Translation of "programme committee" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistical Programme Committee | Comité do Programa Estatístico |
| The Statistical Programme Committee has been consulted . | O Comité do Programa Estatístico foi consultado . |
| The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee . | A Comissão será assistida pelo Comité do Programa de Estatística . |
| The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee . | A Comissão é assistida pelo Comité do Programa Estatístico . |
| The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics have been consulted . | O Comité do Programa Estatístico e o Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados , |
| The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics have been consulted , | O Comité do Programa Estatístico e Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados . |
| Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee . | Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico . |
| CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . | Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . |
| The Statistical Programme Committee was formally consulted on a draft text of this proposal . | O Comité do Programa Estatístico foi formalmente consultado sobre o projecto de texto para esta proposta . |
| The Commission shall submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for examination by the Statistical Programme Committee ( SPC ) and , where appropriate , the European Advisory Committee for Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics . | A Comissão submete as orientações relativas ao estabelecimento do programa estatístico comunitário à análise do Comité do programa estatístico ( CPE ) e , no que lhes diz respeito , do Comité consultivo europeu da informação estatística nos domínios económico e social e do Comité das estatísticas monetárias , financeiras e da balança de pagamentos . |
| The proposal has also been extensively discussed in the Committee of Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics and in the Statistical Programme Committee . | A proposta foi também amplamente discutida no Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos e no Comité do Programa Estatístico . |
| The successful completion of the programme by each participant will be assessed by a GP Committee . | The successful completion of the programme by each participant will be assessed by a GP Committee . |
| The proposed regulation reflects the joint proposals by the Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics in February 2003 . | O regulamento proposto reflecte as propostas conjuntas do Comité do Programa Estatístico e do Comité das Estatísticas Monetárias , Financeiras e das Balanças de Pagamentos apresentadas em Fevereiro de 2003 . |
| The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee . | As medidas previstas no presente regulamento são conformes ao parecer do Comité do Programa Estatístico , |
| Article 16 Annual work programme Each year , before the end of May , the Commission shall submit for examination by the ESS Committee its work programme for the following year . | Artigo 16.º Programa de trabalho anual Todos os anos , antes do final de Maio , a Comissão deve apresentar , a fim de ser examinado pelo Comité do SEE , o seu programa de trabalho para o ano seguinte . |
| The Statistical Programme Committee ( SPC ) discussed the proposal on 14 September 2000 and expressed an all over favourable opinion . | O Comité do Programa Estatístico debateu a proposta em 14 de Setembro de 2000 e manifestou um parecer favorável unânime . |
| Whereas the Statistical Programme Committee ( SPC ) has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman | Considerando que o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) não emitiu um parecer dentro do prazo estipulado pelo seu presidente |
| The proposal for a Regulation was presented to the Statistical Programme Committee ( SPC ) for an opinion in May 2006 . | A proposta de regulamento foi apresentada ao Comité do Programa Estatístico ( CPE ) para um parecer em Maio de 2006 . |
| The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee ( SPC ) and of the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics ( CMFB ) . | As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité do Programa Estatístico ( CPE ) e do Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos ( CMFB ) . |
| The Commission ( Eurostat ) shall keep the Statistical Programme Committee ( SPC ) and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics ( CMFB ) informed of the sources and methods used by each Member State . | 3 . A Comissão ( Eurostat ) manterá o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) e o Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balança de Pagamentos ( CMFB ) informados acerca das fontes e métodos usados por cada Estado Membro . |
| This proposal for a Regulation has been thoroughly discussed with Member States representatives in the Balance of Payments Working Party , the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics and the Statistical Programme Committee . | Esta proposta de regulamento foi exaustivamente discutida com representantes dos Estados Membros no Grupo de Trabalho Balança de Pagamentos , no Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos e no Comité do Programa Estatístico . |
| Agreement on the draft has been achieved with all Member States , with the exception of Austria . It is supported by the Statistical Programme Committee . | Com excepção da Áustria , todos os Estados Membros deram o seu acordo ao projecto , que também é apoiado pelo Comité do Programa Estatístico . |
| The Director of Internal Audit shall forward a programme of its activities referred to in paragraph 1 above to the anti fraud committee each year . | O director da Auditoria Interna envia , todos os anos , ao Comité Antifraude um programa das suas actividades , previstas no n.o 1 supra . |
| A similar clause was included in the draft regulation which was supported by the Statistical Programme Committee in March 2001 , but which was removed afterwards . | Uma clÆusula semelhante foi incluída no projecto de regulamento que em Março de 2001 obteve o apoio do ComitØ do Programa Estatístico tendo , no entanto , sido posteriormente eliminada . |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . |
| Programme plan | Programme plan |
| T2S Programme | Aplicações Operacionais |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Programa T2S |
| The Soviet programme for doing this was the Vostok programme. | O programa soviético criado para isso chamou se Vostok. |
| Communication from the Commission to the European Parliament , the Council , the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 24 January 2007 Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union ( COM ( 2007 ) 23 ) . | Comunicação da Comissão ao Conselho , ao Parlamento Europeu , ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões , de 24 de Janeiro de 2007 Programa de Acção para a Redução dos Encargos Administrativos na União Europeia , COM ( 2007 ) 23 . |
| Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . | Os elementos básicos para avaliar a sua qualidade foram enunciados na Declaração de Qualidade do Sistema Estatístico Europeu , adoptado pelo Comité do Programa Estatístico em Setembro de 2001 . |
| Comitology The Statistical Programme Committee will be consulted according to the regulatory procedure for implementing measures within the scope defined by article 7 of the proposed Regulation . | Comitologia O Comité do Programa Estatística será consultado de acordo com o procedimento de regulamentação aplicável para as medidas de execução no âmbito definido no artigo 7º da proposta de regulamento . |
| The Statistical Programme Committee ( SPC ) voted on the proposed regulation in May 2005 under the Regulatory procedure . A number of delegations expressed their opposition to the proposal . | Nos termos do procedimento de regulamentação , o Comité do Programa Estatístico procedeu à votação da proposta de regulamento em Maio de 2005 , tendo várias delegações manifestado a sua oposição à proposta , por a considerarem demasiado onerosa em relação a um benefício difícil de avaliar . |
| João Bilhim directed in 2005 the committee responsible for the Programme for Restructuring the State's Central Administration (PRACE) but was said to be disappointed with the results. | João Bilhim dirigiu em 2005, a comissão responsável pelo Programa de Reestruturação da Administração Central do Estado (PRACE), mas dizia se desiludido com os resultados. |
| T2S Programme Board | T2S Programme Board |
| ), the ISPA programme ( | ), do programa ISPA( |
| Target2 Securities Programme | Programa T2S |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions | Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões |
| Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) . | Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 . |
| ) and the Sapard programme ( | ) e do programa SAPARD( |
| The framework programme shall | O programa quadro |
| The framework programme shall | O programa quadro |
Related searches : Scientific Programme Committee - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme
