Translation of "post cold war" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cold - translation :

Post - translation :

Keywords : Frio Fria Constipação Frias Frios Poste Postar Correios Correios Posto

Examples (External sources, not reviewed)

Cold War or no Cold War.	Paz e Guerra entre as Nações.
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.	A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós Guerra Fria.
The Soviet Union and the United States fulfilled the superpower criteria in the following ways Post Cold War era After the dissolution of the Soviet Union in 1991 that ended the Cold War, the post Cold War world was sometimes considered to be a unipolar world, with the United States as the world's sole remaining superpower.	A União Soviética e os Estados Unidos cumpriram os critérios de superpotência nos seguintes modos Superpotências hoje O mundo após a Guerra Fria é extremamente considerado como um mundo multipolarizado e não mais como era antes, com os Estados Unidos como a única superpotência restante do mundo.
The Media Cold War	A Guerra Fria dos media
Post war years	Pós guerra
It's a cold war, really.	É uma guerra fria, na verdade.
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.	Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente.
In the post Cold War environment, Turkey's geostrategic importance shifted towards its proximity to the Middle East, the Caucasus and the Balkans.	No ambiente pós Guerra Fria, a importância geoestratégica da Turquia manteve se devido à sua proximidade com o Oriente Médio, Cáucaso e Balcãs.
The Cold War distorted that wisdom.	A Guerra Fria distorceu essa sabedoria.
Cold War During the Cold War, the then Brazilian Dictatorship was aligned with the United States and NATO.	Durante a Guerra Fria, a República brasileira estava alinhada com os Estados Unidos e a OTAN.
Cold War After World War II, the U.S. pressured Liberia to resist the expansion of Soviet influence in Africa during the Cold War.	Em Janeiro de 1944 a Libéria declarou guerra à Alemanha nazi e ao Japão e em Abril do mesmo ano assinou a Carta das Nações Unidas.
The low interest rates, high commodity prices, rapid globalization, and post Cold War stability that underpinned this extraordinary period are unlikely to persist.	É pouco provável que se mantenham as taxas de juro reduzidas, os preços elevados dos produtos de base, a rápida globalização e a estabilidade do pós Guerra Fria que sustentaram este período extraordinário.
In the post Cold War era, NATO and the EU have been gradually admitting most of the former members of the Warsaw Pact.	Na era pós guerra fria, OTAN e a União Europeia foram gradualmente admitindo a maioria dos antigos estados membros do Pacto de Varsóvia.
That was post War Europe.	Era a Europa pós Guerra.
In a widely shared post, researcher Benedito Memidji argued that the dress codes go back to the socialist government of the Cold War period.	Em um post muito compartilhado, o pesquisador Benedito Memidji argumenta que os códigos de vestimenta remontam ao período socialista.
Then came the end of the Cold War.	Depois veio o fim da Guerra Fria.
1989 Cold War Fall of the Berlin Wall.	1989 Queda do Muro de Berlim.
Pius XII, The Holocaust, and the Cold War .	Pius XII, The Holocaust, and the Cold War .
Escalation of the Cold War Reagan escalated the Cold War, accelerating a reversal from the policy of détente which began in 1979 after the Soviet war in Afghanistan.	Escalada na Guerra Fria Reagan reviveu a Guerra Fria, retirando a política de relaxamento após a Invasão soviética do Afeganistão, em 1979.
Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly.	Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente.
The bipolar world of the Cold War is history	O mundo bipolar da Guerra Fria passou à história
The dispute over the wisdom of holding the summit in Iran s capital revived the core debate about what non aligned means in the post Cold War world.	O diferendo sobre a pertinência de se realizar a cimeira na capital do Irão reavivou o debate de fundo sobre o significado que a expressão não alinhados tem no mundo pós Guerra Fria.
And, with better communication skills, he might have been able to do more to educate the American public about the changing nature of the post Cold War world.	E, com melhores capacidades de comunicação, poderia ter sido capaz de fazer mais para educar o público norte americano sobre a natureza mutável do mundo pós Guerra Fria.
For Europe, Ukraine s fate is a vital strategic question, because its independence has been the cornerstone of the post Cold War European order and its framework for peace.	Para a Europa, o destino da Ucrânia é uma questão estratégica vital, porque a sua independência tem sido o pilar da ordem europeia pós Guerra Fria e o seu sistema para a paz.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria.
The NAM played an important role during the Cold War.	O MNA desempenhou um papel importante durante a Guerra Fria.
The Making of the Second Cold War (1983, Verso, London).	The Making of the Second Cold War (1983, Verso, London).
Politics Cold War The Winter Olympics have been an ideological front in the Cold War since the Soviet Union first participated at the 1956 Winter Games.	Política Guerra Fria Os Jogos Olímpicos de Inverno foram uma frente ideológica da Guerra Fria desde que a União Soviética participou pela primeira vez dos Jogos de Inverno em 1956.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial.
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.	E ocorrências de guerra civil e repressão tem diminuído desde o final da Guerra Fria.
The Counterculture Revolution and Cold War Détente Amid the Cold War, the United States entered the Vietnam War, whose growing unpopularity fed already existing social movements, including those among women, minorities, and young people.	1964 1991 A crescente impopularidade da Guerra do Vietnã alimentou movimentos sociais já existentes, incluindo o movimento feminismo, minorias étnicas e os jovens.
But, when the Cold War ended, so, too, did his dogmatism.	Mas, quando a Guerra Fria terminou, assim, também, aconteceu ao seu dogmatismo.
Russia s motivations are tied to the legacy of the Cold War.	As motivações da Rússia estão ligadas ao legado da Guerra Fria.
The simplicity of the Cold War left little need for explanation.	A simplicidade da Guerra Fria tornava desnecessárias explicações.
The cold war ended along with the fall of the USSR.	A guerra fria terminou com a queda da URSS.
The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.	A Guerra Fria terminou com o colapso da União Soviética.
After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom.	Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra.
Post WWI Göring remained in aviation after the war.	Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra.
Since the end of the Cold War, there have been fewer civil wars, fewer genocides indeed, a 90 percent reduction since post World War II highs and even a reversal of the 1960s uptick in homicide and violent crime.	Desde o fim da Guerra Fria tem havido menos guerras civis, menos genocídios de fato, uma redução de 90 porcento desde o pico logo após a Segunda Guerra Mundial e até mesmo uma reversão da subidinha dos anos 60's nos homicídio e crimes violentos.
Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War.	A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada.
This was the first arms control agreement established during the Cold War.	Este foi o primeiro acordo para o controlo de armas estabelecido durante a Guerra Fria.
We came out of the end of the Cold War in despair.	Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.	Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
In 1980 and 1984, the Cold War opponents boycotted each other's Games.	Em 1980 e 1984, os adversários da Guerra Fria boicotaram cada um dos Jogos do outro.
The Cold War and the New Imperialism A Global History, 1945 2005.	The Cold War and the New Imperialism A Global History, 1945 2005.

Exibir esta página em português