Translation of "pre defined period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defined - translation :

Period - translation :

Keywords : Definido Definida Definidos Definiu Definidas Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

The balance in this account is then settled in full at the end of a pre defined period .	O saldo desta conta é liquidado na totalidade no final de um prazo previamente definido .
One of three pre defined values should be selected	Deve ser seleccionado um de três valores pré definidos
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
The pre Columbian era can be divided up into four eras the Pre ceramic Period, the Formative Period, the Period of Regional Development and the Period of Integration and the Arrival of the Incas.	Por causa dos objetos encontrados, entre os quais aparecem as famosas estátuas de pequeno tamanho com representações femininas, os arqueólogos pensam que a forma de governo devia ser o matriarcado.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files.	Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML.
The collections is organized in four major periods Pre colonial Period, Colonial Period, Major Constructions, Everyday Life and Independence.	A colecção está organizada em quatro grandes períodos período pré colonial, período colonial, principais construções, vida quotidiana e independência.
China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.	O potencial de crescimento de longo prazo da China e o do resto da Ásia em desenvolvimento não está pré definido.
than the amount defined in accordance with Article 5 for that period .	período de manutenção não for inferior ao montante definido de acordo com o artigo 5 para aquele período .
Short period Periodic comets or short period comets are generally defined as having orbital periods of less than 200 years.	Cometas de período curto são geralmente definidos como tendo períodos orbitais menores que 200 anos.
Much of the works of architecture pertaining to the pre Turkish period of the city and that reached our day date from this period.	Antes do , uma nova cidade foi construída nas encostas do monte Pagos (Kadifekale), durante o reino de Alexandre, o Grande.
The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as	A fórmula básica de Laspeyres a utilizar para calcular o ICM para o período t com o período de base anual j define se como
A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time.	O estudo do orçamento, segundo alguns autores, remonta à década de 1920.
Preparing and running a Joint European Project means conceiving and reaching one main objective with a pre defined method and strategy.	Preparar e realizar um Projecto Europeu Conjunto significa conceber e alcançar um objectivo principal mediante um método e uma estratégia pré definidos.
Defined as the number of banknotes identified as unfit in a given period divided by the total number of banknotes sorted during that period .	Definida como o número de notas identificadas como não sendo aptas para circulação num determinado período dividido pelo número total de notas processadas durante esse período .
According to this procedure , the bids with the highest interest rate are satisfied first until the pre defined allotted amount is exhausted .	De acordo com este procedimento , as propostas com a taxa de juro mais elevada são satisfeitas em primeiro lugar até que o montante colocado pré definido se esgote .
This four volume series (1949 52) described haiku from the pre modern period up to and including Shiki.	Esta série de quatro volumes (1949 52) descrevia o haikai do período pré moderno até Shiki.
12 Defined as the number of banknotes identified as unfit in a given period divided by the total number of banknotes sorted during that period .	12 Definida como o número de notas identificadas como não sendo aptas para circulação num determinado período dividido pelo número total de notas processadas durante esse período .
Each race is further divided into three bloodlines that give characters different pre defined appearances, which can be finely tuned by the player.	Cada raça é subdividida em três linhagens que dão às personagens diferentes aparências pré definidas, ao que o jogador pode dar um ajuste fino.
Of the almost 10,000 pieces held, about 1,600 are inscribed items from the pre Qin period (to 221 BC).	Das quase 10.000 peças guardadas, cerca de 1600 são elementos moldados no período pré Dinastia Qin (até 221 A.C.).
Pre Modernism The period between 1895 and 1922 is called Pre Modernism by Brazilian scholars because, though there is no clear predominance of any style, there are some early manifestations of Modernism.	Pré modernismo O período entre 1895 e 1922 é chamado de pré modernismo por estudiosos brasileiros, porque, apesar de não haver uma predominância clara de qualquer estilo literário, existiam algumas manifestações iniciais do modernismo.
Notwithstanding this , pre accession funds to cover administrative costs , as defined in paragraph 4 , may be committed in the first two years after accession .	Não obstante , nos dois primeiros anos após a adesão podem ser autorizados fundos de pré adesão para cobrir despesas administrativas , tal como definidas no n.o 4 .
The operations are conducted as variable rate tenders with a pre announced minimum bid rate . Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated .	Período de manutenção ( maintenance period ) período durante o qual se calcula o cumprimento das reservas mínimas por parte das instituições de crédito .
During this period, and well into the succeeding Nazi era, the official name of the state was German Reich ( Deutsches Reich ), which continued on from the pre 1918 Imperial period.	O nome oficial da Alemanha continuou, sob a República, a ser Deutsches Reich (literalmente, Império Alemão).
Migration to TARGET2 is arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .	A migração para o TARGET2 está organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas .
History Pre colonial period The original inhabitants of the region are now known as the San Dieguito and La Jolla people.	História Os habitantes nativos da região onde atualmente está a cidade de San Diego são conhecidos como San Dieguitos ou La Jolla.
During the pre 1945 period, Japan moved into political totalitarianism, ultranationalism and fascism culminating in Japan's invasion of China in 1937.	Durante o período pré 1945, o Japão foi tomado pelo totalitarismo político, ultranacionalismo e imperialismo militar, culminando na invasão japonesa da China em 1937.
Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates .	A migração para o TARGET2 foi organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas .
During the pre Hispanic and colonial times, the Otomi were organized into familial clan like groups with defined territories, living in stone, wood or adobe dwellings.	Durante a época pré hispânica e colonial, os Otomís foram organizados em grupos familiares com territórios definidos, vivendo em habitações.
This is also the period in which almost all chroniclers agree that the Saxon people of pre unification England submitted to Alfred.	Este é também o período em que quase todos os cronistas concordam que o povo saxão da pré unificação de Inglaterra estão submetidos a Alfredo.
The new president suppressed the Broad Front (Frente Ampla), an opposition movement that had brought together politicians from the pre 1964 period.	Extinguiu a Frente Ampla, movimento de oposição que reunia políticos do período pré 64.
( 8 ) Defined as revisions applied to values relating to a period prior to the month preceding the current reference month .	( 8 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
Modernity is defined as a period or condition loosely identified with the Progressive Era, the Industrial Revolution, or the Enlightenment.	A modernidade é definida como um período ou condição largamente identificado com a Revolução Industrial, a crença no progresso e nos ideais do Iluminismo.
The total number 11 Defined as the total number of banknotes returned to NCBs in a given period divided by the average number of banknotes in circulation during that period .	11 Definida como o número total de notas devolvidas aos BCN num determinado período dividido pelo número médio de notas em circulação durante esse período .
Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter).	Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey.
Pre test	Pré teste
recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels .	BCE Relatório Anual 2001
Classical Arabic is the language found in the Quran, used from the period of Pre Islamic Arabia to that of the Abbasid Caliphate.	O árabe clássico (فصحى fuṣḥā ) é a língua usada no Corão, e utilizada a partir do período da Arábia pré islâmica até o Califado Abássida.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
During a transitional period to be defined bilaterally , best estimates for the new requirements , within the agreed deadlines , will be accepted .	Durante um período transicional a ser definido bilateralmente aceitar se ão as melhores estimativas para os novos requisitos dentro dos prazos acordados .
As illustrated below , they either take their value from pre defined lists of codes or are uncoded , and are used to add textual explanations on relevant data aspects .	Como a seguir se mostra , os atributos obtêm os seus valores a partir de listas de códigos ou não estão codificados e são utilizados para acrescentar explicações textuais sobre aspectos relevantes dos dados .
Although acts of violence occurred during the pre electoral period, election observers noted that the elections themselves were markedly peaceful and well carried out .	Embora atos de violência tenham ocorrido durante o período pré eleitoral, os observadores eleitorais considerara que as eleições em si foram marcadamente pacíficas e bem realizadas .
The earliest Western theory of beauty can be found in the works of early Greek philosophers from the pre Socratic period, such as Pythagoras.	A mais antiga teoria ocidental de beleza pode ser encontrada nas obras dos primeiros filósofos gregos pré socráticos, tais como Pitágoras.

Exibir esta página em português