Translation of "this figure excludes" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The cluster contains over 1,000 statistically confirmed members, although this figure excludes unresolved binary stars. | O aglomerado inclui mais de 1.000 membros confirmados estatisticamente, embora este valor exclui estrelas binárias não resolvidas. |
| 2 The figure for the euro area excludes Cyprus and Malta . | 2 O valor relativo à área do euro não contempla Chipre e Malta . |
| This excludes Brazilian traditional food sellers. | Isso exclui vendedores de comidas tradicionais do Brasil. |
| This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy. | Este valor exclui 81,9 milhões de pessoas que ficam menos de 24 horas na França, como europeus do norte cruzando a França a caminho de Espanha ou da Itália durante o verão. |
| It excludes national currency 2A . | Exclui a moeda nacional 2A . |
| Psychologists, figure this out. | Psicólogos, expliquem isso. |
| Of this total figure | Desse montante total |
| This is a terrible figure. | Este é um dado terrível. |
| In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences. | Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais. |
| 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . | 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . |
| 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . | 3 ) Inclui órgãos e organizações extraterritoriais . |
| So how'd they figure this out? | Mas como eles descobriram isso? |
| Let's figure out what this is. | Vamos ver o quanto é isso. |
| What factors contribute to this figure? | Que fatores contribuem com esse número? |
| Can you figure out this problem? | Você pode resolver esse problema? |
| Tom will never figure this out. | Tom nunca descobrirá. |
| Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa. | O banco Guarantee Trust recentemente emitiu o primeiro Eurobond da África, e isso exclui a África do Sul. |
| People are starting to figure this out. | As pessoas estão começando a entender isso. |
| This is called a figure ground illusion. | São chamadas de ilusão de figuras e chão. |
| So that's what this figure shows you. | E isto é o que este gráfico mostra a vocês. |
| I hope we can figure this out. | Espero que possamos descobrir isto. |
| This item excludes non transferable deposits which are withdrawable on demand but which are subject to significant penalties . | Excluídos estão os depósitos não transferíveis mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas . |
| Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3. | O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2. |
| I'll never figure this out without some help. | Eu nunca entenderei isso sem ajuda. |
| This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties | Excluídos estão os depósitos não transferíveis , que são tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a penalizações significativas |
| This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties . | Excluídos estão os depósitos não transferíveis , tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas . |
| Working assumption and comments Excludes loans out of government funds | Hipóteses de trabalho e observações Exclui empréstimos a partir de fundos governamentais |
| This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . | Isto exclui os indivíduos ou grupos de indivíduos que produzem bens e serviços nãofinanceiros exclusivamente para consumo final próprio . |
| For the purposes of this box , the corporate sector includes non financial corporations and nonmonetary financial corporations and excludes MFIs . | No âmbito da presente caixa , o sector empresarial inclui sociedades não financeiras e sociedades financeiras não monetárias e exclui IFM . |
| This criterion excludes such planetary bodies as Pluto, Eris and Ceres from full fledged planethood, making them instead dwarf planets. | O critério exclui corpos planetários como Plutão, Éris e Ceres da lista de planetas habilitados, fazendo deles planetas anões. |
| We figure out what will happen with this technology. | Nós dizemos o que acontecerá com essa tecnologia. |
| Moving along, what about the area of this figure? | Seguindo adiante, o que há sobre a área desta figura? |
| Bill is still a legendary figure in this company. | Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa. |
| I can't figure out how to solve this problem. | Não consigo descobrir como se resolve esse problema. |
| This excludes auxiliary troops and every other man in the army without citizen status, who would be outside the head count. | Isto exclui tropas auxiliares e os homens no exército sem status de cidadão, que estariam de fora da contagem principal. |
| In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3). | Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394. |
| Most people I met in Iran would confirm this figure. | Muitas pessoas que conheci no Irã confirmariam. |
| This is a figure from a textbook on underwater sound. | Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático. |
| And so I have to figure this out for myself. | E então eu tenho que descobrir sozinha |
| I'm just trying to figure out how to do this. | Eu só estou tentando descobrir um jeito de fazer isso. |
| It also excludes contingent liabilities , such as government guarantees and pension commitments . | Até ao momento , não existe um método acordado para recolha e cálculo do valor total das responsabilidades orçamentais contingentes . |
| The term public IP address often used excludes these types of addresses. | O termo endereço IP público muitas vezes utilizado, exclui estes tipos de endereços. |
| This book I wrote because I want to figure out life. | Eu escrevi este livro porque eu quero entender a vida. |
| Fortunately people are trying to figure out how to fix this. | Felizmente, tem gente pensando como resolver isso. |
| I wish I could figure out how to install this software. | Eu gostaria de saber como instalar este programa. |
Related searches : This Excludes - This Figure - Excludes Liability - Excludes From - Price Excludes - Excludes Vat - Report Excludes - Of This Figure - This Figure Illustrates - On This Figure - Figure This Out - In This Figure - From This Figure - This Figure Was
