Translation of "post war years" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Post war years
Pós guerra
That was post War Europe.
Era a Europa pós Guerra.
After World War II changing hands In the post war years, Warner Bros. continued to create new stars, including Lauren Bacall and Doris Day.
Nos anos seguintes a guerra, a Warner Bros. continuou a criar novas estrelas, como Lauren Bacall e Doris Day.
Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly.
Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente.
During World War II, the city again suffered significant damage, but quickly recovered in the post war years, remaining the third largest city of the Soviet Union.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Kiev voltou a sofrer danos pesados, mas recuperou se rapidamente no pós guerra e continuou a ser a terceira maior cidade da URSS.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.
Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial.
Seven Years' War The great event of Elizabeth's later years was the Seven Years' War.
A Guerra dos Sete Anos O grande acontecimento dos últimos anos de reinado de Isabel foi a Guerra dos Sete Anos.
After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom.
Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra.
Post WWI Göring remained in aviation after the war.
Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra.
Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War.
A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada.
This post is part of our special coverage Mexico's Drug War.
Este post é parte de nossa cobertura especial da Guerra Contra as Drogas no México .
Post war, Breguet had also begun to manufacture dedicated civil versions.
Após a guerra, Breguet começou a dedicar se à fabricação das versões civis.
Post World War I A combination of military conservatism in almost all armies and post war financial constraints prevented the lessons of 1914 18 being acted on immediately.
Período entre guerras Uma combinação de conservadorismo militar e de restrições económicas evitou que as lições da Primeira Guerra Mundial fossem, imediatamente, postas em prática.
The war lasted two years.
A guerra durou dois anos.
Thirty Years War From 1618 to 1648 the Thirty Years' War ravaged in the Holy Roman Empire.
O período de 1618 a 1648 foi marcado na Alemanha pela Guerra dos Trinta Anos.
Seven Years' War Frederick of Prussia's invasion of Saxony in August 1756 began the Seven Years' War.
Guerra dos Sete Anos A invasão da Saxônia por Frederico da Prússia, em agosto de 1756, deu início à Guerra dos Sete Anos.
The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well.
O Plano Marshall, pós Segunda Guerra Mundial, também proporcionou o alívio da dívida.
The post war Shōwa period also led to the Japanese economic miracle.
O período Showa pós guerra também levou ao Milagre econômico japonês.
The Iraq War Ten Years Later
A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois
The war began three years later.
A guerra começou três anos depois.
The war had lasted four years.
A guerra durara quatro anos.
The war had lasted four years.
A guerra havia durado quatro anos.
The war had lasted four years.
A guerra tinha durado quatro anos.
Thirty Years War Every summer Dinkelsbühl celebrates the city's surrender to Swedish Troops during the Thirty Years' War.
Todo ano Dinkelsbühl comemora a rendição da cidade para as tropas suecas durante a Guerra dos 30 anos.
The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess.
A ascensão da energia nuclear na Europa igualou a sua proeza económica do pós guerra.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
Por toda a Europa Oriental, um episódio de maior importância na nossa história após a guerra.
In 2007, the United States entered the longest post World War II recession.
Em 2007, os Estados Unidos entraram na maior recessão desde a segunda guerra mundial.
However, until the post Second World War era, the outer suburbs scarcely existed.
Porém, até à época pós Segunda Guerra Mundial, os subúrbios eram raros.
A new post war military, the Reichswehr, was established on 23 March 1921.
Um novo exército do pós guerra (o Reichswehr ) foi estabelecido em 23 de março de 1921.
Another element of grand strategy is the management of the post war peace.
Outro elemento da grande estratégia é o gerenciamento da paz no pós guerra.
From 1643 45, during the last years of the Thirty Years' War, Sweden and Denmark fought the Torstenson War.
O papel da França O papel da protagonista principal durante a Guerra dos Trinta Anos coube à França.
Then, two years later, I covered another war the war in Iraq.
Depois, dois anos mais tarde, Eu cobri outra guerra a guerra no Iraque.
They agreed on the occupation of post war Germany, and on when the Soviet Union would join the war against Japan.
Eles concordaram com a ocupação da Alemanha no pós guerra e sobre quando a União Soviética iria se juntar à guerra contra o Japão.
Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA).
Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA).
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.
A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós Guerra Fria.
In a post published on camer.be, Valère MBEG presents the issues behind this war
Em um post publicado no camer.be, Valère MBEG apresenta as questões por trás desta guerra
Post war In August 1919 Olympic returned to Belfast for restoration to civilian service.
Pós guerra Em agosto de 1919 o Olympic voltou a Belfast para a restauração ao serviço civil.
In his post, which contains many links to posts during the war, he states his position at the time of the war
Em seu post, que contém muitos links de posts de durante a Guerra, ele declara sua posição da época
1988 Iran Iraq War A ceasefire is agreed after almost eight years of war.
1988 Guerra Irã Iraque um cessar fogo é acordado, depois de quase oito anos de guerra.
Spacey undertook to remain in the post for a full ten years.
Spacey se comprometeu a se manter no posto por dez anos.
Peace has returned after three years of war.
A paz voltou após três anos de guerra.
When did the Thirty Years' War take place?
Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos?
The United States' Civil War lasted four years.
A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos.
The war in Iraq happened ten years ago.
A guerra no Iraque aconteceu dez anos atrás.
The war in Iraq happened ten years ago.
A guerra no Iraque aconteceu há dez anos.

 

Related searches : Post-war Years - Post-war - Hundred Years' War - Seven Years' War - Thirty Years' War - Years Of War - Hundred Years War - Pre-war Years - Thirty Years War - 30 Years War - Seven Years War - Post-war Period - Post-war Reconstruction - Post-war History - Post Cold War