Translation of "present you with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Present - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

You start in the present, with relationships you're certain about.
Você começa no presente com o parentesco que tem certeza.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE.
You deserve a present.
Você merece um presente.
A little present for you.
Um presentinho para você.
I'll give you a present.
Eu vou te dar um presente.
Thank you for the present.
Obrigado pelo presente.
I bought you a present.
Eu te comprei um presente.
I bought you a present.
Comprei um presente para você.
I brought you a present.
Eu lhe trouxe um presente.
You thanked Tom for the present, didn't you?
Você agradeceu ao Tom o presente, não agradeceu?
This is a present for you.
Este é um presente para você.
I'm glad you like my present.
Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
Thank you for this nice present.
Obrigado por esse belo presente.
Can you miss the present moment?
Pode alguém perder o momento presente?
What birthday present do you want?
Qual presente de aniversário você quer?
What birthday present do you want?
Que presente de aniversário você quer?
Thank you for the present you gave my son.
Obrigado pelo presente que você deu ao meu filho.
If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
Se vocês tem um pâncreas doente nós gostaríamos de pegar as células desse órgão.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.
Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
To whom will you present the result?
A quem vais apresentar o resultado?
Were you present at the crime scene?
O senhor estava presente na cena do crime?
If you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe.
Se você se encontra com uma doença na traquéia nós preferimos tirar células da sua traquéia.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaste!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigado pelo lindo presente que enviaram!
Thank you so so much for the lovely present you sent!
Muito, muito obrigada pelo lindo presente que enviaram!
I have a nice present to give you.
Tenho um ótimo presente para te dar.
Thank you very much for your thoughtful present.
Muito obrigado pelo seu presente tão atencioso.
I haven't bought you a Christmas present yet.
Eu ainda não comprei um presente de Natal para você.
It's familiarizing ourselves with the present moment.
Ela nos familiariza com o momento presente.
She is content with her present salary.
Ela está satisfeita com o seu salário atual.
Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present.
Nunca se deixe perturbar pelo futuro. Você vai defrontá lo, se isso tiver de acontecer, com as mesmas armas da razão com que hoje enfrenta o presente.
You can be present hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present fatalist it doesn't matter, your life is controlled.
Podemos ser presente hedonistas, isto é, o foco está nos prazeres da vida, ou presente fatalistas. Não importa. Nossas vidas são controladas.
And it's very present in a crowd like you.
E muito visível num grupo como esse aqui.
External actors can only present to you an opportunity.
Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras.
They may present with fever, vomiting, or diarrhea.
Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia.
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você fingir que não no momento.
Were you present at the time God issued this command?
Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto?
I present to you an excerpt of that work Simhanandini.
Apresento a vocês um trecho daquela obra Simhanandini.

 

Related searches : Present You - You Present - Present With - Present For You - Proudly Present You - You Will Present - I Present You - We Present You - Will Present You - Thank You Present - Did You Present - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With