Translation of "pretty soon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Pretty - translation : Pretty soon - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And pretty soon, a picture started emerging.
E em breve, uma imagem começou a emergir,
I have to do that pretty soon.
Eu tenho que fazer isso em breve.
I have to do that pretty soon.
Tenho que fazer isso em breve.
And pretty soon, the average price was 192 dollars.
E não demorou para que o preço médio fosse de 192 dólares.
And pretty soon we were seeing sights like this.
E logo nós estavamos vendo cenas como estas.
And in fact, pretty soon we'll hear the sound.
E na verdade, muito em breve ouviremos esse som.
Pretty soon it got a little bit out of control.
Rapidamente isso saiu um pouco do controle.
Tom hasn't done that yet, but he'll do it pretty soon.
O Tom ainda não terminou mas ele já vai terminar.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.
E brevemente a população inteira será na verdade composta desses novos superorganismos.
Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business.
Logo, havia 30 mulheres da vila trabalhando para ela.
Pretty soon, maybe, all of the cheap V masks won t be just made in China.
Bem logo, talvez as máscaras baratas de V não serão simplesmente feitas na China.
And pretty soon, we're swilling that stuff by the lake ful, by the billions of gallons.
E logo, nós engolimos aquela coisa aos montes, bilhões de galões.
And pretty soon it's going to be possible to avoid virtually all genetic diseases in that way.
E logo será possível evitar todas as doenças genéticas desta maneira.
Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland.
Finque uma bandeira lá, deixe a lá, logo logo ela vai seguir a deriva, geralmente em direção ao Canadá ou a Groenlândia.
If you really look at the power of exponential growth, you'll see that these things are pretty soon at hand.
Se você olha para o poder do crescimento exponencial, Verá que estas coisas estarão à disposição em pouco tempo.
And they are now making them, and someday, perhaps pretty soon, you will have beefalo patties in your local supermarket.
E eles agora os estão fazendo, e algum dia, talvez em breve, você terá tortinhas de bífalo em seu supermercado local.
And these systems are being tested right now, and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon.
E esses sistemas estão sendo testados agora, e vamos estar prontos para o lançamento em pouco tempo.
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.
O dinheiro começou a acumular, e em pouco tempo os pais dela disseram, Já temos dinheiro suficiente. Vamos mandar Beatrice para a escola.
We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
Logo estaremos usando computação em grade para fazer quase tudo, como ajustar os dados e tudo mais que está relacionado com os dados.
Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this.
Bem, se você tem uma câmera de alta velocidade, e um bloco de gelatina de balística dando sopa, logo logo alguém faz isso.
It's a very early video, so we haven't yet dealt with the overlap and all of that, but that got refined pretty soon, later.
É um dos primeiros vídeos, não tínhamos ainda solucionado a sobreposição e tudo o mais, mas logo depois melhoramos.
Pretty soon, the computer learned, by reading the monkey's brainwaves, to make that arm in the other room do whatever the monkey's arm did.
Rapidamente, o computador aprendeu, através da leitura das ondas cerebrais do macaco, a fazer com que aquele braço, na outra sala, fizesse o que quer que o braço do macaco fizesse.
Pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said, I am very sorry. We do not have sugar.
Logo, uma longa discussão se seguiu, e finalmente o gerente veio até mim e disse, Eu sinto muito. Nós não temos açúcar.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.
Soon gotten soon spent.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Pretty? Yes.
Bacana? Sim.
Pretty powerful.
Bem poderoso.
Pretty scary.
Muito assustador.
She's pretty.
É bonita.
You're pretty.
Você é bonita.
Pretty clothes!
Roupas bonitas!
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
Assim os ritmos podiam permanecer intactos também, bastante concisos.
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.
Mas logo após, as coisas progrediram de forma rápida e uniforme.
All right. This is pretty good this is pretty good.
Certo. Muito bom, muito bom.
And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world.
E logo depois começassem a enviar esse carvão, tonelada por tonelada, vagão por vagão, carga de barco a carga de barco, de volta para China e outros locais no mundo.
And right now the FDA is trying to make a final decision on whether, pretty soon, you could be eating this fish it'll be sold in the stores.
E neste momento o FDA está tentanto tomar uma decisão final sobre se, em breve, vocês poderão comer este peixe ele será vendido no comércio.
Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives.
Uma vez que muitas vespas compartilhavam a mesma colmeia, elas não tiveram mais escolha senão cooperar porque muito breve elas teriam que competir com as outras colmeias.
So, pretty horrific.
Portanto, bastante horrível.
MA Pretty big.
MA Bem grande.
Available pretty printers
Pretty Printers disponível
That's pretty neat.
Isso é muito legal.
Pretty straightforward really.
Realmente bem direto.
Pretty even split.
Igualmente divididos.
That's pretty cool.
Isto é muito legal .
I feel pretty.
Me sinto bonita.

 

Related searches : Pretty Soon After - Pretty-pretty - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Soon Response - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back