Translation of "projected unit credit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| projected unit credit method . | As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada . |
| The defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using the projected unit credit method . | As responsabilidades relativas à obrigação de benefícios definidos são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada . |
| As a result , unit labour cost growth is projected to decline in 2004 and 2005 . | Consequentemente , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho diminua em 2004 e 2005 . |
| On the domestic side , unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon . | A nível interno , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho aumente ao longo do horizonte de projecção . |
| As a result , unit labour cost growth is projected to remain contained in both 2004 and 2005 . 2 | Consequentemente , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho se mantenha contido em 2004 e 2005 . |
| Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth . | Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho . |
| The latest actuarial valuation was carried out as at 31 December 2000 , using the Projected Unit Credit Method , subject to minimum liabilities equal to cash lump sums that would be payable to members on termination of service . | A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 2000 , utilizando o Método de Unidade de Crédito Projectada , que obriga a que as responsabilidades mínimas igualem os montantes fixos em numerário pagáveis aos funcionários no final do seu serviço . |
| The latest actuarial valuation was carried out as at 31 December 1998 , using the Projected Unit Credit Method , subject to minimum liabilities equal to cash lump sums that would be payable to members on termination of service . | A última avaliação actuarial foi efectuada em 31 de Dezembro de 1998 , utilizando o Método de Unidade de Crédito Projectada , que obriga a que as responsabilidades mínimas igualem os montantes fixos em numerário pagáveis aos funcionários no final do seu serviço . |
| at the Balance Sheet date , less the fair value of plan assets used to fund the obligation , adjusted for unrecognised actuarial gains or losses . The defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using the projected unit credit method . | As amortizações são calculadas de acordo com um esquema linear , com início no trimestre seguinte à aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , como a seguir indicado BCE Relatório Anual 2006 |
| As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon . | Visto se projectar que o crescimento da produtividade permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte . |
| As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of increasing unit labour cost growth over the horizon . | Visto projectar se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento cada vez maior dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte . |
| This is expected to result in stronger unit labour cost growth , as growth in labour productivity is projected to remain roughly stable throughout 2008 . | Espera se que tal resulte num crescimento dos custos unitários do trabalho mais forte , uma vez que se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável ao longo de 2008 . |
| As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon . | Como se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável , tal implica a projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte . |
| As a result of these developments in wages and productivity , unit labour cost growth is projected to remain contained in both 2005 and 2006 . 3 | Em consequência desta evolução dos salários e da produtividade , projecta se que o crescimento dos custos unitários do trabalho se mantenha contido em 2005 e 2006 . |
| These unit labour cost pressures are , however , projected to be broadly offset in 2008 by movements in profit margins , in line with the weaker economic outlook . | Projecta se , no entanto , que estas pressões sobre os custos unitários do trabalho sejam , em geral , mais do que compensadas em 2008 pelos movimentos das margens de lucro , em consonância com a deterioração das perspectivas económicas . |
| In 2008 , as labour productivity growth is expected to decline as a result of cyclical developments , the growth of unit labour costs is projected to increase substantially . | Em 2008 , com a esperada diminuição do crescimento da produtividade do trabalho em virtude da evolução do ciclo , projecta se um aumento substancial do crescimento dos custos unitários do trabalho . |
| Looking ahead , given that productivity should rebound with the cyclical improvement , unit labour costs are projected to decline in 2010 and to rebound only moderately in 2011 . | Em termos prospectivos , como a produtividade deve recuperar com a melhoria cíclica , projecta se que os custos unitários do trabalho baixem em 2010 e que aumentem apenas moderadamente em 2011 . |
| Total investment growth is projected to recover due mainly to business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate earnings . | Projecta se que o crescimento do investimento total recupere , devido sobretudo ao investimento das empresas , o qual deverá ser beneficiado por condições de crédito favoráveis e rendimentos empresariais robustos . |
| Title complement Unit Unit multiplier | Complemento do título Unidade |
| Goldman Sachs projected 2027. | A Goldman Sachs projetou para 2027. |
| The upward effects of stronger unit labour cost pressure are , however , projected to be compensated by lower gains in profit margins in 2008 , in line with the weaker activity outlook . | De acordo com a projecção , os efeitos ascendentes de uma maior pressão dos custos unitários do trabalho deverão , no entanto , ser compensados por menores ganhos nas margens de lucro em 2008 , em linha com as perspectivas de uma actividade mais fraca . |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator | Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha |
| Combined with the projected strong recovery in labour productivity , this overall subdued wage profile implies a substantial deceleration in unit labour cost growth rates in 2010 , followed by a limited rebound . | Em conjunto com a projectada forte recuperação da produtividade do trabalho , este perfil globalmente moderado dos salários implica uma desaceleração substancial das taxas de crescimento dos custos unitários do trabalho em 2010 , seguindo se uma recuperação limitada . |
| Annual unit labour cost growth is projected to grow strongly in 2009 , reflecting wage stickiness owing inter alia to ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 3 | Projecta se também um forte crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho em 2009 , reflectindo a rigidez salarial devido , entre outros aspectos , à utilização de contratos de dois anos e o ajustamento lento do trabalho face a uma queda acentuada do PIB , conducente a um crescimento negativo da produtividade . |
| Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU | Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU |
| Taking into account the expected strong recovery in labour productivity , the projected profile of wages implies a substantial decline in unit labour costs in 2010 . This , in turn , is projected to allow a strong recovery in profit margins from the substantial contraction experienced in 2009 , with more modest growth thereafter . | Tendo em conta a esperada forte recuperação da produtividade do trabalho , o perfil projectado para os salários implica uma descida substancial dos custos unitários do trabalho em 2010 , o que , por seu lado , se projecta que proporcione uma recuperação considerável das margens de lucro , face à contracção significativa registada em 2009 , devendo o crescimento ser , posteriormente , mais modesto . |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| Unit multiplier | Multiplicador da unidade |
| TITLE UNIT | TITLE UNIT |
| Title Unit | Título Unidade |
| Unit Euro . | Unidade euro . |
| Unit multiplier | Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação |
| Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation | Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade |
| You have no time for projected ideas. | Você não tem tempo para ideias projetadas. |
| support to the projected continuing global recovery . | Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial . |
| Thereafter , inflation is projected to rise again . | Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida . |
| The budget was projected at 15 million. | O orçamento era de US 15 milhões. |
| As employment is projected to fall further for some time to come , the resulting productivity increases are expected to contribute to a significant fall in unit labour cost growth from the high levels observed in 2009 . This , in turn , is projected to allow a moderate growth in profit margins and a partial recouping of the losses incurred in 2009 . | Dado projectar se que o emprego continue a diminuir durante algum tempo , a expectativa é de que os aumentos de produtividade daí resultantes contribuam para uma descida significativa do crescimento dos custos unitários do trabalho face aos níveis elevados observados em 2009 , o que , por sua vez , deverá permitir um crescimento moderado das margens de lucro e uma recuperação parcial das perdas incorridas em 2009 . |
| Valuation Series unit | Valorização Unidade da série |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| Title complement Unit | Complemento do título Unidade |
| Title complement Unit | Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation | Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação |
| Unwritten books predicted the future, projected the past. | Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado. |
Related searches : Projected Unit Method - Projected - Unit Credit Method - Projected Results - Projected Revenue - Projected Income - Projected Capacitive - Projected Figures - Projected Date - Projected Savings - Are Projected - Projected Earnings - Projected For - Projected Value