Translation of "power is shifting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Power - translation :

Keywords : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Deslocando Trocando Areias Mover-se Equilíbrio

Examples (External sources, not reviewed)

But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances.	Mas uma polaridade de poder múltipla significa mudar e transformar alianças.
My second point is, and I know I don't have to talk to an audience like this about such a thing, but power is not just shifting vertically, it's also shifting horizontally.	Meu segundo ponto é, e eu sei que não preciso falar para uma audiência como esta sobre estas coisas, mas o poder não está apenas mudando verticalmente, ele também muda horizontalmente.
This is how it's shifting.	É como está mudando.
During World War II, Goebbels increased his power and influence through adroit and shifting alliances with other Nazi leaders.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Goebbels viu aumentado o seu poder e influência através de mudanças com outros líderes nazis.
So it suggests that the momentum is shifting.	Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
So what we're experiencing is something called shifting baselines.	Portanto o que experimentamos é algo chamado mudança das linhas de base.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	Jack Horner Dinossauros que mudam de forma
Political power that was already shifting from Bogotá to the coast completed its relocation, and the Viceroys decided to reside in Cartagena permanently.	O poder político do Vice reino, que estava mudando de Bogotá para a costa, completou sua transferência quando os vice reis decidiram residir permanentemente em Cartagena.
Lewis Pugh's mind shifting Everest swim	O nado no Mt. Everest que mudou a mente de Lewis Pugh
China, too, is shifting its nuclear forces to mobile missiles and submarines.	Também a China está a mover as suas forças nucleares para mísseis móveis e submarinos.
Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism.	Anita Malfatti a festa da cor .
The tectonic plates of world politics were shifting.	As placas tectônicas do mundo político estão se deslocando.
Let me show you the weight shifting mobile.	Permitam me apresentar o celular com peso variável.
Shifting environmental factors shape human decision making by activating motivational systems related to threat, achievement, and power motivation, as well as to care for others and social affiliation.	A variação dos factores ambientais molda a tomada de decisão humana, através da activação dos sistemas motivacionais relacionados com ameaça, realização e motivações a nível de poder, bem como os que dizem respeito à preocupação com os outros e à afiliação social.
For blocks of sizes 128 bits and 192 bits, the shifting pattern is the same.	Para o bloco de bits de tamanho 128 e 192 bits, o padrão de deslocamento é mesmo.
The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.	O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes.
Alneda was initially taken down by American Jon Messner, but the operators resisted by shifting the site to various servers and strategically shifting content.	Alneda foi inicialmente desmontada por americanos, mas os operadores resistiram mudando o site para vários servidores e mudando estrategicamente seu conteúdo.
Between 1988 and 1990, facing considerable opposition, Mikhail Gorbachev enacted reforms shifting power away from the highest bodies of the party and making the Supreme Soviet less dependent on them.	Entre 1988 e 1990, enfrentando uma oposição considerável, Mikhail Gorbachev promulgou reformas mudança de poder longe das mais altas instâncias do partido e tornou o Soviete Supremo menos dependente delas.
The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.	O problema de comparações divergentes é ainda mais difícil quando estas escolhas são feitas ao longo do tempo.
Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone	Fabian Hemmert O futuro, com novos formatos, do telefone celular
Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God .	Peace to War Shifting Allegiances in the Assemblies of God .
So Protei is now an international network of innovation for selling technology using this shape shifting hull.	Então, Protei é agora uma rede internacional de inovação para venda de tecnologia usando este casco de formato mutável.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
So we talk in terms of what we call task shifting.	Nós falamos em termos do que chamamos transferência de tarefas.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
At TEDxBerlin, Fabian Hemmert demos one future of the mobile phone a shape shifting and weight shifting handset that displays information nonvisually, offering a delightfully intuitive way to communicate.	Na TEDxBerlin, Fabian Hemmert demonstra um dos futuros da telefonia móvel um aparelho de mão que altera sua forma e peso para exibir informação de maneira não visual, oferecendo um modo intuitivo e agradável de se comunicar.
A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes .	Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 .
The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking.	O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica.
So again, one of the big solutions is have the World Trade Organization shifting the subsidies to sustainable practices.	Então, novamente, uma das grandes soluções é fazer a Organização Mundial de Comércio direcionar os subsídios para práticas sustentáveis.
Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it.	Transferência de tarefas ocorre tradicionalmente quando você transfere serviços de cuidado com a saúde de um profissional para outro.
Some additional data and analysis on Iran s election eve blogosphere is posted on Morningside Analytics Shifting the Debate blog.	Alguns dados adicionais e análise sobre a blogosfera na véspera da eleição iraniana estão publicados no blog Shifting the Debate de Morningside Analytics.
Power is multi polar.	O poder é multipolar.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Military power is important.	O poder militar é importante.
Nuclear power is safe.	A energia nuclear é segura.
Man's power is knowledge.	O poder do homem é o conhecimento.
The average output power is always less than the power consumed.	A potência média de saída é sempre menor do que a energia consumida.
The five leaders speeches referred to a shifting world order, and Xi said the potential of BRICS development is infinite.	Os discursos dos cinco líderes referiram uma mudança na ordem mundial e Xi declarou que o potencial de desenvolvimento dos BRICS é infinito.
We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.	Nós estamos olhando as estrelas aparecerem e a mudança das marés.
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.	Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais.
This has the effect of shifting the burden of proof to the person criticizing the proposition, but is not valid reasoning.	O ônus da prova só será transferido para a segunda pessoa a partir do momento em que a primeira proposição for comprovada.

Exibir esta página em português