Translation of "prohibition period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Período

Prohibition - translation :

Proibição

Prohibition period - translation :

Período de proibição

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época Seca Proibição Proibição 1920

Examples (External sources, not reviewed)

Prohibition	Lei seca
Prohibition	Proibições
Notorious individuals Al Capone Al Capone was one of the most influential gangsters during the prohibition period.	Um dos gangsters mais famosos foi Al Capone.
The period covered by the prohibition shall be from 1 November to 30 November of each year.	O período abrangido pela proibição vai de 1 de Novembro a 30 de Novembro de cada ano.
America... Prohibition.	América...
Export prohibition	Proibição de exportação
Trawling prohibition	Proibição das redes de arrasto
General prohibition	Proibição geral
Bans lead to prohibition and prohibition leads to even worse!	Sou a favor da diminuição do consumo voluntário e não a favor da proibição, pois esta é pior.
Let us state the figures clearly as they are the figures demonstrate de facto Prohibition Prohibition through taxes a form of Prohibition which, like all Prohibition, fails.	Atenção, portanto! Os números devem ser correctos os números revelam um proibicionismo de facto um proibicionismo realizado através das taxas , um proibicionismo que falha, como todos os proibicionismos.
Prohibition of disclosure	Proibição de divulgação
where applicable, the period during which vaccination against the disease has been prohibited and the geographical area concerned by the prohibition	Colostro e produtos à base de colostro
Prohibition of quantitative restrictions	Proibição de restrições quantitativas
PROHIBITION ON PRIVILEGED ACCESS	PROIBIÇÃO DE ACESSO PRIVILEGIADO
Good old Prohibition days.	Bons velhos dias da lei seca.
Prohibition of dual pricing	Artigo 352.o
Prohibition of fiscal discrimination	A Comunidade e a Bósnia Herzegovina abster se ão de recorrer a quaisquer práticas ou medidas de natureza fiscal interna e eliminarão as atualmente existentes que se traduzam numa discriminação, direta ou indireta, entre os produtos de uma das Partes e os produtos semelhantes originários da outra Parte.
Prohibition of fiscal discrimination	Caso tal medida ou prática já exista, a UE e o Kosovo, conforme adequado, procedem à sua revogação ou abolição.
Prohibition of quantitative restrictions	Além disso, as Partes devem abster se de aplicar impostos internos ou outros encargos internos aos produtos importados ou nacionais, de uma forma contrária aos princípios estabelecidos no n.o 1 4 .
Prohibition of quantitative restrictions	O disposto no presente número não obsta à aplicação de encargos diferenciados para o transporte interno que se baseiem exclusivamente na exploração económica do meio de transporte e não na nacionalidade do produto.
Prohibition of quantitative restrictions	Não podem ser introduzidas novas medidas deste tipo.
Note 4 Separation prohibition	Montagem precedida de estampagem acompanhada de, pelo menos, duas operações de preparação ou acabamento (tal como lavagem, branqueamento, mercerização, termofixação, feltragem, calendragem, operação de resistência de encolhimento, acabamento permanente, deslustragem, impregnação, reparação e extração de nós), desde que o valor dos tecidos não estampados utilizados não exceda 47,5 do valor da transação ou do preço à saída da fábrica do produto.
General prohibition of vaccination	Proibição geral de vacinação
Prohibition concerning Greenland halibut	Proibição aplicável ao alabote da Gronelândia
Prohibition of abuse of rights	Proibição do abuso de direito
Prohibition fosters corruption and theft.	A proibição promove a corrupção e o roubo.
Prohibition of unfair commercial practices	Proibição de práticas comerciais desleais
Prohibition of slavery and forced labour	Proibição da escravidão e do trabalho forçado
request temporary prohibition of professional activity	( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional
request temporary prohibition of professional activity .	( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional .
They at least need the prohibition.	Eles precisam de pelo menos a proibiçao.
Prohibition law goes in next year.	A Lei Seca entra em vigor, para o ano.
Prohibition, of all the bloody nonsense.	Lei Seca. O que condenados idiotice!
So the public votes out Prohibition.	Se votarem o fim da proibição. ..
Prohibition on introducing more restrictive arrangements	Proibição de introdução de disposições mais restritivas
( c ) the manufacturer has had its security accreditation revoked and the period of prohibition on reapplication specified in the revocation decision has not elapsed or	c ) A acreditação de segurança do fabricante tiver sido revogada e ainda não tiver expirado o prazo de interdição de apresentação de novo pedido indicado na decisão de revogação
The Report presents two contrasting opinions on options relating to the control of MBDB full prohibition or non prohibition.	O relatório apresenta duas opi niões opostas quanto às opções para o controlo do MBDB proi bição total ou não proibição.
Article 13 Prohibition on early circulation 1 .	Artigo 13.o Proibição de circulação antecipada 1 .
PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES	A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o
It is a prohibition or dry county.	O condado foi fundado em 1836.
It is a prohibition or dry county.	O condado foi fundado em 1842.
It is a prohibition or dry county.	O condado foi fundado em 1808.
It is a prohibition or dry county.	O condado foi fundado em 1858.
LaRue is a prohibition or dry county.	O condado foi fundado em 1853.
It is a prohibition or dry county.	O condado foi fundado em 1799.

Exibir esta página em português