Translation of "policy underwritten by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by uncovered interest rate parity considerations . | Simultaneamente , a política monetária foi complementada com uma política cambial orientada por considerações relacionadas com a paridade da taxa de juro não coberta . |
| The convergence process was supported by fiscal policy . | O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental . |
| Foreign policy priorities are established by the President. | As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República. |
| Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. | A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos. |
| By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts. | Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos. |
| Foreign Policy has since published responses by five commentators. | A Foreign Policy, desde então, publicou respostas de cinco comentaristas. |
| This policy was perceived as humiliating by many Cambodians. | Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos. |
| Section 3.1 presents the background on fiscal policy , and is followed by assessments of monetary policy ( Section 3.2 ) and the macroeconomic policy mix ( Section 3.3 ) . | Na seccao 3.1 apresenta se o enquadramento da política orcamental , a que se segue uma apreciacao da política monetária ( Seccao 3.2 ) e a combinacao das políticas macroeconómicas ( Seccao 3.3 ) . |
| 3.1.3 Monetar y policy operations In accordance with its monetary policy strategy , the ECB steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market . | interpretação das condições económicas reduz o risco de erro de política causado por excesso de confiança num único indicador , previsão ou modelo . 3.1.3 Operações de política monetária De acordo com a sua estratégia de política monetária , o BCE orienta as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário sinalizando a orientação da sua política monetária e gerindo a situação de liquidez no mercado monetário . |
| The Union shall conduct the common foreign and security policy by | A União conduz a política externa e de segurança comum |
| The matter was then taken up by the Combined Policy Committee. | A questão foi retomada pelo Comitê de Política Combinada. |
| Policy studies, in particular public policy and policy making | Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas |
| The conduct of monetary policy by ERM members was complicated by volatility on foreign exchange markets . | A conducao da política monetária nos Estados membros do MTC tornou se mais complexa em virtude da volatilidade verificada nos mercados cambiais . |
| In order to meet the challenges of this complex reality, Brazil s peaceful foreign policy must be supported by a robust defense policy. | Diante dos desafios dessa complexa realidade, o complemento da política externa pacífica do Brasil deve ser uma política de defesa robusta. |
| Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks . | Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais . |
| But you don't make good policy by hiding things in a drawer. | Mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas. |
| The ECB 's monetary policy decisions are taken by the Governing Council . | As decisões de política monetária são tomadas pelo Conselho do BCE . |
| The EPC Assembly decides on policy issues developed by five working groups . | A Assembleia do EPC decide sobre as questões de política desenvolvidas por cinco grupos de trabalho . |
| The ECB 's monetary policy decisions are taken by the Governing Council . | As decisões de política monetária são tomadas pelo Conselho . |
| The conduct of the single monetary policy by the Eurosystem is successful . | O Eurosistema conduz , de forma bem sucedida , a política monetária única . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas pro missórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depó sito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo |
| Acting without any legislative authority, European policy makers initially increased the EU's capacity to act by defining environmental policy as a trade problem. | Agindo sem qualquer autoridade legislativa, os decisores políticos europeus aumentaram a capacidade do bloco para agir através da definição da política ambiental como um problema comercial. |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , commercial bills , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de note issuance facilities ( NIF ) de longo prazo |
| The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy. | Os objectivos da política social podem ser melhor alcançados através de um crescimento económico mais forte, e não através de compromissos em matéria de política de concorrência. |
| HM Treasury, led by the Chancellor of the Exchequer, is responsible for developing and executing the British government's public finance policy and economic policy. | O HM Treasury , liderado pelo Chanceler do Tesouro, é o responsável pelo desenvolvimento e pela execução da política do governo britânico para as finanças públicas e a economia. |
| The U.S. Congress had legislated a territorial land policy that led to high land costs, a policy disliked by many of the territory's residents. | O Congresso dos Estados Unidos havia ratificado uma política que levou a altos preços para as terras, algo que não foi bem recebido pelos cidadãos. |
| Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. | Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. |
| Some view these measures as a continuation of standard policy by other means. | Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional. |
| measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States. | Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros. |
| Convergence was also fostered by monetary policy . In 2001 Slovenia adopted a new | A convergência foi também impulsionada pela política monetária . |
| measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States . | Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros . |
| The present proposal is in line with this policy adopted by the EU . | A presente proposta é coerente com esta orientação adoptada pela UE . |
| Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . | Trata se de um relatório elaborado pelo Comité de Política Económica e pela Comissão Europeia ( DG ECFIN ) . |
| Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy . | A transparência é fortemente reforçada através de uma estratégia de política monetária anunciada publicamente . |
| Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis. | Ironicamente, esta tendência foi exacerbada pela resposta política à crise financeira. |
| The failure of Putin s policy can be seen by comparing Russia with China. | Podemos comprovar o fracasso da política de Putin através da comparação da Rússia com a China. |
| The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank. | A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu. |
| Brazil's political, business, and military ventures are complemented by the country's trade policy. | Os empreendimentos políticos, empresariais e militares do Brasil são complementados pela política comercial do país. |
| By contrast, American foreign policy formation is highly constrained by institutions like Congress, the courts, and the constitution. | Em contraste, a formação da política externa Americana é altamente limitada por instituições como o Congresso, os tribunais, e a constituição. |
| The foreign policy is determined by the President and implemented by the Ministry of Foreign Affairs of Russia. | A política externa é determinada pelo presidente e implementada pelo Ministério de Assuntos Estrangeiros da Rússia. |
| Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning | Incidência sobre o conjunto da área do euro |
| 4 ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT As discussed in Chapter 3 , monetary policy makes its best contribution to real economic growth by maintaining price stability . | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA Como debatido no Capítulo 3 , o melhor contributo da política monetária para o crescimento económico real é a manutenção da estabilidade de preços . |
| The pursuit of an intermediate target for monetary growth was abandoned and a two pillar monetary policy framework introduced , covering both monetary and real economic developments . At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by the uncovered interest parity , which enabled monetary policy to maintain sufficiently high interest rates to support disinflation . | Aumentos relativamemente pequenos nos preços das importações em 2002 e 2003 facilitaram o processo de desinflação durante estes dois anos . O padrão geral de desaceleração da inflação é também revelado por outros indicadores , tais como a inflação medida pelo IHPC excluindo os preços dos produtos alimentares não transformados e os preços dos produtos energéticos e a inflação medida pelo IPC excluindo as variações nos impostos indirectos ( ver Quadro 2 ) . |
Related searches : Is Underwritten By - Underwritten Offering - Fully Underwritten - Insurance Underwritten - Underwritten Transaction - Underwritten Public Offering - Covered By Policy - By - By-and-by - By The By - By And By - Operating Policy - Firm Policy