Translation of "position for growth" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nutrition for Growth | Nutrição para o crescimento |
| Goals for more growth should specify more growth of what and for what. | Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade. |
| As regards exchange rates , the Governing Council confirms its position expressed when the euro rose sharply that such moves are unwelcome and undesirable for economic growth . | No que se refere às taxas de câmbio , o Conselho do BCE reitera a sua posição , expressa aquando da subida acentuada do euro , de que tais variações são inoportunas e prejudiciais ao crescimento económico . |
| As regards exchange rates , the Governing Council confirmed its position , expressed when the euro rose sharply , that such moves are unwelcome and undesirable for economic growth . | No que respeita às taxas de câmbio , o Conselho do BCE reiterou a sua posição , expressa aquando da subida acentuada do euro , de que essas variações são indesejáveis e prejudiciais ao crescimento económico . |
| As regards exchange rates , the Governing Council confirmed its position , expressed when the euro rose sharply , that such moves are unwelcome and undesirable for economic growth . | No que se refere às taxas de câmbio , o Conselho do BCE reiterou a sua posição , expressa aquando da subida acentuada do euro , de que essas variações são inoportunas e prejudiciais ao crescimento económico . |
| However , the actual fiscal position benefits from a strong economy risks may arise if economic growth slows down . | No entanto , a actual situação orçamental beneficia de uma economia forte e os riscos podem surgir de um abrandamento do crescimento económico . |
| For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . | Nos swaps cambiais , a posição a prazo é reavaliada em conjunto com a posição à vista . |
| For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . | As perdas não realizadas são levadas à conta de resultados caso excedam os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação correspondente . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 . |
| For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate. | Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj. |
| Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth . | Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna . |
| Is democracy bad for economic growth? | A democracia não faz bem para o crescimento econômico? |
| ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year | iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista |
| ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year | ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista |
| ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years . | ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista as revisões da posição de investimento internacional anual devem ser acompanhadas dos dados relativos aos anos seguintes . |
| Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR). | Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR). |
| Implemented since end September 2002 for international investment position . | Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 . |
| Do you think he is good for the position? | Você acha que ele é adequado para o cargo? |
| His reputation for ruthlessness further undermined the king's position. | Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei. |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE . |
| Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude. | Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude. |
| The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a budgetary position that is close to balance or in surplus . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária . |
| The Stability and Growth Pact also requires as a medium term objective a budgetary position that is close to balance or in surplus . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária . |
| The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a budgetary position that is close to balance or in surplus . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento exige também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária . |
| You are not in a position to ask for anything. | Você não está em condições de pedir nada. |
| The position of the tomb was lost for many years. | A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos. |
| The gold medal position for this event is now vacant. | A posição da medalha de ouro para esta prova está vaga. |
| Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast. | Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro. |
| For starters, they reflect an economic growth problem. | Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico. |
| Just how important are infrastructures for economic growth? | O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico? |
| For the sake of growth and Rio 20 | Por causa do crescimento e da Rio 20 |
| More money for education will spur economic growth. | Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. |
| Good nutrition is vital for an infant's growth. | Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança. |
| The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up . | As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que , lentamente , o crescimento da produtividade do trabalho irá melhorar . |
| The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up . | As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho irá recuperar lentamente . |
| Spacelab experiments The Crystal Growth Furnace (CGF) is a reusable facility for investigating crystal growth in microgravity. | Experimentos do Spacelab O Forno de Crescimento de Cristais (CGF) é uma instalação reutilizável para a investigação do crescimento de cristais em microgravidade. |
| The position of the star is repeatedly measured relative to more distant stars, and then checked for periodic shifts in position. | A posição da estrela é repetidamente medida em relação a estrelas mais distantes, verificando se a existência de mudanças periódicas na posição. |
| A closer look at the development of the annual growth rates for the individual denominations reveals significant growth for the higher banknote denominations . | Uma análise mais pormenorizada da evolução das taxas de crescimento anuais das denominações individuais revela um crescimento significativo das denominações mais elevadas . |
| Third , the projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up . | Em terceiro lugar , as projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam uma recuperação lenta do crescimento da produtividade do trabalho . |
| Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. | Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| Merkel has already welcomed Hollande s ideas for a growth plan for Europe. | Merkel já saudou as ideias de Hollande para um plano de crescimento Europeu. |
| Financial integration thus increases the potential for economic growth . | Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico . |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário . |
Related searches : For Growth - Position For - Levers For Growth - Framework For Growth - Lever For Growth - For Future Growth - Resources For Growth - For Further Growth - Allowing For Growth - Funding For Growth - Key For Growth - Foundation For Growth - Partner For Growth - Pillars For Growth