Translation of "programme conditionality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program. | Para afastar receios associados ao despesismo governamental, o BCE incluiu condicionantes no seu programa de compra de títulos. |
| But aid conditionality and treaty commitments have significantly constrained policymaking in most developing countries, especially the poorest. | Mas os condicionalismos em matéria de ajudas e os compromissos decorrentes de tratados refrearam significativamente a definição de políticas na maior parte dos países em desenvolvimento, sobretudo nos mais pobres. |
| At the same time , it is necessary to underline the conditionality of this assessment and the related upside risks to price stability . | Simultaneamente , é necessário sublinhar a condicionalidade desta avaliação e os associados riscos ascendentes para a estabilidade de preços . |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . |
| Programme plan | Programme plan |
| T2S Programme | Aplicações Operacionais |
| Graduate programme | Graduate programme |
| T2S Programme | Programa T2S |
| The Soviet programme for doing this was the Vostok programme. | O programa soviético criado para isso chamou se Vostok. |
| But imposing conditionality on sovereign states is a delicate matter especially when the countries involved are as large, proud, and diverse as the BRICS. | Mas impor condicionalismos a estados soberanos é um assunto delicado especialmente quando os países envolvidos são tão grandes, orgulhosos, e diversificados como os BRICS. |
| T2S Programme Board | T2S Programme Board |
| ), the ISPA programme ( | ), do programa ISPA( |
| Statistical Programme Committee | Comité do Programa Estatístico |
| Target2 Securities Programme | Programa T2S |
| Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme | Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme |
| Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) . | Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 . |
| ) and the Sapard programme ( | ) e do programa SAPARD( |
| The framework programme shall | O programa quadro |
| The framework programme shall | O programa quadro |
| ( Directorate General ) T2S Programme | Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) |
| The programme aims to | The programme aims to |
| The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . | Os 4BC enviarão relatórios regulares sobre o Programa T2S à Comissão do Programa T2S . |
| Today, owing to the conditionality of its loans, the Bank is losing competitiveness vis à vis the plethora of actors, both public and private, that crowd the development scene. | Hoje, devido à condicionalidade dos seus empréstimos, o Banco está a perder competitividade face à pletora de intervenientes, públicos e privados, que exercem pressão no cenário do desenvolvimento. |
| THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME | EXECUÇÃO DO PROGRAMA |
| The ECB Statistics Traineeship Programme | The ECB Statistics Traineeship Programme |
| The implementation of the programme | Execução do programa |
| Value added of the programme | Valor acrescentado do programa |
| SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT | SECÇÃO VI DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA T2S |
| Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) . | Trainees registered in this programme are subject to the Rules governing the ECB traineeship programme ( download ) . |
| Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download ) | Trainees registered in the ECB traineeship programme are subject to the Rules governing this programme ( download ) |
| ), the Phare cross border cooperation programme ( | ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( |
| The ECB Student Research Traineeship Programme | The ECB Student Research Traineeship Programme |
| Article 19 T2S Programme Plan 1 . | Artigo 19.o Plano do Programa T2S 1 . |
| Article 1 T2S Programme Board ( 2 ) | Artigo 1.o ( 2 ) |
| Content of the Community programme 2.2 . | 2.2 . O conteúdo do programa comunitário |
| CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 . | CAPÍTULO II O PROGRAMA ESTATÍSTICO COMUNITÁRIO Artigo 3º Procedimento de decisão relativo ao programa estatístico comunitário plurianual 1 . |
| The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987. | A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987. |
| Following the success of the Salyut programme, Mir represented the next stage in the Soviet Union's space station programme. | Após o sucesso do programa Salyut, a Mir representou a próxima fase do programa de estação espacial da União Soviética. |
| the outline of the European Statistical Programme | ( b ) ( c ) A estrutura do Programa Estatístico Europeu |
| Let 's join forces the Partnership Programme | Vamos unir esforços ! Programa de parcerias |
| SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME | SECÇÃO II ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO DO PROGRAMA T2S |
| Article 5 The T2S Programme Board 1 . | Artigo 5.o Comissão do Programa T2S 1 . |
| The Statistical Programme Committee has been consulted . | O Comité do Programa Estatístico foi consultado . |
| Programme for Manfred, Palais des Sports, 1979. | Programa para Manfredo , Palais des Sports, 1979. |
| On the basis of this pilot programme , the Governing Council will decide in 2008 whether to continue with the ECI programme . | Com base neste programa piloto , em 2008 , o Conselho do BCE decidirá se o programa de inventário de custódia alargado continuará . |
Related searches : Conditionality - Policy Conditionality - Eu Conditionality - Conditionality Provisions - Conditionality Clause - Ex-ante Conditionality - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme
