Translation of "pre recession levels" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Recession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels.
Este padrão também é caracterizador da recuperação actual, e dados recentes sugerem que os desencontros entre a procura e a oferta de trabalho por indústria voltaram já aos níveis prévios à recessão.
By 1955, the city's population had returned to pre war levels.
Em 1995, a população da cidade retornou ao nível pré guerra.
More than 11 million additional jobs are needed to return the US to its pre recession employment level.
São necessários mais de 11 milhões de empregos adicionais para que os EUA voltem aos níveis de emprego anteriores à recessão.
Viewed in these terms, austerity has been an utter and unmitigated disaster, which has become increasingly apparent as European Union economies once again face stagnation, if not a triple dip recession, with unemployment persisting at record highs and per capita real (inflation adjusted) GDP in many countries remaining below pre recession levels.
Vista nestes termos, a austeridade tem sido um completo e autêntico desastre, que se tem tornado cada vez mais evidente à medida que as economias da União Europeia enfrentam mais uma vez a estagnação, se é que não estão a mergulhar numa tripla recessão, com o desemprego a persistir a níveis elevados e o PIB real per capita (ajustado à inflação) em muitos países a permanecer abaixo dos níveis pré recessão.
In 1928, Germany's industrial production even regained the pre war levels of 1913.
Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913.
It's like a recession. So, there's a recession.
É como uma recessão. Então, tem uma recessão.
Stock market volatility also normalised considerably over the year , but was still somewhat above pre crisis levels .
A volatilidade nos mercados bolsistas também se normalizou consideravelmente ao longo do ano , mas permaneceu ligeiramente acima dos níveis pré crise .
America s Political Recession
A Recessão Política da América
That would explain why we have made little headway so far in restoring growth to pre crisis levels.
Isso explicaria porque é que progredimos tão pouco na retoma do crescimento para os níveis anteriores à crise.
Like the primary and pre primary levels , the secondary school has four language sections English , French , German and Italian .
Tal como os níveis básico e de pré primária , a escola secundária tem quatro secções de línguas inglês , francês , alemão e italiano .
We're in a recession.
Estamos em recessão.
The recession is over.
A recessão acabou.
Since the peace agreement was signed in 1992, the country has returned to its pre independence levels of political stability.
Desde o acordo de paz assinado em 1992, o país voltou a seus níveis de estabilidade política pré independência.
We're in a deep recession.
Estamos em uma profunda recessão.
Global warming of around 4.6 C relative to pre industrial levels could pose a large risk to global and regional food security.
O acelerado desmatamento na Amazônia tem contribuído com importantes emissões de gases estufa, realimentando o aquecimento global.
The economy has entered a recession.
A economia entrou em recessão.
recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels .
BCE Relatório Anual 2001
The Great Recession had shown their vulnerability.
A Grande Recessão mostrara a sua vulnerabilidade.
Everyone hopes the recession will end soon.
Todos esperam que a recessão termine em breve.
Sphere Levels allow players to move around the Sphere Grid, a pre determined grid of interconnected nodes consisting of various statistic and ability bonuses.
As Sphere level permitem que os jogadores possam se deslocar na Sphere Grid, uma determinada rede de nodos interconectados constituído por várias estatísticas e habilidades bónus.
Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.
Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico.
Tom lost his job during the last recession.
Tom perdeu o emprego durante a última recessão.
During this time, the magnitude of contraction will be significant, with roughly one quarter of all developing countries expected to cut expenditures below pre crisis levels.
Durante este período, a magnitude da contracção será significativa, esperando se que aproximadamente um quarto de todos os países em desenvolvimento corte nas despesas abaixo dos níveis pré crise.
By February 2009, food availability returned to pre war levels but a shortage of fresh produce was forecast due to damage sustained by the agricultural sector.
Em fevereiro de 2009, a disponibilidade de alimentos voltou aos níveis pré guerra, mas houve falta de produtos frescos devido aos danos sofridos pelo setor agrícola.
But the story is not just a recession story.
Mas não se trata apenas de uma história de recessão.
The recession led to a decrease in ABC revenue.
A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
Moreover, at least one of his pre crisis columns flatly contradicts his view today that current or even higher levels of federal debt carry no risk whatsoever.
Além disso, pelo menos uma das suas colunas pré crise contradiz categoricamente a sua perspectiva de hoje de que os níveis actuais de dívida federal ou mesmo mais elevados não implicam qualquer risco.
Tourist visitors to Iwate and Miyagi have returned to about 90 per cent of pre disaster levels, while the number for Fukushima is just 75 per cent.
O número de visitantes em Miyagi e Iwate atualmente é de cerca de 90 do total de turistas antes do desastre, enquanto em Fukushima a recuperação chegou a 75 .
This event followed the pre Olympics suspension of 12 cross country skiers who tested positive for unusually high levels of hemoglobin, which is evidence of blood doping.
Este evento seguiu a suspensão pré Olimpíada de doze esquiadores de cross country que testaram positivo para níveis anormalmente elevados de hemoglobina, que é uma evidência de dopagem sanguínea.
Pre test
Pré teste
The game featured levels and boss characters rendered in 3D, but retained 2D gameplay and used pre rendered 2D sprites for regular characters, similar to Donkey Kong Country .
O jogo contou com os personagens renderizados em 3D, mas manteve a jogabilidade 2D e usado sprites 2D pré renderizados para personagens regulares, semelhantes ao Donkey Kong Country.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa.
Countries also promised to work harder to protect the world s most vulnerable, by aiming to limit average global warming to as little as 1.5º Celsius above pre industrial levels.
Os países também prometeram trabalhar mais para protegerem os mais vulneráveis do mundo, procurando limitar o aquecimento global médio para o baixo valor de 1,5º Celsius acima dos níveis pré industriais.
Observation levels The tower has fifteen observatory levels.
A torre tem três andares de observação.
Pre School Bundle
Pacote pré escolar
of the pre
implementação
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento.
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
E quatro, uma recessão global que chocou radicalmente comportamentos de consumo.
The country suffered a recession in 1999 (the first full year of negative growth since the Great Depression), and the recovery from that recession was long and painful.
O país sofreu uma recessão em 1999 (primeiro ano de crescimento negativo desde a Grande Depressão), e a recuperação foi longa e dolorosa.
In a shrinking economy, a country s debt to GDP ratio rises rather than falls, and Europe s recession ridden crisis countries have now saved themselves into a depression, resulting in mass unemployment, alarming levels of poverty, and scant hope.
Numa economia em contracção, o rácio da dívida em relação ao PIB de um país aumenta, em vez de descer, e os países em crise assolados pela recessão da Europa juntaram se agora numa depressão, resultando num desemprego em massa, em níveis alarmantes de pobreza e em pouca esperança.
Levels Adjust
Ajuste de Níveis
Adjust Levels
Ajustar os Níveis
Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin.
Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida.
It's called pre death.
É chamada pré morte.
pre announced allotment volumes .
Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados .

 

Related searches : Pre-recession Levels - Pre-recession Peak - Pre-industrial Levels - Above Pre-industrial Levels - Pre - Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession - Protracted Recession - Savage Recession - Worldwide Recession - Recession Curve - Deepening Recession - Enter Recession