Translation of "postponed till" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Postponed | Adiada |
| Restarting postponed reconciliation | A reiniciar a reconciliação adiada |
| He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time. When the time appointed by God arrives, it cannot be postponed, if you only knew. | Ele vos absolverá os pecados e vos concederá um prazo, até um término prefixado, porque quando chegar a hora do término prescrito por Deus, este não será prorrogado. Se o soubésseis! |
| Tom postponed the party. | Tom adiou a festa. |
| Ammy's 2nd album postponed | Segundo albúm de Ammy pospuesto |
| Immunisation should be postponed. | A imunização deve ser adiada. |
| The meeting has been postponed. | A reunião foi adiada. |
| The game has been postponed. | O jogo foi adiado. |
| The game has been postponed. | A partida foi adiada. |
| We have simply postponed it. | Apenas o adiámos. |
| Boatswain, punishment postponed 24 hours. | O castigo fica adiado 24 horas. |
| Get my court martial postponed. | Adie o meu tribunal marcial. |
| DANKERT. (FR) The date is constantly on my lips, but seriously there has been a little discussion between the political leaders on this subject and it has been postponed till 16 December. | Quais as medidas que os Ministros tomaram para coordenarem a aplicação do embargo de cretado contra o Haiti? |
| MUNTINGH (S), rapporteur. (NL) Mr President, I asked for the vote not the debate to be postponed till tomorrow and for the deadline for amendments to be set at 3 p.m. today. | Muntingh (S), relator. (NL) Senhor Presidente, claro que não posso solicitar que o debate seja adiado, visto que já se realizou. |
| Tom postponed his trip to Boston. | Tom adiou sua viagem a Boston. |
| I've postponed my trip to Australia. | Adiei a minha viagem para a Austrália. |
| I've postponed my trip to Australia. | Eu adiei a minha viagem para a Austrália. |
| For what Day was it postponed? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| development programme and then postponed applications. | A validação de todos os pedidos recebidos em 2002 (procedimentos centralizados e pedidos LMR) ficou concluída no prazo de 10 dias úteis. |
| Why are these missions being postponed? | Por que é que estas missões estão a ser adiadas? |
| Look how I postponed getting married. | Ver como eu adiei o casamento. |
| Till Krech | Till Krech |
| Till Busch | Till Busch |
| Till now? | Até essa hora? |
| Till tomorrow. | Até amanha. |
| Wait till... | Espere até... |
| Tom's flight was postponed for three hours. | O vôo de Tom foi adiado por três horas. |
| The game was postponed until next Sunday. | O jogo foi adiado para o próximo domingo. |
| We postponed the conference to next Friday. | Adiamos a conferência para a sexta feira que vem. |
| Tom postponed his departure for three days. | Tom adiou sua partida por três dias. |
| For what Day are these signs postponed? | Para que dia foi deferido (o portento)? |
| Hee joong said she's sick and postponed. | Hee joong disse que estava doente e cancelou. |
| Does that mean they have been postponed? | Se chegássemos a esse acordo, Senhor Presidente, seria grato verificar a participação deste Parlamento. |
| I move that this report be postponed. | Desejo requerer o adiamento deste relatório. |
| Urgently needed reforms are constantly being postponed. | As reformas que urge implementar são constantemente adiadas. |
| Possibility, Christmas may be postponed this year. | Possibilidade, o Natal pode ser adiado, este ano.' ' |
| Wait till six. | Espere até às seis. |
| Wait till six. | Esperem até às seis. |
| Till then | Till then |
| Wait till tomorrow. | É só esperar. |
| Wait till tomorrow. | Espera por amanhã... |
| Wait till dark. | Espera que anoiteça! |
| Wait till dark. | Espera até anoitecer. |
| Till tomorrow, Kittredge. | Até amanhã, Kittredge. |
| Not till 9. | Só às 9. |
Related searches : Postponed Until - Postponed From - Postponed For - Postponed Delivery - Got Postponed - Repeatedly Postponed - Were Postponed - Get Postponed - Being Postponed - Postponed Investment - Postponed Date - Postponed Meeting
