Translation of "proportion among" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States. | O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe. |
| The actinotroch larvae are familiar among plankton, and sometimes account for a significant proportion of the zooplankton biomass. | As larvas estão familiarizadas entre o plâncton e algumas vezes são responsáveis por uma boa parte da biomassa de zooplâncton existem em um lugar. |
| Among individual countries, the proportion of urban residents living in slum areas in 2009 was highest in the Central African Republic (95.9 ). | Em 2009, entre todos os países do mundo, a proporção de residentes urbanos que viviam em áreas consideradas como favelas foi maior na República Centro Africana (95,9 ). |
| Four Books on Human Proportion Dürer's work on human proportions is called the Four Books on Human Proportion ( Vier Bücher von Menschlicher Proportion ) of 1528. | O livro Sobre proporção do corpo humano ( Quatro livros sobre as proporções humanas ) foi publicado logo após sua morte, em 1528. |
| Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion. | Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ). |
| Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . | Os limites ao crédito são determinados para as contrapartes e distribuídos pelos BCN de acordo com a proporção de fundos totais que gerem em nome do BCE . |
| Even more groundbreaking was the decision to allocate voting rights among governments, not on a one state one vote basis, but rather in proportion to quotas. | Even more groundbreaking was the decision to allocate voting rights among governments not on a one state, one vote basis but rather in proportion to quotas. |
| But let's keep things in proportion. | Mas guardemos as devidas proporções. |
| Proportion of the poor in percent. | Proporção de pobres em porcentagem. |
| 307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol. | 307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol. |
| The population density, 2.8 inhabitants per square kilometre, is among the lowest in the world, although a large proportion of the population lives along the temperate south eastern coastline. | A densidade populacional, de 2,8 habitantes por quilômetro quadrado, está entre as mais baixas do mundo, embora uma grande parte da população esteja concentrada no litoral temperado do sudeste. |
| And that proportion is primarily genetically determined. | E esta proporção é principalmente determinada geneticamente. |
| With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta. |
| Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell. | A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu. |
| A large proportion of the population remains poor | Grande parcela da população permanece pobre |
| However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992. | No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992. |
| Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. | Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção. |
| This is the proportion of the population in prison. | Esta é proporção da população na prisão. |
| and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) . | e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) . |
| The punishment should be in proportion to the crime. | A punição deveria ser na proporção do crime. |
| Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5 . | Sua razão nos solos é de aproximadamente de 0,5 até 1,5 . |
| and What proportion of the Earth is covered in water? | e Qual proporção da Terra é coberta pela água? |
| Who has the biggest budget as a proportion of GDP? | Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB? |
| This proportion increases as the size of the transaction increases . | Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv . |
| The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood. | Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade. |
| In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 . | Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 . |
| Its length is in proportion to the size of the gymnast. | Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta. |
| The increased demand for liquidity , together with a loss of trust among counterparties , resulted in a tendency to hoard liquidity on the part of a large proportion of banks , and overall market liquidity thus declined significantly . | A maior procura de liquidez , em conjunto com uma perda de confiança entre as contrapartes , resultou na tendência de uma grande percentagem de bancos para entesourar liquidez , conduzindo , assim , a uma redução significativa da liquidez global do mercado . |
| Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons. | A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos. |
| This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. | Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção. |
| Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. | Seus cérebros estão na mesma proporção que os cérebros dos chimpanzés. |
| Such retroactive adjustments shall be in proportion to the subscribed capital key . | Os referidos ajustamentos retroactivos devem ser efectuados em proporção idêntica à da tabela de repartição do capital subscrito . |
| Recommended ( b ) Nominal value ( in proportion to the subscribed ECB capital key | b ) Valor nominal ( na proporção da tabela de capital subscrito do BCE |
| You have two ears and one mouth. Use them in that proportion. | Você tem dois ouvidos e uma boca. Use os nesta proporção. |
| If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. | Se você tem um organismo perigoso, uma alta proporção das pessoas serão sintomáticas, uma alta proporção de pessoas tomarão antibióticos. |
| Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion. | Pensem sobre esses antigos seres na Terra, mas numa proporção cósmica. |
| But these are completely crazy, when you actually remember your sense of proportion. | Mas, tudo isso é completamente maluco, quando você se dá conta do seu senso de proporção. |
| The size of the other pieces should be in proportion to the king. | O tamanho das outras peças deve ser proporcional ao Rei e devem ser bem balanceadas. |
| The smallest proportion of Catholics is found in the Center West region (69.1 ). | A menor proporção de católicos é encontrado na região Centro Oeste. |
| Genetic studies also confirm the strong proportion of Portuguese genetic ancestry in Brazilians. | Estudos genéticos também confirmam a forte influência racial portuguesa nos brasileiros. |
| And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population. | E então, uma vez que isso seja aprendido, isso se espalha em progressão geométrica através da população. |
| It's simply the proportion of the population who agree most people can be trusted. | É simplesmente a proporção da população que concorda que a maioria das pessoas pode ser confiável. |
| Perth's population is notable for the high proportion of British and Irish born residents. | A população de Perth é notável pela alta proporção de britânicos residentes na cidade. |
| In Hawaii, Asian Americans make up the highest proportion of the population (57 percent). | 52 dos americanos brancos (a maioria, portanto) teriam ancestralidade europeia inferior a 95 . |
| It consists of oxygen and carbon dioxide in proportion of roughly 5 to 2. | Ela consiste de oxigênio e dióxido de carbono em proporções de aproximadamente 5 para 2. |
Related searches : Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion - Same Proportion