Translation of "politically viable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Debt relief as a viable solution?
Perdão da dívida como uma solução viável?
The government needs to provide economically viable services.
O governo precisa prover serviços economicamente viáveis
However, biogas is emerging as a viable alternative.
No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
And politically, it was awful.
E politicamente, era terrível.
Yes, it is politically incorrect.
Sim, isto foi politicamente incorreto.
Antonieta was always politically active.
A Antonieta sempre teve um viés político.
Nobody should exploit it politically
Ninguém deve usar isso para fins políticos.
This movie is politically incorrect.
Este filme é politicamente incorreto.
For Barthes, such a figure is no longer viable.
Para Barthes esta formulação não é mais viável.
Screening of a politically charged film
Exibição de um filme com conteúdo político
Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction.
Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987).
At first, South Carolina was politically divided.
Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente.
It allies in a really positive and economically viable food system.
Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção.
Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.
O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável.
Satisfying these conditions would, of course, lead to fully fledged political union, but the process could be gradual, starting with a banking union, a fiscal union, or a central bank with lender of last resort status a functionalist approach that might be more politically viable.
Uma união monetária que não seja benéfica para todos os seus participantes não sobreviverá por muito tempo. Quando eclodiu a crise da dívida soberana na zona euro, os incumprimentos foram evitados através da criação do Mecanismo Europeu de Estabilização Financeira (já substituído pelo Mecanismo de Estabilidade Europeia) e pela definição de um papel mais pragmático e reforçado para o BCE (em colaboração com a Comissão Europeia e o Fundo Monetário Internacional).
So she was making a politically rational decision.
Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional.
Communism had left Poland politically and economically bankrupt.
O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica.
We are always politically guided in our work.
Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
We disagreed on a number of things politically.
Recebeu o Nobel de Literatura de 1976.
Europe and Asia are politically and economically powerful .
Makes of modern strategy from Machiaveli to the nuclear age .
Politically, it appeared a useful and respectable alliance.
Politicamente era uma aliança útil e respeitável .
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?
Como é que vocês estabilizam essas enormes moléculas que parecem ser viáveis?
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.
Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
Once mining starts, residents in the area are left with one viable vocation.
Tão logo a mineração se inicia, os residentes da área são deixados com uma única profissão disponível.
In minor applications, (e.g., manganese phosphating), zinc and sometimes vanadium are viable substitutes.
Em aplicações menores, (por exemplo, no processo de fosfatação com manganês), o zinco e algumas vezes o vanádio são sucedâneos viáveis.
César Vallejo wrote modernist and often politically engaged verse.
César Vallejo escreveu versos modernistas e muitas vezes era politicamente engajado.
In political science Societies may also be structured politically.
Na ciência política As sociedades também podem ser organizados de acordo com a sua estrutura política.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.
A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable.
E meus colegas achavam que eu era meio louco, mas acho que é muito viável.
He felt his successor needed to be male for the monarchy to be viable.
Ele acreditava que o seu sucessor precisava ser um homem para que a monarquia fosse viável.
debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable.
, Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente.
However, several small studies have failed to find any viable sperm in the fluid.
Entretanto, muitos estudos novos não obtiveram êxito em achar algum espermatozoide viável no fluido.
You know, the erotic mind is not very politically correct.
Bem, a mente erótica não é muito politicamente correta.
Business elites were not any less politically powerful back then.
As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.
As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.
Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
The principals stood in stark contrast both physically and politically.
Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.
Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated.
Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente.
Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.
Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável.
accepting additional ( European ) card scheme ( s ) once available ( if this is a viable commercial decision )
aceitar um ou mais sistemas ( europeus ) de cartões adicionais , quando disponíveis ( caso se trate de uma decisão comercialmente viável )
Attempts to find economically viable methods of harvesting manganese nodules were abandoned in the 1970s.
Tentativas de encontrar métodos economicamente viáveis para extração destes nódulos foram abandonadas ainda na década de 1970.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.
É um zoológico politicamente correto, mas é mau.

 

Related searches : Politically Active - Politically Charged - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Convenient - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Relevant - Politically Fraught