Translation of "post war years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Post - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Post war years | Pós guerra |
| That was post War Europe. | Era a Europa pós Guerra. |
| After World War II changing hands In the post war years, Warner Bros. continued to create new stars, including Lauren Bacall and Doris Day. | Nos anos seguintes a guerra, a Warner Bros. continuou a criar novas estrelas, como Lauren Bacall e Doris Day. |
| Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly. | Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente. |
| During World War II, the city again suffered significant damage, but quickly recovered in the post war years, remaining the third largest city of the Soviet Union. | Durante a Segunda Guerra Mundial, Kiev voltou a sofrer danos pesados, mas recuperou se rapidamente no pós guerra e continuou a ser a terceira maior cidade da URSS. |
| Post World War II Modern political development began after the Second World War. | Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. |
| Seven Years' War The great event of Elizabeth's later years was the Seven Years' War. | A Guerra dos Sete Anos O grande acontecimento dos últimos anos de reinado de Isabel foi a Guerra dos Sete Anos. |
| After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. | Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. |
| Post WWI Göring remained in aviation after the war. | Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra. |
| Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. | A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. |
| This post is part of our special coverage Mexico's Drug War. | Este post é parte de nossa cobertura especial da Guerra Contra as Drogas no México . |
| Post war, Breguet had also begun to manufacture dedicated civil versions. | Após a guerra, Breguet começou a dedicar se à fabricação das versões civis. |
| Post World War I A combination of military conservatism in almost all armies and post war financial constraints prevented the lessons of 1914 18 being acted on immediately. | Período entre guerras Uma combinação de conservadorismo militar e de restrições económicas evitou que as lições da Primeira Guerra Mundial fossem, imediatamente, postas em prática. |
| The war lasted two years. | A guerra durou dois anos. |
| Thirty Years War From 1618 to 1648 the Thirty Years' War ravaged in the Holy Roman Empire. | O período de 1618 a 1648 foi marcado na Alemanha pela Guerra dos Trinta Anos. |
| Seven Years' War Frederick of Prussia's invasion of Saxony in August 1756 began the Seven Years' War. | Guerra dos Sete Anos A invasão da Saxônia por Frederico da Prússia, em agosto de 1756, deu início à Guerra dos Sete Anos. |
| The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well. | O Plano Marshall, pós Segunda Guerra Mundial, também proporcionou o alívio da dívida. |
| The post war Shōwa period also led to the Japanese economic miracle. | O período Showa pós guerra também levou ao Milagre econômico japonês. |
| The Iraq War Ten Years Later | A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois |
| The war began three years later. | A guerra começou três anos depois. |
| The war had lasted four years. | A guerra durara quatro anos. |
| The war had lasted four years. | A guerra havia durado quatro anos. |
| The war had lasted four years. | A guerra tinha durado quatro anos. |
| Thirty Years War Every summer Dinkelsbühl celebrates the city's surrender to Swedish Troops during the Thirty Years' War. | Todo ano Dinkelsbühl comemora a rendição da cidade para as tropas suecas durante a Guerra dos 30 anos. |
| The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess. | A ascensão da energia nuclear na Europa igualou a sua proeza económica do pós guerra. |
| All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history. | Por toda a Europa Oriental, um episódio de maior importância na nossa história após a guerra. |
| In 2007, the United States entered the longest post World War II recession. | Em 2007, os Estados Unidos entraram na maior recessão desde a segunda guerra mundial. |
| However, until the post Second World War era, the outer suburbs scarcely existed. | Porém, até à época pós Segunda Guerra Mundial, os subúrbios eram raros. |
| A new post war military, the Reichswehr, was established on 23 March 1921. | Um novo exército do pós guerra (o Reichswehr ) foi estabelecido em 23 de março de 1921. |
| Another element of grand strategy is the management of the post war peace. | Outro elemento da grande estratégia é o gerenciamento da paz no pós guerra. |
| From 1643 45, during the last years of the Thirty Years' War, Sweden and Denmark fought the Torstenson War. | O papel da França O papel da protagonista principal durante a Guerra dos Trinta Anos coube à França. |
| Then, two years later, I covered another war the war in Iraq. | Depois, dois anos mais tarde, Eu cobri outra guerra a guerra no Iraque. |
| They agreed on the occupation of post war Germany, and on when the Soviet Union would join the war against Japan. | Eles concordaram com a ocupação da Alemanha no pós guerra e sobre quando a União Soviética iria se juntar à guerra contra o Japão. |
| Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA). | Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA). |
| The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore. | A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós Guerra Fria. |
| In a post published on camer.be, Valère MBEG presents the issues behind this war | Em um post publicado no camer.be, Valère MBEG apresenta as questões por trás desta guerra |
| Post war In August 1919 Olympic returned to Belfast for restoration to civilian service. | Pós guerra Em agosto de 1919 o Olympic voltou a Belfast para a restauração ao serviço civil. |
| In his post, which contains many links to posts during the war, he states his position at the time of the war | Em seu post, que contém muitos links de posts de durante a Guerra, ele declara sua posição da época |
| 1988 Iran Iraq War A ceasefire is agreed after almost eight years of war. | 1988 Guerra Irã Iraque um cessar fogo é acordado, depois de quase oito anos de guerra. |
| Spacey undertook to remain in the post for a full ten years. | Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos. |
| Peace has returned after three years of war. | A paz voltou após três anos de guerra. |
| When did the Thirty Years' War take place? | Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos? |
| The United States' Civil War lasted four years. | A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos. |
| The war in Iraq happened ten years ago. | A guerra no Iraque aconteceu dez anos atrás. |
| The war in Iraq happened ten years ago. | A guerra no Iraque aconteceu há dez anos. |
Related searches : Post-war Years - Post-war - Hundred Years' War - Seven Years' War - Thirty Years' War - Years Of War - Hundred Years War - Pre-war Years - Thirty Years War - 30 Years War - Seven Years War - Post-war Period - Post-war Reconstruction - Post-war History - Post Cold War