Translation of "presented in appendix" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appendix - translation :

Keywords : Apêndice Apendicite Apêndice Inflamado Rebentou Apresentada Apresentado Apresentadas Apresentados Apresentou

Examples (External sources, not reviewed)

Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI	Appendix I Appendix II Appendix III Appendix IV Appendix V Appendix VI
The criteria and procedures applied for the selection of counterparties to foreign exchange intervention operations are presented in Appendix 3 .'	Os critérios e procedimentos a adoptar na selecção de contrapartes para a realização de operações de intervenção cambial são apresentados no Anexo 3 .
Appendix I Appendix II	Appendix I Appendix II
Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos .	O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra .
APPENDIX	APÊNDICE
Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 .	Apêndice I Especificações técnicas para o processamento das ordens de pagamento Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento Apêndice VI Tabela de preços e facturação Apêndice VII Acordo de liquidez agregada 2 .
Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 .	Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio
Appendix 31 .	Apêndice 31 .
Appendix 36 .	Apêndice 36 .
reprinted in Appendix B of R. Howard.	reimpresso no Apêndice B de R. Howard.
See Appendix 1 .	( 28 ) Ver Apêndice 1 .
Appendix 1 Methodology	Apêndice 1 Metodologia
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule	Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV , except paragraph 7 ( b ) thereof Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule 2 .	Apêndice II Esquema de compensação do TARGET Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV , com excepção da alínea b ) do seu n.o 7 . Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio Apêndice V Horário de funcionamento .
Further technical details are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais .
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .	A instruções de transmissão constam do apêndice 2 .
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .	As instruções de transmissão constam do apêndice 2 .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
( 3 ) See Appendix 2 .	( 3 ) Ver apêndice 2 .
( 1 ) See Appendix 2 .	( 1 ) Ver apêndice 2 .
Appendix surgery recovery is generally a lot faster if the appendix did not rupture.	O processo de recuperação pós operatório é geralmente muito mais rápido se o apêndice não tiver sido rompido.
in Appendix 1 , the following paragraph 16a is inserted	No apêndice 1 , é inserido o seguinte n.o 16 A
( d ) Appendix III is deleted .	d ) O apêndice III é suprimido .
Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES	Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS
Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 .	Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 .
Appendix 1 Netting agreements 1 .	Appendix 1 Netting agreements 1 .
APPENDIX 5 The eurosystem websites	APÊNDICE 5 O Eurosistema na Internet
Appendix 3 Screenshots Research Team	Apêndice 3 Impressões de tela
The videos are presented in English.	Os vídeos são em inglês.
Appendix I is amended as follows	O apêndice I é alterado do seguinte modo
Appendix II is amended as follows	O apêndice II é alterado do seguinte modo
Appendix IV is amended as follows	O apêndice IV é alterado do seguinte modo
Appendix 2 STOCKS TABLE 1 EN	Apêndice 2 STOCKS QUADRO 1 Instituições de crédito ( stocks ) A. Nacionais SNM Outros sectores residentes IFM Admin .
( 1 ) See Appendix 1 for checklist .	( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Ver também apêndice 1 .
Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION	Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
Loans to households for house purchases , i.e. indicators 6 to 8 in Appendix 1 and indicators 16 to 19 and 31 in Appendix 2 , may be secured or unsecured .	Os empréstimos às famílias para a compra de habitação ( crédito à habitação ) , ou seja , os indicadores 6 a 8 do apêndice 1 e os indicadores 16 a 19 e 31 do apêndice 2 , podem ter garantia ou não .
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
Official Journal of the European Communities Appendix	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Apêndice
APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .	APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 .
The appendix is about 10 cm long.	O apêndice tem cerca de 10 cm de comprimento.
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC .
Reporting agents provide MFI interest rate statistics on outstanding amounts for the instrument categories specified in Appendix 1 and on new business for the instrument categories specified in Appendix 2 .	Os agentes inquiridos devem fornecer estatísticas sobre as taxas de juro praticadas pelas IFM referentes aos saldos relativamente às categorias de instrumentos especificadas no apêndice 1 , e estatísticas sobre as taxas de juro praticadas pelas IFM referentes às novas operações relativamente às categorias de instrumentos indicadas no apêndice 2 .

Exibir esta página em português