Translation of "principle of sharing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Principle - translation :

Keywords : Princípio Princípios Principio Princípio Básico Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir

Examples (External sources, not reviewed)

The principle of sharing stemmed from the open atmosphere and informal access to resources at MIT.	O princípio do compartilhamento foi resultado da atmosfera informal e do acesso não burocrático aos recursos no MIT.
In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers.	Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral.
Only then can any credence be given to its stated position not unattractive in principle in favor of resource sharing arrangements for disputed territory pending final resolution of competing claims.	Só então poderá ser dado qualquer crédito à sua posição declarada não sem atractivos, em princípio a favor de acordos na partilha de recursos para os territórios sob disputa enquanto se aguarda a resolução final das disputas territoriais.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
Preferences for sharing of files	Preferências da partilha de ficheiros
Keep sharing photos of IncredibleIndia.	Continue compartilhando fotos da IncredibleIndia.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta?
The policies of the Union set out in this Section and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility, including its financial implications, between the Member States.	As políticas da União referidas na presente Secção e a sua execução são regidas pelo princípio da solidariedade e da partilha equitativa de responsabilidades entre os Estados Membros, inclusive no plano financeiro.
Personal File Sharing	Partilha de Ficheiros Pessoais
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
Tangerine Media Sharing	Tangerine, Partilhador de Mídia
Sharing to save	Partilhar para poupar
Article 80 The policies of the Union set out in this Chapter and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility , including its financial implications , between the Member States .	Artigo 80.o As políticas da União referidas no presente capítulo e a sua execução são regidas pelo princípio da solidariedade e da partilha equitativa de responsabilidades entre os Estados Membros , inclusive no plano financeiro .
Principle.	Princípio.
Article III 169 The policies of the Union set out in this Section and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility , including its financial implications , between the Member States .	Artigo III 169 . º As políticas da União referidas na presente secção e a sua implementação são regidas pelo princípio da solidariedade e da partilha equitativa de responsabilidades entre os Estados Membros , inclusive no plano financeiro .
We're sharing your work.	Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.	Estamos compartilhando seu trabalho.
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
The principle of participatory democracy	Princípio da democracia participativa
It's a question of principle.	É uma questão de princípios.
And instead of sharing money, they become selfish.	E ao invés de compartilhar dinheiro, tornaram se egoístas.
I believe in the power of sharing knowledge.	Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado.
Report all signs of violence by sharing it	Registe todas as formas de violência e partilhe Txeka pic.twitter.com 9seeBIb0Pr Txeka ( TxekaMoz) September 24, 2014
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
Oh yeah, by sharing needles.	Ah claro. Compartilhando agulhas.
Configure the file sharing service	Configurar o serviço de partilha de ficheiros
General principle	Princípio geral
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
A Principle of Natural Self Organisation.	A Principle of Natural Self Organisation.
Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics.	Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange.
They did not invent car sharing.	Eles não inventaram o compartilhamento de carros.
Thank you so much for sharing.	Muito obrigado por compartilhá la.
Supervisory cooperation information sharing and mediation	Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação

Exibir esta página em português