Translation of "privately financed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Privately - translation :

Keywords : Financiou Financiado Financiada Financiei Financiámos Privado Particular Particularmente Privadas Privados

Examples (External sources, not reviewed)

We must talk privately.	Devemos falar em particular.
Huron, South Dakota privately printed.	br clear left Ligações externas
Assume thread stacks are used privately	Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Can I talk to you privately?	Posso falar com você em particular?
I want to talk privately with Tom.	Eu quero falar com Tom em particular.
There are numerous taxis, also privately owned.	Existem também muitos táxis, todos particulares.
There are three underpinnings of working in space privately.	Há três desafios para o trabalho privado no espaço.
He was cremated and his ashes were buried privately.	Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado.
Morumbi is the largest privately owned stadium in Brazil.	O Morumbi é o maior estádio particular do país.
The school system is largely financed by taxes.	O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos.
Some are organised by the authorities , others are privately run .	Alguns sáo 0 r g a n a d pelas autoridades , outros sáo privados . A infraestrutura de todos eles 0 difere bastante , a excepqáo do facto de todos utilizarern urna unidade rnonetária ( a rnoeda
Elizabeth was born in London and educated privately at home.	Isabel nasceu em Londres e foi educada particularmente em casa.
He encounters Paris who has come to mourn Juliet privately.	Por lá, ele defronta se com a figura de Paris.
Philip privately complained, I am nothing but a bloody amoeba.	Filipe reclamou em particular Eu não sou nada, mas uma ameba sangrenta.
This repayment is financed by the debtor issuing securities .	Este reembolso é financiado pela emissão de títulos por parte do devedor .
But how can significant new growth initiatives be financed?	Mas como é que novas iniciativas importantes de crescimento podem ser financiadas?
Sandringham House and Balmoral Castle are privately owned by the Queen.	A Casa Sandringham e o Castelo de Balmoral são propriedades pessoais da rainha.
The Duke privately complained, I am nothing but a bloody amoeba.	O duque reclamou Eu não sou nada, mas sou uma ameba sangrenta.
The challenged player privately shows his her cards to the challenger.	O jogo continua a partir deste jogador que tinha as cartas iguais.
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02 Não aplicável
standards to both its own systems and those that are privately operated .	O Eurosistema aplica os mesmos padrões de superintendência quer aos seus próprios sistemas , quer aos sistemas operados a nível privado .
Many international cultural activities are organised by the government, consulates, and privately.	Muitas atividades culturais internacionais são organizadas pelo governo.
On June 21, 2004, it made the first privately funded human spaceflight.	A 21 de junho de 2004 fez o primeiro voo espacial humano com fundos privados.
. (FR) The European Union is apparently financed through four own resources.	Aparentemente, a União Europeia financia se com quatro recursos próprios.
( 4 ) The budget is financed through income earned by the ECB .	( 4 ) O orçamento é financiado por receitas auferidas pelo BCE .
These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB .	Essas transferências são coordenadas a nível central e financiadas pelo BCE .
The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros.	O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros.
Modern viruses are often written by professionals, financed by criminal organizations.	Vírus modernos são muitas vezes escritos por profissionais,financiados por organizações criminosas.
The movement was directly financed, in part, by the Italian embassy.	O movimento era financiado diretamente, em parte, pela Embaixada Italiana.
Even more listeners are entertained by pre recorded music and listen privately (10).	Grande parte dos ouvintes é entretida pela audição em privado de música pré gravada (10).
The Queen uses privately a smaller suite of rooms in the North wing.	A rainha usa privadamente um conjunto mais pequeno de salas na ala Norte.
Banco Português de Investimento (BPI), ) is a major privately owned bank in Portugal.	Banco Português de Investimento (BPI) é um banco privado de Portugal.
Between 10 to 50 IMGs will be financed per country per deadline.	Serão concedidas entre 10 a 50 IMG por país e por prazo limite.
Interactive Infographic The 20 Major Projects Financed By BNDES in the Amazon.	Infográfico interativo os 20 maiores financiamentos na Amazônia.
Many foreign investors, especially British, financed the great ranches of the era.	Muitos investidores estrangeiros, particularmente britânicos, financiavam os grandes ranchos da época.
It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	Foi Secretamente Revelado ao Professor Huxtane que um Asteroide Matou os Dinossauros.
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.	No sistema econômico tradicional da África, os meios de produção são propriedades privadas.
The European Commission then takes the final decision on projects to be financed.	A Comissão Europeia toma então a decisão final sobre os projectos que serão financiados.
They also financed temporary campaigns to prevent malaria and fight child sexual exploitation.	Além de financiar campanhas temporárias para prevenção à malária e no combate à exploração sexual infantil, por exemplo.
Most of the 140 Polish public theatres are financed by the regional governments.	A maioria dos 140 teatros públicos Polacos são financiados pelas autoridades regionais.
Colonel Barreiros raised his sister's children as his own and financed their education.	Barreiros cuidou dos filhos da irmã junto com os seus e pagou por suas educações.
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.	DR Bom, sabíamos que se não houvesse investimentos privados, não ia acontecer.
Euro banknotes are being produced by the NCBs and by privately and publicly owned companies .	As notas de euro estão a ser produzidas pelos BCN e por empresas privadas e públicas .
Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services .	Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos .

Exibir esta página em português