Blowhole Point), is close to the settlement of Avatele in the southwest. | Uma pequena península, Tepa Point ( ou Blowhole Point ) está localizada próxima do vilarejo de Avatele no sudoeste. |
| What's the point of teaching people math? | Qual é o propósito de ensinar matemática às pessoas? |
| Now, what is the point of this? | Bem, qual o ponto disso? |
| So the point of this is what? | Qual é o ponto importante disto? |
| Madam President, on a point of order. | Senhora Presidente, intervenho para um ponto de ordem. |
| This latter point is of particular importance. | Este último aspecto assume particular importância. |
| ( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate . | ( 2 ) Ponto 4 do mandato da CIG . |
Related searches : Embarkation Point - Port Of Embarkation - Country Of Embarkation - Place Of Embarkation - Airport Of Embarkation - Embarkation Card - Upon Embarkation - Embarkation Tax - Embarkation Port - Embarkation Area - Embarkation And Disembarkation - Point Of Departure - Point Of Intersection
