Translation of "police crackdown" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to some reports she was filming the police crackdown on women when she was attacked herself by police. | De acordo com alguns relatos, ela estava filmando a repressão policial sobre as mulheres quando foi atacada pela polícia. |
| The Iranian police continue with their crackdown on female dress and there have been more victims of police violence each day. | A polícia iraniana continua com suas ações repressivas sobre as vestimentas das mulheres, e tem havido mais vítimas da violência policial a cada dia. |
| Protesters showed up at the gated entry to the construction site, but were met with a crackdown by Japanese police. | Os manifestantes apareceram na entrada fechada para a construção do local e acabaram recebendo uma repressão da polícia japonesa. |
| The crackdown is proving deadly. | A repressão está se provando mortal. |
| So the crackdown is very serious. | A repressão é muito séria. |
| The crackdown began in the night. | Uma sanção severa começou à noite. |
| Police quashed demonstrations in various cities today, and both videos and photos of the crackdown are dodging internet censors, and making their way around the web. | A polícia esmagou os manifestações em várias cidades hoje, e tanto os vídeos e fotos da repressão estão passando pela censura sobre a internet e fazendo seu caminho pela web. |
| Hugo Albuqueque from the blog O Descurvo, posts a video report on the police crackdown against a street performer in the city of Sao Paulo, Brazil. | Hugo Albuqueque, do blog O Descurvo, posta um vídeo que mostra a repressão da polícia sobre artistas de rua na cidade de São Paulo. |
| Just a few days after the brutal police crackdown at the Luis Vives Institute of Secondary Education in Valencia, students have again been the target of beatings, pushing and violence from the police at a pacific protest in which they were, precisely, demonstrating against police violence. | Poucos dias depois da carga policial violenta no Instituto de Educação Secundária Luis Vives, em Valencia , os estudantes voltam a ser alvo de espancamento, empurrões e violência por parte da polícia num protesto pacífico no qual estavam a manifestar se precisamente contra a violência policial. |
| One of main reasons is that about two weeks ago, Iranian TV anchor Farzad Hasani grilled police chief Sardar Radan on the mistreatment of women in latest crackdown. | Uma das razões principais é o fato de que, há cerca de duas semanas, o apresentador da TV, Farzad Hasani, encheu o chefe da polícia Sardar Radan de perguntas sobre a crueldade contra mulheres na última batida. |
| She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters. | Ela oferece total apoio à violência policial contra estudantes. |
| Andy Tsang disappeared for three weeks after the violent crackdown. | Andy Tsang desapareceu por três semanas após o violento confronto. |
| Crackdown Riots and protests resumed the following day, 17 December. | Os tumultos e protestos continuaram no dia seguinte, 17 de dezembro. |
| The Sudanese American commented on Khartoum s recent crackdown on the SPLM | Sudanese American comentou a respeito da recente repressão de Cartum ao Movimento pela Libertação do povo do Sudão |
| This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force. | Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada. |
| In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics. | Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime. |
| Jordan's bloggers speak up against this latest crackdown on freedom of expression. | Os blogueiros jordanianos se levantam contra este recente ataque à liberdade de expressão. |
| And in anticipation to the police crackdown inside the University, the Dean has denied access to the forces of law and order that attempted to dissolve the protest, basing her decision on the principle of university autonomy. | E antecipando a carga policial dentro da Universidade, a Reitora negou o acesso às forças da lei e ordem que tentavam dissolver o protesto, tomando a decisão com base no princípio da autonomia da universidade. |
| Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today | Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje |
| Indeed, his government s crackdown on dissent may well have cost Istanbul the 2020 Olympics. | De facto, o combate do seu governo à dissidência pode muito bem ter custado os Jogos Olímpicos de 2020 a Istambul. |
| He was advocating dialogue with protesters, whereas al Adly s men wanted a harsh crackdown. | Ele defendia o diálogo com os manifestantes, enquanto os homens de al Adly queriam uma repressão dura. |
| Liu Hu s arrest is the latest crackdown on critical voices in Chinese social media. | A prisão de Liu Hu é o último ato de repressão das vozes críticas na mídia social chinesa. |
| In 1983, a major crackdown was launched on the leadership of the Shia community. | Em 1983, uma grande campanha interna de terror foi lançada contra as lideranças da comunidade xiita. |
| As protesters were preparing to rally on June 12, 2014, against the large amount of public money spent on the sporting event instead of on services like health and education, Brazil's military police launched an aggressive crackdown on the group. | Jornalistas acabaram por ver se tão acuados quanto os demais atores da manifestação, na medida em que estes os buscavam como um possível porto seguro , independentemente do tipo ou nacionalidade dos profissionais envolvidos. |
| Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. | Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. |
| The phrase comes from Yibram Saab Fornino, the son of Venezuelan Ombudsman Tarek William Saab, who made a public video asking his father to end the police crackdown on demonstrators, and mentioned the case of Juan Pernalete, who died after being hit in the chest by a tear gas bomb launched by a police officer at point blank range | A frase foi criada por Yibram Saab Fornino, filho do Ombudsman Venezuelano Tarek William Saab, que tinha feito um vídeo suplicando ao pai que parasse a repressão policial dos manifestantes, mencionando principalmente o caso de Juan Pernalete, que tinha morrido após ser atingido por uma bomba de gás lacrimogêneo |
| It was the biggest Red Shirt rally months after a violent government crackdown on protests. | Esta foi a maior passeata de Camisas Vermelhas meses após a violenta repressão governamental dos protestos. |
| It is hard to underestimate the chilling effect the crackdown on Children 404 might have. | É difícil subestimar o efeito que a repressão sobre Crianças 404 pode ter. |
| Then reports surfaced of killings of young people in Bolama swept up by the military crackdown. | Depois surgiram relatos de mortes de jovens em Bolama arrastados pela carga militar. |
| This (and other stresses) led to the June 1976 protests and subsequent government crackdown on dissent. | Este e outros motivos levaram aos protestos de junho 1976 e a subsequente repressão do governo aos dissidentes. |
| Police | Police |
| Police! | Polícia! |
| On Sunday 20th of May a young woman in Tehran became the latest victim of the crackdown. | No domingo 20 de maio uma jovem mulher de Teerã tornou se a última vítima da repressão. |
| Licadho described the crackdown as the worst state violence against civilians to hit Cambodia in fifteen years. | Licadho descreveu o confronto como o pior caso de violência do Estado contra civis que ocorreu no Camboja em quinze anos . |
| Police corruption. | Corrupção policial. |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| Cyprus Police | Cyprus Police |
| Police Certificate | Police Certificate |
| POLICE COOPERATION | COOPERAÇÃO POLICIAL |
| Police Brutality | Brutalidade policial |
| The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. | A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. |
| The Chinese government has also begun a ferocious crackdown on social media, arresting prominent activists on dubious charges. | O governo chinês também começou uma repressão feroz nos órgãos de comunicação social, prendendo activistas proeminentes sob acusações duvidosas. |
| During the recent crackdown on women's dress, for instance, the taxi drivers were the ones with the most information. | Durante a última exigência às vestimentas femininas, por exemplo, os taxistas eram os que tinham mais informações. |
| Same police district. | Mesmo distrito policial. |
| Call the police! | Chame a polícia! |
Related searches : Security Crackdown - Government Crackdown - Military Crackdown - Violent Crackdown - Brutal Crackdown - Crackdown On Dissent - A Crackdown On - Crackdown On Corruption - Crackdown On Demonstrators - Launch A Crackdown - Judicial Police - Police Commander
