Translation of "projects at hand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Projects at hand - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Projectos Projetos Bairros Projecta Sociais

Examples (External sources, not reviewed)

This should go hand in hand with a selfless and more balanced selection of regional aid projects.	Nesse contexto, uma selecção desinteressada e mais equilibrada dos projectos de ajuda regionais é também pertinente.
On the other hand, at EU level this approach is being poorly applied in relation to science and technology projects affecting developing countries.	Por enquanto, este tipo de abordagem tem sido mal aplicada nos projectos científicos e tecnológicos, a nível da UE, relativos aos países em vias de desenvolvimento.
So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects.	Então eu realmente gostei de assistir a esses projetos e interagir com esses projetos.
So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects.	Eu gostei muito de ver estes projetos e de interagir com eles.
So let's look at some projects.	Vamos ver uns projectos.
War is at hand!	Guerra é eminente!
It is at hand.	Está na mão.
This modification would be aimed at three categories of projects cross border rail projects crossing natural barriers such as the Alps and the Pyrenees, projects aimed at eliminating clearly identified bottlenecks at borders with the candidate countries, and the 12 priority energy projects.	Esta modificação diria respeito a três categorias de projectos os projectos ferroviários transfronteiras que atravessam barreiras naturais como, por exemplo, os Alpes e os Pirinéus, os projectos destinados a eliminar estrangulamentos claramente identificados nas fronteiras com os países candidatos e os doze projectos prioritários no sector da energia.
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.	De um lado, temos 1,2 quilos, do outro, 0,6 quilos.
If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.	Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem.
If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.	Quanto aos bons projectos, aparecem muitos sobre saneamento e água.
Fortunately, help was at hand.	Felizmente, havia ajuda por perto.
And cups set at hand.	E taças, ao alcance da mão.
And goblets set at hand	E taças, ao alcance da mão.
and goblets set at hand,	E taças, ao alcance da mão.
But, help is at hand!	Mas, a ajuda está à mão!
Stop sneezing at my hand.	Para de espirrar na minha mão!
Joint operations and pilot projects at external borders	Operações conjuntas e projectos piloto nas fronteiras externas
Similarly, the case in hand differs from other aid measures for transport infrastructure projects previously approved by the Commission.	Do mesmo modo, o processo em causa difere de outros auxílios a favor de projectos de infra estruturas de transportes que foram autorizados pela Comissão.
And the technology is at hand.	E a tecnologia está ao alcance.
her hand clawing at my head.	sua mão agarrando minha cabeça.
The Imminent is near at hand	Aproxima se a Hora iminente!
He looked at his own hand.	Ele olhou para sua própria mão.
There are difficulties at hand though.	No entanto, as dificuldades são evidentes.
We have two instruments at hand.	Dispomos de dois instrumentos.
New hired hand at the Rentons'.	Os Renton têm um novo ajudante.
My hand is at life, here, so at risk.	Minha mão está correndo risco aqui.
The projects of the IAEA, corresponding to measures of the EU Strategy, are the projects which aim at	Os projectos da AIEA, que correspondem a medidas da estratégia da União Europeia, são os que têm em vista
develop and expand. INTERREG programmes must assist in a more positive manner in border areas, and in projects where the people can see at first hand new jobs and training.	Outro reparo os comités de acompanhamento não deram a conhecer os seus relatórios sobre as diferentes iniciativas.
Projects shall involve at least three countries, including at least two Beneficiary States.	Os Estados da EFTA devem realizar uma avaliação intercalar até 2020 com vista à reafetação de eventuais fundos não autorizados das dotações aos Estados beneficiários específicos em causa.
Projects shall involve at least three countries, including at least two Beneficiary States.	Os projetos devem incluir no mínimo três países, dos quais, pelo menos dois Estados beneficiários.
The projects of the IAEA, corresponding to measures of the EU Strategy, are the projects which aim at strengthening	Os projectos da AIEA, que correspondem a medidas da Estratégia da UE, são os que têm em vista reforçar
The projects of the OPCW, corresponding to measures of the EU Strategy, are the projects which aim at strengthening	Os projectos da OPAQ OPCW, que correspondem a medidas da Estratégia da UE, têm por objectivo reforçar
The crew conducted a lightning survey with hand held cameras, and performed medical experiments on themselves for two student projects.	O grupo conduziu uma pesquisa em iluminação com câmera portáteis, e realizou experimentos médicos em si mesmos para dois projetos de estudantes.
The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand.	Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair.	Olha para uma mão, para um comando, Cadeira.
Always have your dictionary close at hand.	Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
Clusters whereof shall be near at hand.	Cujos frutos estarão ao seu alcance.
The Imminent Hour is near at hand.	Aproxima se a Hora iminente!
but We see it near at hand.	Ao passo que Nós o vemos iminente
They focus on the mission at hand.	Imagine o que poderíamos conseguir se seguíssemos
I turn to the question at hand.	Passo agora ao tema que nos ocupa.
The hour of reckoning is at hand.	Aproximase a hora da verdade.
Look at the ring on his hand.	Veja o anel que ele usava.
The hour of fulfillment is at hand.	A hora da realização se aproxima.

Exibir esta página em português