Translation of "price excludes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Price - translation :

Keywords : Exclui Exclui-te Evocar Excluir Desconfiança Preço Preços Prémio Pagou Justo

Examples (External sources, not reviewed)

It excludes national currency 2A .	Exclui a moeda nacional 2A .
This excludes Brazilian traditional food sellers.	Isso exclui vendedores de comidas tradicionais do Brasil.
3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .	3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais .
3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .	3 ) Inclui órgãos e organizações extraterritoriais .
Working assumption and comments Excludes loans out of government funds	Hipóteses de trabalho e observações Exclui empréstimos a partir de fundos governamentais
2 The figure for the euro area excludes Cyprus and Malta .	2 O valor relativo à área do euro não contempla Chipre e Malta .
It also excludes contingent liabilities , such as government guarantees and pension commitments .	Até ao momento , não existe um método acordado para recolha e cálculo do valor total das responsabilidades orçamentais contingentes .
The term public IP address often used excludes these types of addresses.	O termo endereço IP público muitas vezes utilizado, exclui estes tipos de endereços.
Discrete mathematics therefore excludes topics in continuous mathematics such as calculus and analysis.	A matemática discreta, portanto, exclui temas em matemática contínua , como cálculo e análise .
series starts in April 1995 Excludes loans out of government funds no maturity breakdown	a série começa em Abril de 1995 Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
It excludes territorial waters claimed by Canada in the Atlantic, Pacific, and Arctic Oceans.	Exclui águas territoriais reivindicada pelo Canadá no Atlântico, Pacífico, e Oceano Ártico.
In particular , the new definition specifically excludes from its scope blanks intended for striking coins .	Nomeadamente , a nova definição exclui expressamente do seu âmbito as chapas metálicas destinadas à cunhagem de moeda .
The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars.	O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas.
Importantly, S. aureus is generally coagulase positive, meaning that coagulase negativity usually excludes S. aureus .	A negatividade no teste da coagulase exclui presença de S. aureus e S. intermedius.
In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences.	Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais.
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.	O banco Guarantee Trust recentemente emitiu o primeiro Eurobond da África, e isso exclui a África do Sul.
The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.	A espontaneidade da música faz com que ela deixe de ser um item de luxo e passe a ser patrimônio da sociedade.
This item excludes non transferable deposits which are withdrawable on demand but which are subject to significant penalties .	Excluídos estão os depósitos não transferíveis mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas .
This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties	Excluídos estão os depósitos não transferíveis , que são tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a penalizações significativas
This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties .	Excluídos estão os depósitos não transferíveis , tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas .
HFMCE is derived from the national accounts concept of household final consumption expenditure but excludes owner occupied housing costs .	base no conceito das contas nacionais relativo à despesa de consumo final das famílias , mas não inclui os custos de habitação ocupada pelo proprietário .
In modern times, the definition of a republic is also commonly limited to a government which excludes a monarch.	A palavra república foi, com o mesmo significado, também frequentemente usada no Reino de Portugal.
This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use .	Isto exclui os indivíduos ou grupos de indivíduos que produzem bens e serviços nãofinanceiros exclusivamente para consumo final próprio .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply . 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .	Variações de existências não contribuíram para o crescimento do PIB real em 2002 , enquanto as exportações líquidas contribuíram positivamente Após um contributo fortemente negativo das variações de existências em 2001 , os stocks não contribuíram , em média , para o crescimento do PIB real em 2002 .
For the purposes of this box , the corporate sector includes non financial corporations and nonmonetary financial corporations and excludes MFIs .	No âmbito da presente caixa , o sector empresarial inclui sociedades não financeiras e sociedades financeiras não monetárias e exclui IFM .
In set theories with urelements, one has to further make sure that the definition excludes urelements from appearing in ordinals.	Nas teorias dos conjuntos com urelementos , temos que assim ter certeza que a definição não permite que os urelementos apareçam nos ordinais.
This criterion excludes such planetary bodies as Pluto, Eris and Ceres from full fledged planethood, making them instead dwarf planets.	O critério exclui corpos planetários como Plutão, Éris e Ceres da lista de planetas habilitados, fazendo deles planetas anões.
On such cases virginity is not forfeit, because such like pollution is not the result of impurity which excludes virginity.	Os valores sociais relacionados com a virgindade são refletidos claramente tanto ciúme como nas ideais de amor romântico.
They just care about three things and three things only price, price and price.	Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
Explanation Article 2 ( 2 )( g ) of the proposed directive excludes , inter alia , the ECB from the scope of the proposed directive .	Explicação A alínea g ) do n.o 2 do artigo 2.o da directiva proposta exclui o BCE , entre outros , do seu âmbito de aplicação .
This excludes auxiliary troops and every other man in the army without citizen status, who would be outside the head count.	Isto exclui tropas auxiliares e os homens no exército sem status de cidadão, que estariam de fora da contagem principal.
PRICE	PREÇO
Price	Price
This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.	Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.	Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
The price?	O preço?
Price developments	Evolução dos preços
Price, Alfred.	Price, Alfred.
Measures based on this Article shall not entail harmonisation of Member States' laws or regulations in cases where the Constitution excludes such harmonisation.	As medidas fundadas no presente artigo não podem implicar a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros nos casos em que a Constituição exclua tal harmonização.
The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid .	O valor de transacção exclui os juros corridos a receber ( no caso de empréstimos ) ou a pagar ( no caso de depósitos ) , mas que ainda não tenham sido recebidos ou pagos .
Streptophyta to mean the group which excludes the land plants and Charophyta for the stoneworts alone or the stoneworts plus the land plants.	Estas plantas tiveram uma radiação adaptativa maciça durante o Devónico e começaram a colonizar a terra firme.
Abstraction operates in one of these functions when it excludes the simultaneous influence of the other functions and other irrelevancies, such as emotion.	A abstração opera em uma dessas funções quando exclui a influência simultânea das outras funções e outras irrelevâncias, como as emoções.
For example, Photoshop Elements cannot export files in the CMYK color mode, supports a simplified color management system, and excludes detailed soft proofing.	Por exemplo, o Photoshop Elements não exporta arquivos em CMYK, e suporta um sistema de gestão de cores simplificado.
This includes some illegal positions (e.g., pawns on the first rank, both kings in check) and excludes legal positions following captures and promotions.	A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10123 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 1043 e 1050).
Our price is considerably higher than the current market price.	Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.

Exibir esta página em português