Translation of "position as leader" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leader - translation :

Position - translation :

Keywords : Líder Lider Líder Povo Chefe Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

However, his political and military position improved dramatically with the emergence of Joan of Arc as a spiritual leader in France.	Entretanto, sua posição militar e política melhorou muito com o surgimento de Joana d'Arc como líder espiritual.
Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader.	O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político.
They acclaimed him as their leader.	Eles o aclamaram como seu líder.
They think of him as a leader.	Eles acham que ele é um líder.
She acted as leader of our club.	Ela agiu como líder do nosso clube.
Some Greek city states formed the Delian League to continue fighting Persia, but Athens' position as leader of this league led Sparta to form the rival Peloponnesian League.	Os gregos formaram a Confederação de Delos para continuar lutando contra a Pérsia, mas a posição de Atenas como líder desta liga levou Esparta a criar a rival Liga do Peloponeso.
Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position.	Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico, e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética.
In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader.	Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar.
Poland, too, is emerging as a foreign policy leader.	A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa.
Thatcher became party leader and Leader of the Opposition on 11 February 1975 she appointed Whitelaw as her deputy.	No segundo escrutínio ela derrotou o sucessor preferido de Heath, William Whitelaw, e tornou se a líder do partido em 11 de fevereiro de 1975.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Bogotá has worked heavily in recent years to position itself as leader in cultural offerings in South America, and it is increasingly being recognized worldwide as a hub in the region for the development of the arts.	Bogotá tem trabalhado intensamente nos últimos anos para se posicionar como líder na oferta cultural na América do Sul, e é cada vez mais sendo reconhecida mundialmente como um pólo na região para o desenvolvimento das artes.
An effective leader, she believed, could shift this political terrain by convincing people of the truth and relevance of his or her position.	Acreditava que um líder eficaz seria capaz de transformar esse terreno político, convencendo as pessoas da verdade e relevância da sua posição.
She's a technology leader and instructional leader.	Ela é uma líder em technologia e em instrução.
Now, notice that the leader embraces him as an equal.	Agora, notem que o líder o acolhe como um igual.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.
He was formally named as Führer und Reichskanzler (leader and chancellor).	Ele foi formalmente nomeado como Führer und Reichskanzler (líder e chanceler).
Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang.	Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue.
166 BCE Mattathias dies, and Judah takes his place as leader.	166 a.C. Matatias morre, e Judá toma seu lugar como líder.
The title of Hetman was given to the leader of the Polish Army and until 1581 the Hetman position existed only during specific campaigns and wars.	O título de hetman foi dado ao líder do Exército polonês e até 1581 hetman existiu somente durante específicas campanhas de guerras.
Leader of the Opposition After the Kohl Government was defeated at the 1998 election, Merkel was appointed Secretary General of the CDU, a key position as the party was no longer part of the federal government.	Líder da oposição Quando o governo Kohl foi derrotado na eleição geral de 1998, Merkel foi nomeada secretária geral do CDU.
(The President declared the common position approved (as amended))	(O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada)
Its position as the capital has formed through constitutional convention, making its position as de facto capital a part of the Constitution of Portugal.	A sua posição como capital formou se com a convenção constitucional, fazendo com que a sua posição como capital de facto uma parte da Constituição de Portugal.
The position has also been known as the number 10 role, as many players who played in this position wore the number 10 jersey.	Geralmente, os jogadores desta posição recebem a camisa 10, mas, devido ao numeração fixa em alguns países, esta prática vem se dissipando.
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	Você não o quebrou só colocou em uma nova posição, e a nova posição pode ser tão bonita quanto a anterior.
Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude.	Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude.
From this point on, Paul is described as the leader of the group.	Deste ponto em diante, passa a ser chamado de Paulo e aparece como o líder do grupo.
The international investment position data conform as far as possible to international standards .	Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais .
Leader of Government Business and Prime Minister The new Legislative Assembly met on 20 February 1951, with Nkrumah as Leader of Government Business and E. C. Quist as President of the Assembly.	A nova Assembleia Legislativa reuniu se em 20 de fevereiro, com Nkrumah como Líder dos Negócios Governamentais e Emmanuel Charles Quist como presidente da Assembleia.
You're the leader.	O senhor é o chefe.
You're the leader.	Você é o líder.
Here's the leader!	Eis o líder!
Who is your leader? I said, No, we don't have a leader.	Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder.
Belgium General government financial position ( as a percentage of GDP )	Bélgica Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Belgium General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Bélgica Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Denmark General government financial position ( as a percentage of GDP )	Dinamarca Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Denmark General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Dinamarca Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Germany General government financial position ( as a percentage of GDP )	Alemanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Germany General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Alemanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Greece General government financial position ( as a percentage of GDP )	Grécia Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Greece General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Grécia Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Spain General government financial position ( as a percentage of GDP )	Espanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Spain General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Espanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
France General government financial position ( as a percentage of GDP )	França Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )

Exibir esta página em português