Translation of "practical purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Practical - translation :

Prático

Practical purposes - translation :

Fins práticos

Purposes - translation :

Fins

Keywords : Prático Prática Práticos Práticas Aplicação Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

And so, especially for practical purposes, things often work out.	E assim, especialmente para finalidades práticas, as coisas muitas vezes trabalham.
It was therefore right, in legal terms and for practical purposes.	Assim sendo a decisão foi correcta em termos legais e para efeitos práticos.
We are not only building a bridge in physical terms, for practical purposes.	Não estaremos apenas a construir uma ponte prática e física.
Thus, for all practical purposes, this is the same as the simple dimensionless BAC measured as a percent.	Assim, para todos os fins práticos, isto é o mesmo que o CCB simples adimensional medido como uma porcentagem.
For practical purposes, there are three categories of anaerobe Obligate anaerobes, which are harmed by the presence of oxygen.	Para fins práticos, há três categorias de anaeróbios Anaeróbios obrigatórios, que são prejudicados pela presença de oxigênio.
The Commission proposes that by 2011 both petrol and diesel fuel should, for all practical purposes, be sulphur free.	A Comissão propõe que até 2011 tanto a gasolina como o combustível diesel deixem praticamente de ter enxofre.
For most day to day purposes, this is where you are likely to be working, so it's a practical default.	Para os objectivos do dia a dia, é aqui que irá estar a trabalhar mais vezes, por isso é uma opção prática.
The eurozone s collapse (and, for all practical purposes, that of the EU itself) forces a major realignment of European politics.	O colapso da zona euro (e, para todos os efeitos práticos, da própria UE) obriga a uma grande remodelação da política europeia.
For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared.	Para fins práticos mostra se útil definir um ponto de referência comum a partir do qual as diferenças de potencial são expressas e comparadas.
For practical purposes water is incompressible, so the submerged crown would displace an amount of water equal to its own volume.	Para efeitos práticos, a água é incompressível, assim a coroa submersa deslocaria uma quantidade de água igual ao seu próprio volume.
For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.	Um nível de referência e uma base de transferência são calculados para cada Estado ACP e para as exportações de cada produto, tendo em vista a aplicação do sistema.
For the practical purposes of the system, a reference level and transfer basis are calculated for each ACP State and product exported.	Um nível de referência e uma base de transferência são calculados para cada Estado ACP e para as expor tações de cada produto, tendo em vista a aplicação do sistema.
Therefore, the whole market is being served by a single company, and for practical purposes, the company is the same as the industry.	A receita de uma empresa, por definição, é igual à quantidade q vendida vezes o preço p .
For the purposes of completing this three year period, time spent in practical training is counted as equivalent to time spent following academic courses.	Poderá ser posto em causa o facto de este período de três anos compreender, em plano de igualdade, o estágio e o curso propriamente dito?
Goods which have no practical use other than for the purposes of capital punishment, torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	Mercadorias que, na prática, só podem ser utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes
He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway.	Dessa forma, seria praticamente um imortal.
The major source of thallium for practical purposes is the trace amount that is found in copper, lead, zinc, and other heavy metal sulfide ores.	A principal fonte comercial de tálio é a quantidade mínima (traços) encontrados em minerais de sulfetos de cobre, chumbo, zinco e outros.
It is a flexible, non prescriptive tool, which is conceived for practical purposes, can be adapted to local needs and is subject to regular revisions.	É um instrumento flexível e não obrigatório concebido com objectivos práticos, pode ser adaptado às necessidades locais e é sujeito a revisão periódica.
Calendric calculations devised by Aryabhata and his followers have been in continuous use in India for the practical purposes of fixing the Panchangam (the Hindu calendar).	Os métodos de Ariabata de cálculos astronómicos estiveram em uso contínuo para prática de criação do Pancanga (o calendário Hindu).
What is even worse is that your House does not yet, for any practical purposes, separate the three pillars of economic migration, asylum rights and subsidiary protection.	Mais grave ainda é o facto de a sua Instituição continuar a não fazer ainda uma separação clara, para efeitos práticos, dos três pilares emigração económica, direitos de asilo e protecção subsidiária.
Practical details	Informações práticas
Practical information	Informações úteis
Practical implications	Implicações práticas
practical manuals	manuais práticos 5
Practical Information	Informações práticas
Practical cooperation	Cooperação prática
Practical considerations	Considerações práticas
More practical.	Mais prático.
That's practical.	És muito sincera.
Practical modalities	Regras práticas
practical part	parte prática
practical training	formação prática
Practical details	Modalidades funcionais
Transitive closure Although relational algebra seems powerful enough for most practical purposes, there are some simple and natural operators on relations which cannot be expressed by relational algebra.	Limitação da álgebra relacional Embora a álgebra relacional pareça suficientemente poderosa para a maioria dos efeitos práticos, existem alguns operadores simples e naturais nas relações que não podem ser expressos pela álgebra relacional.
For practical purposes, the entity need not enter into all of the assets and liabilities giving rise to the measurement or recognition inconsistency at exactly the same time.	Para efeitos práticos, a entidade não precisa de celebrar todos os activos e passivos que dão origem à inconsistência na mensuração ou no reconhecimento exactamente na mesma altura.
Tom is practical.	Tom é prático.
There's practical problems.	Existem problemas práticos.
Tempus Practical Management	Manuais e guias práticos Tempus para uma gestão de projecto bem sucedida
take practical measures.	E verdade, Senhor.
A practical idea.	Uma ideia prática.
Strong and practical.	Firme e prático.
It wasn't practical.	Não era prático.
See? Very practical.	Muito prático.
Yeah. Very practical.	Muito prático.
Al Jazari thus appears to have been the first inventor to display an interest in creating human like machines for practical purposes such as manipulating the environment for human comfort.	Al Jazari foi assim o primeiro inventor a se utilizar de máquinas com figuras humanoides para realizar tarefas práticas como manipular o ambiente a fim de trazer conforto aos humanos.

Exibir esta página em português