Translation of "prick up ears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prick - translation :

Keywords : Orelhas Ouvidos Abertos Ouvido Grandes Cretino Estupor Canalha Picada Otário

Examples (External sources, not reviewed)

However, his big break came with Letter to Brezhnev in 1985, which he followed up with a starring role in Prick Up Your Ears in 1987, playing Joe Orton's lover (and eventual murderer) Kenneth Halliwell.	No entanto, sua grande chance veio com Letter to Brezhnev em 1985, que seguiu com um papel de protagonista em Prick Up Your Ears , em 1987, interpretando Joe Orton (amante e eventual assassino) de Kenneth Halliwell.
I pricked up my ears.	Eu furei minhas orelhas.
He pricked up his ears.	Ele apurou os ouvidos.
Some kids say, Now, his ears are going up and his ears are flappy.	Algumas crianças dizem, As orelhas daqueles ficam para cima e a destes ficam caídas.
If you prick us, do we not bleed?	Se nos espetam, não sangramos?
Prick a finger, you get some blood, about 50 microliters.	Picamos um dedo, conseguimos algum sangue, uns 50 microlitros.
They pulse through my organs and legs and burn up my ears.	Tudo pulsa através de meus órgãos e pernas e queimam minhas orelhas.
And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.	E aqui está ele batendo com as suas orelhas e subindo muito graciosamente.
I'm all ears.	Sou todo ouvidos.
Walls have ears.	As paredes têm ouvidos.
Alfred Molina (born Alfredo Molina 24 May 1953) is an English actor, known for his roles in Raiders of the Lost Ark , Prick Up Your Ears , Boogie Nights , The Man Who Knew Too Little , Spider Man 2 , Maverick , Species , Not Without My Daughter , Chocolat , Frida , Steamboy , The Hoax , ', 'The Da Vinci Code , The Little Traitor , An Education , The Sorcerer's Apprentice and Rango .	Alfredo Molina (Londres, 24 de maio de 1953) é um conceituado ator britânico americano, célebre por seus papéis em Raiders of the Lost Ark , The Man Who Knew Too Little , Spider Man 2 , Maverick , Species , Not Without My Daughter , Chocolat , Frida , Steamboy , The Hoax , , The Da Vinci Code , An Education e The Sorcerer's Apprentice .
The walls have ears.	As paredes têm ouvidos.
They trust their ears.	Eles confiam em seus ouvidos.
Music gratifies the ears.	A música deleita os ouvidos.
We have two ears.	Nós temos duas orelhas.
I am all ears.	Sou todo ouvidos.
Rabbits have long ears.	Os coelhos têm orelhas compridas.
My ears feel stuffy.	Meus ouvidos parecem estar abafados.
Hares have long ears.	As lebres têm orelhas grandes.
Elephants have two ears.	Os elefantes têm duas orelhas.
Do ants have ears?	As formigas têm orelhas?
Do ants have ears?	As formigas têm ouvidos?
Tom is all ears.	Tom é todo ouvidos.
I have good ears.	Tenho bons ouvidos.
Tom covered his ears.	Tom tapou os ouvidos.
I covered my ears.	Tampei minhas orelhas.
My ears are freezing.	Minhas orelhas estão congelando.
Tom has big ears.	Tom tem ouvidos grandes.
You're basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full.	Basicamente você está abrindo os tubos que drenam flúido do ouvido médio que estavam completamente cheios
He's whispering into your ears.	Ele está sussurando no seu ouvido.
Protect your ears? Yes, absolutely.	Proteger os ouvidos? Com certeza.
Tell me. I'm all ears.	Me conte sou todo ouvidos.
A rabbit has long ears.	Coelhos têm orelhas grandes.
A rabbit has long ears.	Os coelhos têm orelhas compridas.
We hear with our ears.	Escuta se com as orelhas.
His voice reached our ears.	A voz dele chegou aos nossos ouvidos.
I couldn't believe my ears!	Eu não pude acreditar em meus ouvidos!
Tom couldn't believe his ears.	Tom não conseguia acreditar no que ouvia.
The cat has two ears.	O gato tem duas orelhas.
A cat has two ears.	Um gato tem duas orelhas.
She got her ears pierced.	Ela furou as orelhas.
Prince Charles has big ears.	O Príncipe Charles tem orelhas grandes.
Protect your ears in that way.	Proteja seus ouvidos desse jeito.
Large dog ears or missing parts	cantos dobrados grandes ou faltam secções
Why do rabbits have long ears?	Por que coelhos têm orelhas compridas?

Exibir esta página em português