Translation of "preparation before use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Preparation - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Preparação Preparativos Preparação Preparar Preparado

Examples (External sources, not reviewed)

BEFORE YOU USE ABRAXANE	ANTES DE UTILIZAR O ABRAXANE
BEFORE YOU USE ABSEAMED	ANTES DE UTILIZAR ABSEAMED
BEFORE YOU USE ABILIFY	ANTES DE UTILIZAR ABILIFY
Intramuscular use Read the package leaflet before use.	Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
All preparation is preparation.	Toda preparação é preparação.
The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal .	Durante a elaboração da presente proposta a Comissão recorreu de forma alargada a peritos externos .
The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal .	Na elaboração da presente proposta , a Comissão recorreu amplamente aos serviços de peritos externos .
Before you use Abraxane 3.	Antes de utilizar o Abraxane 3.
Before you use Abseamed 3.	Antes de utilizar Abseamed 3.
Before you use ABILIFY 3.	Antes de utilizar ABILIFY 3.
Human use The human use of fungi for food preparation or preservation and other purposes is extensive and has a long history.	Uso humano O uso humano dos fungos na preparação e conservação de alimentos e com outros fins, é extenso e tem uma longa história.
Read the package leaflet before use.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Shake the medicine bottle before use.	Sacuda a garrafa de remédio antes de usá la.
17 arriving at a satisfactory state of final preparation before the introduction of the European currency .	. e !
Next time, ask me before you use my car.	Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.
0 language preparation	0 a preparação linguística.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.	Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização.
These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration.	Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função.
Preparation for spinning Before the flax fibers can be spun into linen, they must be separated from the rest of the stalk.	A cola vegetal que une a camada de fibras aos tecidos da casca do linho é removida para que as fibras possam ser retiradas.
Preparation and administration precautions	Precauções de preparação e administração
Preparation and administration precautions	Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Project design preparation ß	Concepção e preparação do projecto r en ƒ
Preparation of European banknotes	Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias
Eurosystem required unprecedented preparation	O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
Preparation of individual cuts is done at a butchery or other meat preparation facility.	A carne está pronta agora para receber a preparação final, conforme a destinação.
Please use the following guidelines when discussing the project preparation within the consortium (more details are also given in the application form).	É conveniente seguir as linhas de orientação abaixo mencionadas ao discutir a preparação do projecto no seio do consórcio (no formulário de candidatura são fornecidos mais pormenores).
But the Bush administration was careless in its use of historical analogies and reckless in its inadequate preparation for an effective occupation.	Mas a administração Bush foi descuidada na utilização que fez de analogias históricas e foi imprudente ao descurar a preparação adequada para uma ocupação eficaz.
You must activate the software before you can use it again.	Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente.
Before Nihon came into official use, Japan was known as or .	Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou .
Trade with India commenced well before 500 BC (before the widespread use of Sanskrit as a language in India).	O comércio com o país vizinho começou antes de 500 a.C., antes de difundirem o Sânscrito na Índia.
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
language preparation and translation	adequação da linguagem e tradução
full sectoral accounts ( in preparation ) .	contas sectoriais totais ( em preparação ) .
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use.	Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização.
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir?
The first known use of the word dye was before the 12th century.	Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
Preparation of Economic and Monetary Union	Preparação da União Económica e Monetária
and preparation of tax documents . 24	e a preparação de documentos fiscais .
77 2.5 Preparation of European banknotes .....	2.5 2.6 Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias ..... InstituicCío do SEBC .....
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .

Exibir esta página em português