Translation of "position that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

That - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

You take a position like that.	Você fica numa posição como esta.
You take a position like that.	Tomamos uma posição assim.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
If that position cannot be determined, the game is restored to the last known correct position .	Se a posição não puder ser determinada, o jogo deve ser restaurado na última posição correta conhecida.
Position the points so that no line crosses another	Posicione os pontos de forma a que nenhuma linha se cruze
Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed.	Agora essa posição ficou expressa sem rodeios e com firmeza.
You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful.	Você não o quebrou só colocou em uma nova posição, e a nova posição pode ser tão bonita quanto a anterior.
Illegal position If it is discovered during the game that the starting position was incorrect, the game is restarted.	Posição ilegal Se for descoberto durante a partida que uma posição inicial estiver incorreta, o jogo deve ser reiniciado.
And you do that by maintaining a horizontal body position.	E isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo.
But sometimes I try to put myself in that position.	Mas às vezes tento colocar me nessa posição.
International relations expert Eugénio Costa Almeida defends the position that ,	O especialista em relações internacionais Eugénio Costa Almeida defende que,
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
These arrangements shall ensure that the Union expresses a single position.	Esses mecanismos devem assegurar que a União expresse uma posição única.
These anangemcnts shall ensure that the Community expresses a single position .	Esses mecanismos devem assegurar que a Comunidade expresse uma posição única .
These arrangements shall ensure that the Union expresses a single position .	Esses mecanismos devem assegurar que a União expresse uma posição única .
These arrangements shall ensure that the Community expresses a single position .	Esses mecanismos devem assegurar que a Comunidade expresse uma posição única .
But we also know that Marques de Morais position remains precarious.	Sabemos que a posição de Rafael Marques de Morais, em relação a este caso, continua precária.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Perhaps he should have taken that as a sign that he should rethink his position.	Talvez Cameron devesse ter considerado esses adiamentos como um sinal de que deveria repensar a sua posição.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.	Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva.
This is incredible! How do you hit a winner from that position?!	É incrível! Como se consegue fazer um lance vencedor daquela posição?!
He remained in that position until 1992 when he became finance minister.	Ficou nesse cargo até 1992 quando passou a ser Ministro de Finanças.
He said that the album reasserts Amy Lee's position at Evanescence's center.	Ele disse que o álbum reafirma a posição de Amy Lee no centro do Evanescence.
And I think it's important that people in that kind of position do make a difference.	E eu acho que é importante que as pessoas nesse tipo de posição realmente façam a diferença.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
Gaining an advantage by being in an offside position playing a ball that rebounds to him off a goalpost or the crossbar having been in an offside position or playing a ball that rebounds to him off an opponent having been in an offside position.	Ganhar uma vantagem por estar em posição de impedimento significa estando em posição irregular no momento do chute ou passe, aproveitar o rebote de bola que bate na trave, no travessão, ou que rebate diretamente de um oponente.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.	A posição do foguete é mostrada pela trajetória que estamos vendo agora.
The cells round up for division, but they're very static in that position.	As células se curvam para se dividirem, mas ficam muito estáticas naquela posição
He maintained that position later in his political career, writing extensively about abortion.	Manteve esta posição no final de sua carreira política, e escreveu extensivamente sobre o aborto.
She says that after telling Verdonk of her position, the minister became vindictive.	A ministra Rita Verdonk não renunciou ao cargo, o que acabou desmanchando o governo.
Bad write position	Posição de escrita errada
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
Government budgetary position	Situação orçamental
Explain your position.	Explique a sua posição.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Germany did not seek to occupy a dominant position in Europe, and it is reluctant to accept the obligations and liabilities that such a position entails.	A Alemanha não procura ocupar uma posição dominante na Europa, e está relutante em aceitar as obrigações e responsabilidades que uma tal posição acarreta.

Exibir esta página em português