Translation of "projected to become" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Thereafter , inflation is projected to rise again .
Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
Goldman Sachs projected 2027.
A Goldman Sachs projetou para 2027.
projected unit credit method .
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .
Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .
Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Import prices are projected to increase only modestly in 2005 .
Para 2005 , a projecção é que aumentem apenas modestamente .
I'm always surprised by how little people outside of Canada know about the Alberta Tar Sands, which this year are projected to become the number one source of imported oil to the United States.
Eu estou sempre surpresa com o quão poucas pessoas fora do Canadá conhecem as areias de Alberta, que este ano prevê se que se tornarão a fonte número um de petróleo importado para os Estados Unidos.
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .
Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 .
Nonetheless , with estimates of annual potential growth also projected to be lower than before the recession , the output gap is projected to narrow over the projection horizon .
No entanto , dada a projecção de que as estimativas do crescimento potencial anual sejam igualmente mais baixas do que no período anterior à recessão , deverá observar se um estreitamento do desvio do produto ao longo do horizonte de projecção .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Quanto a outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção .
Growth in most other large economies is also projected to remain dynamic .
Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
Colombia is projected to have a population of 50.9 million by 2020.
As condições de saúde na Colômbia têm melhorado muito desde a década de 1980.
You have no time for projected ideas.
Você não tem tempo para ideias projetadas.
The budget was projected at 15 million.
O orçamento era de US 15 milhões.
With regard to HICP inflation , the current range projected for 2005 is unchanged from the September 2005 projections . For 2006 the range projected has been adjusted upwards .
Quanto à inflação do IHPC , o actual intervalo projectado para 2005 permanece igual ao das projecções de Setembro de 2005 , mas , para 2006 , foi ajustado em alta .
This means , respectively , a difference in the overall balance ratio projected for 1998 of 5.0 and to the primary surplus projected for 1998 of 2.3 percentage points .
Estes valores corresponderiam respectivamente a uma diferença de 5.0 pontos percentuais em relação ao rácio do saldo global previsto para 1998 e de 2.3 pontos percentuais relativamente ao excedente primário previsto para 1998 .
Similarly , euro area imports are projected to decrease in 2009 , outpacing the expected decline in domestic demand , but are projected to recover in the following year as final demand picks up .
Da mesma forma , projecta se uma diminuição das importações da área do euro em 2009 , superior à esperada redução da procura interna , devendo , porém , assistir se a uma recuperação no ano seguinte em virtude do aumento da procura final .
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .
De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte .
Unwritten books predicted the future, projected the past.
Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
So here it is at projected build out.
Então aqui está uma construção projetada.
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Para o investimento residencial privado , a projecção é de que continue a registar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth .
Em geral , projecta se que o comércio líquido dê um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .
No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .
De acordo com as projecções , as tendências favoráveis do mercado de trabalho deverão manter se .
Looking ahead , projected inflation continues to be affected for some time by such pressures .
Em termos prospectivos , a inflação projectada continuará a ser afectada durante algum tempo por essas pressões .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon .
Projecta se que o rácio de poupança das famílias se mantenha mais ou menos constante ao longo do horizonte de projecção .
Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon .
Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Consumption expenditure is projected to develop broadly in line with households real disposable income .
É projectado que a despesa de consumo evolua , na generalidade , em consonância com o rendimento disponível real das famílias .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years .
Segundo a projecção , o rácio de poupança das famílias deverá manter se mais ou menos constante ao longo dos dois anos .
In parallel , the unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Paralelamente , projecta se que a taxa de desemprego registe um novo decréscimo ao longo do horizonte de projecção .
Development costs are projected to be 12 billion (US 15 billion or 10 billion).
Os custos de desenvolvimentos previstos ascendem a 12 bilhões (US 15 bilhões).
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon .
No que respeita ao investimento residencial privado , a projecção é a de continuação de um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
Surpluses are projected from 1998 onwards and the debt ratio is expected to continue to decline .
As previsões apontam para excedentes a partir de 1998 e o rácio da dívida deve continuar a diminuir .
The projected range for inflation in 2008 is unchanged .
O intervalo projectado para a inflação em 2008 permanece inalterado .
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.
Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados.
The old age dependency ratio is projected to increase from 25.2 in 2004 to 58.1 in 2050.
Prevê se um aumento no índice de dependência de idosos de 25,2 em 2004 para 58,1 em 2050.
Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .
Não se projecta que o investimento em existências e as exportações líquidas dêem um contributo positivo significativo para o crescimento real do PIB .
Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .
O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .
The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period .
Projecta se que o contributo do comércio líquido seja praticamente neutro ao longo do período de projecção .

 

Related searches : Projected - Projected To Reach - To Be Projected - Projected To Increase - Projected Results - Projected Revenue - Projected Income - Projected Capacitive - Projected Figures - Projected Date - Projected Savings - Are Projected - Projected Earnings - Projected For