Translation of "press down firmly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation : Firmly - translation : Press - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I firmly believe.
Creio firmemente.
This approach is firmly based on economic arguments .
Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!
Its origins are firmly rooted in the analog age.
Sua origem tem raízes firmes na época analógica.
I firmly believe in that private sector thing too.
Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado.
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
By 1889, most of its borders were firmly established.
Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas.
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida.
And Carl Norden is very firmly in the former camp.
E Carl Norden é muito firme no primeiro campo.
Since then, AI has become firmly rooted in popular culture.
American Association for Artificial Intelligence
She firmly held on to this conviction until her death.
Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics.
O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais.
The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string.
Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo.
I mean, we basically sat down with everybody in and out of schools with ministers of education, holding these press conferences, which of course, now were loaded with press, everybody was there.
Quero dizer, conversamos basicamente com todo mundo dentro e fora das escolas, com Ministros da Educação, dando essas coletivas de imprensa, que é claro, agora estavam lotadas de jornalistas, todo mundo estava lá.
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.
Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.
Heavier strings require more tension for the same pitch and are, as a consequence, harder to press down to the fingerboard.
Normalmente várias cordas são utilizadas em um mesmo instrumento para permitir uma tessitura mais extensa.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados.
But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side.
Mas 99 dos microblogueiros chineses ficaram firmemente do lado da Embaixada.
Red Sea Press, ISBN 1 56902 198 8 Firebrace, James Holand, Stuart (1985), Never Kneel Down Drought, Development and Liberation in Eritrea .
Signature Book Printing, ISBN 1 932433 47 3 Firebrace, James Holand, Stuart (1985), Never Kneel Down Drought, Development and Liberation in Eritrea .
Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic.
De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra.
I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop.
OK, agora, deixe que ela fique aqui para que agarre firme em cima da mesa.
Press
Press
Press.
1722.
Press.
Trad.
There was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to Dr. Strangelove Saves the Earth, from the Economist.
Houve todo tipo de cobertura pela imprensa no mundo todo chegando ao Dr. Fantástico Salva a Terra na revista The Economist.
As with other media, newspapers were controlled by the state, with the Reich Press Chamber shutting down or buying newspapers and publishing houses.
Tal como acontecia com outros meios de comunicação, os jornais eram controlados pelo Estado, sendo que a Câmara de Imprensa do Reich podia comprar ou dissolver jornais e editoras.
Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press.
Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press.
Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin's Press.
Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin s Press.
Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.
Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press, Honolulu.
University of Hawai i Press and Bishop Museum Press, Honolulu.
Down, down, down.
Caindo, caindo, caindo.
Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly.
Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles!
That is why my Group firmly rejects the proposal made by the Socialist Group.
Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus!
At the same time , inflation expectations remained firmly anchored in line with price stability .
Ao mesmo tempo , as expectativas de inflação mantiveram se firmemente ancoradas , em linha com a estabilidade dos preços .
A radical is a person who stands firmly with both feet in the air.
Radical é uma pessoa que se apoia firmemente com ambos os pés no ar.
Jealous of their privileges and firmly opposed to change, the Janissary created a revolt.
Invejosos de seus privilégios e firmes opositores às mudanças, eles criaram uma revolta janízara.
The battle had firmly turned in France's favour, but it was far from over.
A batalha estava agora a virar a favor dos Franceses, mas estava longe de acabar.
A few species use fast flowing streams, attaching the eggs firmly to the substrate.
Algumas espécies utilizam correntes rápidas de águas, unindo os seus ovos firmemente ao substrato.
They replicate the practices of the elitist regimes they replaced, clamping down on the press and civil liberties and emasculating (or capturing) the judiciary.
Replicam as práticas dos regimes elitistas que substituíram, reprimindo a imprensa e as liberdades civis e castrando (ou capturando) o poder judicial.
And we did, and we traveled around, and we spoke to elders, we spoke to doctors, we spoke to nurses, we held press conferences, we went out with soldiers, we sat down with ISAF, we sat down with NATO, we sat down with the U.K. government.
E assim fizemos, e viajamos por aí, e conversamos com idosos, médicos, enfermeiras, participamos de coletivas com a imprensa, estivemos com soldados, nos reunimos com a ISAF, com a OTAN, nos reunimos com o governo do Reino Unido.
PRESS RELEASE
COMUNICADO
Press releases
Press releases
Press shortcut
Prima o atalho
PRESS RELEASE
COMUNICADO DO BCE

 

Related searches : Press Firmly - Firmly Press - Pressing Down Firmly - Press Down On - Press Down Button - Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced - Firmly Connected - Firmly Seated - Firmly Secured - Firmly Tied