Translation of "prohibited from practicing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Prohibited - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Praticar Praticado Praticando Praticante Ensaiar Proibido Proibida Proibidos Proibidas Proibiu

Examples (External sources, not reviewed)

Children are prohibited from smoking.	As crianças estão proibidas de fumar.
When people are prohibited from practicing their religion for example, by laws that bar worshiping in certain ways there can be no doubt that their freedom of religion has been violated.	Quando as pessoas são proibidas de praticar a sua religião por exemplo, através de leis que proíbem determinadas formas de adoração não poderá haver quaisquer dúvidas de que a sua liberdade religiosa foi violada.
Poor health prohibited him from traveling.	A saúde fraca não o permitiu viajar.
Keep practicing.	Continuem praticando.
They were prohibited from leaving the hotel.	Eles foram proibidos de deixar o hotel.
My parents prohibited me from seeing Tom again.	Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente.
They're just practicing.	Eles apenas praticam.
Another story says that the Spaniards prohibited natives from practicing their ancestral music, and that the charango was a successful attempt to make a lute that could be easily hidden under a garment such as a poncho.	Outra história diz que os espanhóis proibiram os nativos de praticar sua música ancestral, e o charango seria, então, uma tentativa de fazer um instrumento que pudesse ser facilmente escondido sob as vestes.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.	Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
Have you been practicing?	Você tem praticado?
All Westerners except the Dutch are prohibited from entering Japan.	Todos os ocidentais com exceção dos holandeses são proibidos de entrar no Japão.
Why am I practicing paradiddles?	Porque estou praticando esses padrões de 4 toques?
The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited .	É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte .
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.	Então, comecei o trabalho. Peguei algumas folhas de papel e comecei a praticar, praticar, praticar, até conseguir firmar bem a mão, e entrei em ação.
She was always practicing the piano.	Ela estava sempre praticando piano.
She is practicing the violin now.	Ela está praticando com o violino agora.
Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .	O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido .
THIS PHOTO WILL NEVER BE SEEN IN CHILE PROHIBITED IMAGES from Chilevision	ESTA FOTO NUNCA SERÁ VISTA EM CHILE IMAGENS PROIBIDAS da Chilevision
Students learn best when they're actively practicing.	Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
people of the state practicing illegal businesses	gente do Estado na prática de negócios ilegais
But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion.	Mas o facto de se proibir o abate ritual de animais não impede os judeus ou os muçulmanos de praticarem a sua religião.
Collective expulsions are prohibited.	2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado.
Collective expulsions are prohibited .	São proibidas as expulsões colectivas .
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
Feeding pigeons is prohibited.	É proibido alimentar os pombos.
Fishing is prohibited here.	É proibido pescar aqui.
Smoking is prohibited here.	É proibido fumar aqui.
I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.	Eu não vou me preocupar com o fato que mexer com estes químicos é proibido.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
I still start every day practicing playing Bach.	Eu ainda começo todos os dias praticando tocando Bach.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
She has been practicing the piano since morning.	Ela está praticando no piano desde de manhã.
Myung is also famous for his practicing principles.	Myung também é conhecido por sua prática com o instrumento.
Fascists denounce the showing of the prohibited images from the dictatorship and not from those who started it...	Fascistas denunciam a exibição de imagens proibidas pela ditadura e não daquelas que foram seus protagonistas...
Collective expulsions are prohibited.2.	São proibidas as expulsões colectivas.2.
Taking photos here is prohibited.	É proibido tirar fotos aqui.
Taking photos here is prohibited.	É proibido fazer fotos aqui.
The practice is now prohibited.	A prática é atualmente proibida.
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities .	Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou entidades nacionais do sector público .
the institution is prohibited from exercising active banking functions in competition with other credit institutions	a instituição está proibida de exercer funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
He was prohibited from riding a bicycle or playing too roughly, but was naturally active.	Ele estava proibido de andar de bicicleta sózinho ou de brincar demasiado.
As part of the agreement, both sides were prohibited from speaking about each other publicly.	Como parte do acordo, ambos os lados foram proibidos de atacar uns aos outros publicamente.
He was prohibited from holding demonstrations, rallies, and parades, and was prevented from coming into contact with the general public.	No Cantigueiro, Samuel lembra BIlhete de identidade do director da PIDE (Polícia Internacional e de Defesa do Estado). Imagem do domínio público.
Canon 27 Nuns were prohibited from singing the Divine Office in the same choir with monks.	Cânone 27 freiras foram proibidas de cantar no mesmo coro que os monges.

Exibir esta página em português