Translation of "prepare an application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Prepare - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Preparar Preparem-se Prepare Prepare-se Prepara-te

Examples (External sources, not reviewed)

In case of an application for registration by a credit rating agency the competent authority of the home Member State shall examine the application and prepare an opinion on whether to grant or refuse registration .	Se o pedido de registo for apresentado por uma agência de notação de crédito , a autoridade competente do seu Estado Membro de origem analisa esse pedido e elabora um parecer recomendando a aceitação ou recusa do registo .
To prepare a JEP application, a consortium should carry out an analysis of the local situation and of the needs of the partner institutions.	Para preparar a candidatura a um PEC, os consórcios deverão efectuar uma análise da situação a nível local e das necessidades das instituições parceiras.
I'm developing an Android application.	Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Give your application an accessibility workout	Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade
Give your application an accessibility workout	Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
prepare 1 .	a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
Prepare yourself.	Prepare se.
An easy to use personal database application	Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização
An up and coming vector illustration application.	Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
Article 9 Access following an application 1 .	Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 .
Tom is filling out an application form.	Tom está preenchendo a ficha de inscrição.
At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation.	Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda.
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.	Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.	Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
NURBS surfaces are just an application of this.	Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos.
An Intergovernmental Conference to prepare for Stages Two and Three of EMU is launched .	Lançamento de uma Conferência Intergovernamental para preparar a Segunda e Terceira Fases da UEM .
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.	Expedição inédita à montanha mais alta do Brasil busca preparar trilha para ecoturismo.
Prepare for the interview	Prepare for the interview
Prepare for the worst.	Prepare se para o pior.
Linda will prepare coffee.	Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.	Linda vai fazer café.
Here's an application that I created for the iPad.	Aqui está um aplicativo que criei para o iPad.
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
An application form will open which you should complete .	An application form will open which you should complete .
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
I must prepare their breakfast.	Eu devo preparar o café da manhã deles.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o café da manhã.
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Should I prepare the coffee?	Quer que eu faça café?
I want to solve a problem. I want an application.	Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação.
Berners Lee considered HTML to be an application of SGML.	SGML é um padrão de formatação de textos.
Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution	Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma.
Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application.	Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava.
The blood type needs to be determined to prepare for a blood transfusion or an organ transplantation.	O tipo sanguíneo precisa de ser determinado se for necessária uma transfusão sanguínea ou um transplante de órgãos.
There are several ways to add an application to the panel	Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel
An application for access to a document shall be handled promptly .	Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados .
Now you prepare for the inevitable.	Agora, você se prepara para o inevitável.
I need more time to prepare.	Eu preciso de mais tempo para me preparar.
Mary helped her mother prepare dinner.	Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar.
JMS client An application or process that produces and or receives messages.	Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens.
prepare the meetings of the Governing Council	a preparação das reuniões do Conselho do BCE
I have to prepare for the test.	Tenho que me preparar para o teste.

Exibir esta página em português