Translation of "prick your ears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prick - translation :

Your - translation :

Keywords : Orelhas Ouvidos Abertos Ouvido Grandes Cretino Estupor Canalha Picada Otário Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

He's whispering into your ears.	Ele está sussurando no seu ouvido.
Protect your ears? Yes, absolutely.	Proteger os ouvidos? Com certeza.
However, his big break came with Letter to Brezhnev in 1985, which he followed up with a starring role in Prick Up Your Ears in 1987, playing Joe Orton's lover (and eventual murderer) Kenneth Halliwell.	No entanto, sua grande chance veio com Letter to Brezhnev em 1985, que seguiu com um papel de protagonista em Prick Up Your Ears , em 1987, interpretando Joe Orton (amante e eventual assassino) de Kenneth Halliwell.
Protect your ears in that way.	Proteja seus ouvidos desse jeito.
From your lips to God's ears.	Que Deus te ouça.
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.	Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas.
Thank you for lending me your ears today.	Obrigado por me emprestarem seus ouvidos hoje.
If you don't want to listen, cover your ears.	Se não quer ouvir, tape os ouvidos.
If you prick us, do we not bleed?	Se nos espetam, não sangramos?
A tool to train your ears to hear relative pitch	Uma ferramente para treinar a escuta de timbres relativos
Your ears are always on you have no ear lids.	Seus ouvidos estão sempre ligados. Mas não têm pálpebras como os olhos.
When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers.	Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes.
The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears.	O problema é essa máquina de menos de 1.400 gramas atrás de seus olhos e entre suas orelhas.
Prick a finger, you get some blood, about 50 microliters.	Picamos um dedo, conseguimos algum sangue, uns 50 microlitros.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.	Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.	Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
The sound is being made right next to your ears. Is that cool?	O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!!
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.	Bem, eu acabei de contar a vocês quantos dados são descobertos todos os anos
I'll give you three quick tips to protect your ears and pass these on to your children, please.	Vou dar 3 dicas rápidas para proteger seus ouvidos, e gostaria que transmitissem aos seus filhos
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.	E quando você fala em voz alta, o som da sua voz é canalizado de volta para seus próprios ouvidos.
And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it.	E, em terceiro lugar, se estiver num lugar barulhento, tente tapar os ouvidos ou simplesmente saia dali.
I'm all ears.	Sou todo ouvidos.
Walls have ears.	As paredes têm ouvidos.
Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.	qualquer pessoa cujo estilo de vida pode lhe assustar, ou cujo ponto de vista faz fumaça sair pelos seus ouvidos.
Alfred Molina (born Alfredo Molina 24 May 1953) is an English actor, known for his roles in Raiders of the Lost Ark , Prick Up Your Ears , Boogie Nights , The Man Who Knew Too Little , Spider Man 2 , Maverick , Species , Not Without My Daughter , Chocolat , Frida , Steamboy , The Hoax , ', 'The Da Vinci Code , The Little Traitor , An Education , The Sorcerer's Apprentice and Rango .	Alfredo Molina (Londres, 24 de maio de 1953) é um conceituado ator britânico americano, célebre por seus papéis em Raiders of the Lost Ark , The Man Who Knew Too Little , Spider Man 2 , Maverick , Species , Not Without My Daughter , Chocolat , Frida , Steamboy , The Hoax , , The Da Vinci Code , An Education e The Sorcerer's Apprentice .
Now, when you were little, if you had noise and you didn't want to hear it, you'd stick your fingers in your ears and hum.	Quando vocês eram pequenos, se havia algo que não queriam ouvir, tapavam os ouvidos e cantarolavam.
The walls have ears.	As paredes têm ouvidos.
They trust their ears.	Eles confiam em seus ouvidos.
Music gratifies the ears.	A música deleita os ouvidos.
We have two ears.	Nós temos duas orelhas.
I am all ears.	Sou todo ouvidos.
Rabbits have long ears.	Os coelhos têm orelhas compridas.
My ears feel stuffy.	Meus ouvidos parecem estar abafados.
Hares have long ears.	As lebres têm orelhas grandes.
Elephants have two ears.	Os elefantes têm duas orelhas.
Do ants have ears?	As formigas têm orelhas?
Do ants have ears?	As formigas têm ouvidos?
Tom is all ears.	Tom é todo ouvidos.
I have good ears.	Tenho bons ouvidos.
Tom covered his ears.	Tom tapou os ouvidos.
I covered my ears.	Tampei minhas orelhas.
My ears are freezing.	Minhas orelhas estão congelando.
Tom has big ears.	Tom tem ouvidos grandes.
Some kids say, Now, his ears are going up and his ears are flappy.	Algumas crianças dizem, As orelhas daqueles ficam para cima e a destes ficam caídas.
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil.

Exibir esta página em português